Автор фото, Getty Images

Местные выборы на Тайване «девять к одному» пройдут в конце ноября. В битве за столицу Тайбэя неожиданно появился кандидат от правящей Демократической прогрессивной партии Шэнь Боян, и он и нынешний мэр Чан Ваньань, представляющий Гоминьдан, конкурируют в опросах.

Поскольку мэр Тайбэя всегда был «трамплином» для президента Тайваня, эти выборы стали горячей темой.

Кроме того, по другую сторону пролива Пекин также принял меры. Недавно Управление по делам материкового Тайваня раскритиковало Шэнь Бояна как «стойкого сторонника независимости Тайваня» и назвало имена членов его семьи.

Вмешалась ли Коммунистическая партия Китая в выборы на Тайване? Как эти выборы повлияют на политическую энергию Лая Чинг-така и председателя Гоминьдана Чэн Лай-вэня? Могут ли небольшие партии, которые вернулись и надеются добиться успеха на выборах в местные советы, вырваться из основных политических партий в этом альянсе?

Китайская служба BBC взяла интервью у экспертов по вопросам Тайваня и выделила пять ключевых моментов, на которые стоит обратить внимание на этих выборах.

Автор фото, Gene Wang/Getty Images

Пункт 1: Цунами «океанского течения» или вспышка на сковороде?

Шэнь Боян, который также является законодателем и доцентом Тайбэйского университета, прошел путь от неприятия на выборах до значительного улучшения, вызвав волны на политической арене Тайваня. Общественное мнение называет это явлением «океанского течения».

Фактически, согласно опросу, опубликованному тайваньским центром опросов TVBS в начале октября, поддержка Чан Вананя составила 49%, а Шэнь Бояна - 41%. Разрыв между двумя партиями значительно сократился с примерно 28 процентных пунктов в конце мая этого года до 8 процентных пунктов. Выборы в Тайбэе становятся все более ожесточенными. В опросе о выборах мэра Тайбэя, опубликованном недавно созданной Тайбэйской исследовательской ассоциацией по обе стороны пролива 20 октября, Шэнь Боян опередил Чан Вананя с поддержкой 50,3% и 33,3%.

Почему эти два опроса настолько разные?

Конец горячего чтения

Цао Хин-чэн, спонсор Ассоциации попечителей, является известным сторонником зеленого лагеря, и вместе с Шэнь Бояном он внесен в список Китая как «стойкий сторонник независимости Тайваня». TVBS, ранее известная как станция беспроводного спутникового телевидения, была дочерней компанией Hong Kong Wireless Television (TVB). Общественное мнение на Тайване склонно рассматривать его как «проголубые» СМИ.

В этой связи Хуан Вэйхан, высокопоставленный представитель тайваньских СМИ, сказал, что «опросы общественного мнения носят временный и локальный характер. Вы можете обращать на них внимание, но вам не нужно беспокоиться». Однако он также сказал, что результаты опросов общественного мнения в Тайбэе выявили «тенденцию» к росту Шэнь Бояна и снижению Цзян Ваньаня.

Внешний мир начал сосредотачиваться на следующем: может ли этот импульс действительно «разорвать круг», распространиться на другие округа и города и трансформироваться в предметное голосование?

Перед лицом импульса «океанских течений» лагерь Чан Вананя ответил муниципальными проблемами.

Он призвал своих сторонников «отважно встать на защиту» тайваньской программы политических комментариев и подтвердил свои достижения за четыре года, когда он возглавлял правительство города Тайбэй. Он также несколько раз подчеркивал, что Тайбэй уже два года подряд занимает первое место среди шести городов в конкурсе «Счастливый город», и на этом пути команда заняла «потрясающую» позицию.

Авторское право на изображение: AFP через Getty Images

Профессор Лю Цзявэй с факультета государственного управления и политики Тайбэйского университета на Тайване проанализировал в интервью BBC Chinese, что Шэнь Боян: «Можно ли это улучшение предвыборных настроений превратить в поддержку, требует дальнейшего наблюдения».

Лю Цзявэй объяснил, что причина в том, что избиратели, политически безразличные, возможно, не знают Шэнь Бояна, но избиратели, увлеченные политикой, хорошо знакомы с соответствующими событиями: «Они помнят активное участие Шэнь Бояна в прошлом «всеобщем отзыве», его образ «физического конфликта», когда он задавал вопросы о политике в Законодательном юане, и его четкую позицию в отношении «независимости Тайваня».

Однако г-жа Хуан, которая зарегистрирована в округе Даань и работает в иностранной бухгалтерской фирме, рассказала китайской BBC, что на этот раз она проголосует за Шэнь Бояна, потому что «обсуждение политики г-на Шэня и меры поддержки ясны и убедительны. Как претендент, он приходит подготовленным».

Г-жа Хуан сказала, что она потеряла доверие к нынешней команде городского правительства по таким вопросам, как жестокое обращение с детьми и безопасность пищевых продуктов.

Напротив, тайваньский китаец, проживающий в Нью-Йорке, дал интервью тайваньским СМИ и заявил, что обязательно вернется на Тайвань, чтобы проголосовать за Чан Вананя. Он считал, что у Чан Вананя были отличные идеи по развитию города Тайбэй. Другая женщина, иммигрировавшая в США и дававшая интервью во Флашинге, также подчеркнула, что городское правительство Тайбэя под руководством Чан Вананя обладает высокой административной эффективностью и заслуживает ее доверия.

