警告:令人痛苦的內容和粗俗的語言

薩米拉以前從來不關心政治。

「我曾經在伊朗從事銷售工作,銷售化妝品,」她告訴 BBC Panorama。這是在她唯一的女兒被伊朗安全部隊當面殺害的那一天之前,從那時起她的生活發生了變化。

16 歲的塞維達當時正在參與針對伊朗專制政權的抗議活動——今年早些時候,該政權席捲了全國——隨後美國和以色列發動大規模空襲,殺死了伊朗伊斯蘭共和國最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊。

薩米拉補充說,當伊朗當局故意阻礙她尋找女兒屍體的努力,而不是幫助她時,她的悲傷變成了壓倒性的憤怒。

她說:“然後我意識到,找到塞夫達並不是結束,而只是我遭受他們一系列騷擾的開始。”

鑑於這種情況,薩米拉逃離伊朗,踏上了危險的旅程,她徒步穿越崎嶇的山區。她現在秘密住在國外,形容自己是「一支與政權作戰的女性軍隊」。

وسعياً منها لتحقيق المساءلة والعدالة بعد مقتل ابنتها، عقدت سميرة العزم على كشف أسماء عناصر قوات الأمن والمسؤولين الذين تعتقد أنهم مسؤولون عن إطلاق الرصاص القاتل خلال الاحتجاجات.

الأكثر قراءة نهاية

薩米拉說:“他們在殺我之前會把我推到死亡的邊緣,但找到我並不容易……我怎樣才能恢復正常生活?已經沒有回頭路了。”

薩米拉是英國廣播公司自今年初以來採訪過的幾位伊朗人之一。其中一些仍在國內的人表示,儘管有風險,他們仍想發聲,並指出,在大規模抗議活動遭到殘酷鎮壓後,他們發現很難抱持希望。

伊朗駐倫敦大使館告訴BBC全景,和平合法的抗議活動被以美國為首的外部勢力劫持,大使館指責美國煽動暴力、提供武器裝備、破壞公共安全。

“我什至無法尖叫”

對最突出的事件和主題的深入解釋,幫助您了解周圍最重要的變數及其對您生活的影響

劇集數

結束播客

塞夫達於 1 月 9 日被殺,當時她與薩米拉一起參加上個月在首都德黑蘭郊區爆發的大規模示威活動。

這些抗議活動是為了譴責糟糕的經濟狀況,隨後抗議活動升級並要求結束「伊斯蘭共和國」在該國的統治。

وعلى الرغم من أن سميرة تنفي اهتمامها بالسياسة آنذاك، إلا أنها تؤكد أن ابنتها كانت كذلك.

塞夫達曾經以另外兩名年輕女性為榜樣:馬赫薩·阿米尼 (Mahsa Amini),她因被指控違反戴頭巾的規定而在拘留期間死亡,她的死亡引發了廣泛的抗議;尼卡·沙克米 (Nika Shakermi) 在隨後發生的反對伊朗對婦女嚴格的伊斯蘭著裝規範的起義中被殺。

مهسا أميني: الشابة الإيرانية التي ذهبت في رحلة عائلية وعادت جثة إلى مدينتها

نيكا شاكرمي: والدة الفتاة الإيرانية تقول إن ابنتها قد قتلت بعد أن شاركت في الاحتجاجات المنددة بوفاة مهسا أميني

قالت سميرة: "لقد أبقت ذكراهما حية في أفكارها، وكانت دائماً ترغب في مواصلة نهجهما [في المقاومة]".

في اليوم السابق لمقتل سيفدا، كان عدد المحتجين كبيراً بشكل لافت. وتذكر سميرة أنها وسيفدا استجابتا لدعوة أطلقها رضا بهلوي - نجل آخر شاه لإيران الذي يعيش في المنفى - للخروج في مظاهرات.

她補充道:“安全部隊已經失去了控制。”

薩米拉指出,越來越多的抗議者讓伊朗政府感到恐慌,伊朗政府在第二天發布了槍殺命令。但萨米拉当时认为这是一个空洞的威胁,她说:“他们在伊朗撒了很多谎……我们无法想象会发生如此规模的屠杀。”

وأشارت إلى أنهم استمدوا الطمأنينة من وعد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بدعمهم والوقوف إلى جانبهم.

1 月 8 日,川普對美國媒體表示:“我已經告訴[伊朗當局],如果他們開始殺人——他們在騷亂期間一直在這樣做——我們將做出非常有力的回應。”

為什麼伊朗當前的抗議活動史無前例?

佩澤什基安指責美國和以色列“破壞國家穩定”,內塔尼亞胡“讚揚伊朗人的勇氣”

然而,薩米拉回憶說,本月九日的人群數量似乎較少。

Sevda 似乎意識到了風險;她摘下耳環交給祖母,薩米拉還分享了她手機的密碼。

母女倆加入了其他抗議者,然後塞夫達爬上垃圾桶並開始高喊口號。

وصفت سميرة المنطقة التي كانتا فيها قائلة: "بدا وكأن عدد عناصر القوات الأمنية يفوق عدد المدنيين. لا أعرف كيف تمكنوا في غضون يوم واحد من حشد كل هؤلاء من عناصر 'الباسيج' وقوات 'الحرس الثوري'".

值得注意的是,「革命衛隊」負責保護該國的伊斯蘭政權,而「人民抵抗力量」(Basij)則是由革命衛隊指揮下的志願者組成的準軍事組織。

她補充說:「一名狙擊手從我們右側一棟建築物的屋頂上開槍。子彈肯定是從那個屋頂射出的;它刺穿了她的心臟。我什至無法尖叫。我呆在原地,盯著‘塞夫達’,她的屍體一動不動。鮮血從她的嘴和鼻子裡流出來。我不敢相信發生了什麼。我不敢相信她正在最後一口氣盯著我的眼睛”。

薩米拉(Samira)帶著塞夫達(Sevda)去了醫院,並被告知醫生正在為她進行手術,但當門後來打開時,她驚訝地發現塞夫達(Sevda)已被放入屍袋中。

圖片來源:西蘇影業股份有限公司

塞夫達的屍體被帶走。薩米拉說,花了幾天才再次找到女兒。她和許多其他人一樣,發現自己身處德黑蘭最大的太平間之一。

「青少年、小女孩和男孩,」她哭著說。 “他們中的許多人都被殺了。”

她補充說:“每打開一個裹屍袋,我就快要死了。我一生中從未見過這麼多屍體,但我沒有放棄。”

最終,薩米拉找到了她的女兒; 「塞夫達的屍體上堆放著三具屍體,我們就是這樣找到他們的,」她說。

伊朗當局當時承認有3,000多人在抗議活動中喪生,但聲稱其中一些是安全部隊成員。另一方面,人權組織「Hrana」估計死亡人數超過7,000人,並稱其中大多數是抗議者。

薩米拉發現女兒的屍體是她與伊朗當局鬥爭的開始。

她說,為了獲準接收和埋葬屍體,她被迫承認「恐怖分子」——而不是安全部隊——對塞夫達的殺戮負有責任。

她補充說:“他們這樣做是為了掩蓋他們在 1 月 8 日和 9 日犯下的罪行,並隱瞞真實的死亡人數。他們強迫家人聲稱自己的親人被以色列或美國恐怖分子殺害,從而讓他們保持沉默。”

經過這一切,薩米拉證實,她在葬禮後被禁止去女兒的墳墓,也被禁止在她的墳墓上立墓碑。

一縷頭髮與一陣憤怒:自從「婦女、生命與自由」抗議以來,伊朗到底發生了什麼變化?

薩米拉說,騷擾繼續困擾著她;塞夫達逝世 40 週年紀念儀式——這在伊朗文化中具有重要意義——舉行儀式前幾天,她收到了情報部當地分支機構的傳票。

"قالوا لي: (عليكِ أن تجري مقابلة معنا وتقولي إن 'سيفدا' كانت تنتمي لقوات 'الباسيج'، وإنها قُتلت على يد المحتجين. وحينها سنعلن أنها 'شهيدة'، وستحصلين في المقابل على امتيازات، أو منزل، أو أي شيء تطلبينه)".

薩米拉認為,這項提議源於對當局的恐懼;薩米拉在該國網路服務恢復後立即向一家總部位於倫敦的伊朗媒體機構報告了塞夫達被殺的消息。

她說:“他們對我與外部網路或伊朗境外各方的溝通感到恐懼。”

為了避免接受採訪,薩米拉在女兒去世40週年紀念儀式一結束就逃離了伊朗,她說:“我不想用我孩子的血進行交易。”

ذكرت أن مهربي بشر ساعدوها على الهروب؛ إذ قطعت أنهاراً وعبرت جبالاً لتصل إلى بر الأمان.

在她在逃跑過程中錄製的一段影片片段中,她表現出了強烈的憤怒跡象。

قالت أمام الكاميرا بينما كانت تسير في ممر جبلي محاذٍ لمنحدر سحيق: "هذه الحكومة اللعينة، هؤلاء الأوغاد. لقد ضيّقوا الخناق عليّ كثيراً".

薩米拉說,在她繼續接受國外媒體採訪後,她被缺席指控一系列罪行,包括「哈拉巴」——向上帝發動戰爭——這一指控可能會被判處死刑。

在塞夫達(Sevda)生日那天——她已經十七歲了——她的親戚和朋友組織了一場守夜活動,薩米拉(Samira)通過流亡中的現場直播進行了關注。 「然後廣播突然停止了,」她告訴我們。

薩米拉後來得知,伊朗革命衛隊突襲了這次活動,並逮捕了她的一些家人和朋友。

她補充說,當局警告她的家人,如果他們繼續聚集在塞夫達的墳墓前,她的墳墓將被挖掘,她的遺體將被轉移到其他地方。

والآن، تعمل سميرة على نشر أسماء أفراد من قوات الأمن ومسؤولين إيرانيين تعتقد أنهم مسؤولون عن إطلاق الرصاص القاتل خلال الاحتجاجات التي شاركت فيها هي وسيفدا يومي 8 و9 يناير/كانون الثاني.

她說:“我希望為我透露姓名的每個人伸張正義;他們殺害了許多年輕人。我的目標是揭露他們的身份,將他們繩之以法。”

當薩米拉在網路上點名的一名男子後來被發現被謀殺時,一名政權支持者懸賞 5,000 美元(3,732 英鎊),希望能提供她的下落,並認為她應對薩米拉的死亡負責。此後,伊朗官方媒體報道稱,有九人因與此事件有關而被捕。

儘管存在風險,薩米拉強調她拒絕保持沉默,她說:“沒有塞夫達的每一天每一秒對我自己來說都是極其困難的。這就像一個母親失去了她的心和她的存在,甚至失去了她的生命。”

她補充說:“但塞夫達不再活著的事實給了我站起來的力量……思考尊重她的生命和她的事業……我看到的所有這些屍體,以及我為尋找塞夫達而打開的所有袋子;所有這些都驅使我與伊斯蘭共和國戰鬥,直到我最後一口氣。”

اكتشف المزيد

短片

短片結束

主要新聞

إيران تدرس إعادة فتح مضيق هرمز خلال يومين، وترامب يلوّح بـ "ضربة قاصمة"

女兒在她眼前被殺後:“一支與伊朗政權作戰的女子軍隊”

كيف تفاعل رواد مواقع التواصل مع قصة المصرية التي خسرت منزل أحلامها بعد 18 عاماً من الزواج؟

我們為您選擇

讀者喜好