Пункт 2: Будет ли Пекин вмешиваться в местные выборы на Тайване?

Аналитики, изучающие когнитивную войну и иностранные силы, отмечают, что глубокие фейки ИИ, ложная информация, целевые атаки на конкретных кандидатов в социальных сетях, фальшивые опросы, экономические стимулы и т. д. являются обычными средствами, используемыми иностранными силами для вмешательства в дела других стран или оппонентов.

Управление по делам Тайваня Государственного совета материкового Китая также недавно приняло меры.

По сообщению официального агентства новостей Синьхуа, Чэнь Биньхуа, представитель Управления по делам Тайваня Госсовета, в ответ на вопрос 14 октября прямо назвал имя отца Шэнь Бояна, заявив, что тот уклоняется от санкций и продолжает вести бизнес со связанными предприятиями в материковом Китае от имени другой компании, «ища от этого экономической выгоды».

Чэнь Биньхуа сказал: «Шэнь Боян, крича о «антикитайстве» и препятствуя обменам и сотрудничеству между двумя сторонами пролива, работал со своими родственниками, чтобы найти способы заработать деньги на материке. Его уродливое поведение отвратительно».

В этой связи профессор Элизабет Ларус, старший научный сотрудник американского аналитического центра Тихоокеанского форума, указала китайской BBC, что учёные и активисты, выступающие за ДПП, у которых она взяла интервью, а также некоторые чиновники из Министерства национальной обороны Тайбэя, заявили, что КПК использует «когнитивные операции» для влияния на тайваньских избирателей.

Лан Руози рассказала, что ее участники исследования рассказали ей, что Коммунистическая партия Китая создала более 100 веб-сайтов фейковых новостей в попытке повлиять на выборы.

«Эти веб-сайты намеренно сеют сомнения в умах избирателей, ставя под сомнение, будут ли Соединенные Штаты поддерживать или защищать Тайвань, или манипулируют страхами избирателей о том, что «сопротивление Китаю бесполезно», тем самым побуждая избирателей отвергать кандидатов от ДПП», — сказала она.

Доктор Джордж Сорока, преподаватель факультета государственного управления Гарвардского университета в США, в прошлом рассказал китайской BBC, что пропагандистские наступления, проводимые так называемыми «недемократическими» странами, всегда были гораздо более интенсивными.

Он заметил, что Пекин применил во многом схожую с Москвой тактику, особенно в последние годы, используя выборочную интерпретацию прошлых исторических событий, чтобы повысить легитимность своих претензий в таких регионах, как Тайвань и Южно-Китайское море.

Тайваньский центр проверки фактов (TFC) также опубликовал в 2025 году отчет о расследовании, в котором основное внимание уделялось дезинформации, связанной с тревогой Тайваня по поводу обороны и безопасности.

В отчете говорится, что многие из заимствованных сцен из тайваньских драм или рекламных роликов можно проследить до китайских платформ, таких как Weibo и Douyin, а затем распространить на Facebook, TikTok и т. д. Нарративы, основанные на событиях (например, о возобновлении военных испытаний), часто усиливаются местными тайваньскими политиками или «маленькими» интернет-знаменитостями.

В связи с этим Е Яоюань, профессор Университета Сент-Томас в США, проанализировал на своем личном сайте, что, хотя когнитивная война КПК на тайваньских выборах не может напрямую изменить позицию избирателей при голосовании, она будет иметь эффект углубления социальной конфронтации и поляризации на Тайване.

Автор фото, Ко Чи-Эн Мета

Основной момент 3: Ключевое противостояние между крупнейшей «базой голосов» и «вторым поколением политиков» находится перед испытанием

Нью-Тайбэй с населением в 4 миллиона человек и более чем 3 миллионами избирателей имеет самое большое число избирателей на Тайване.

На выборах мэра города Нью-Тайбэй Су Цяохуэй, нынешний законодатель от Демократической прогрессивной партии, противостоит Ли Сычуаню из Гоминьдана, который занимал посты заместителей мэра городов Нью-Тайбэй и Гаосюн.

Во многих комментариях говорилось, что в Нью-Тайбэе высока средняя доля избирателей, и он лидирует в опросах. Он рассматривается как индикатор поля боя, определяющий исход национальной территории.

Комплексные данные всех партий показывают, что Ли Сычуань имеет высокую сплоченность среди «голубого лагеря» и определенных этнических групп, в то время как Су Цяохуэй пользуется популярностью среди молодых избирателей, а ситуация на выборах между двумя партиями все еще находится в состоянии перетягивания каната.

Су Цяохуэй — дочь бывшего исполнительного декана и бывшего мэра округа Тайбэй Су Чжэнчана. Отцом кандидата в мэры Гоминьдана Гаосюна Кэ Чжиена является бывший мэр округа Пиндун Кэ Вэньфу. Отцом кандидата в мэры округа Синьчжу от ДПП Чжэн Чаофана является бывший мэр округа Синьчжу Гоминьдана Чжэн Юнджин.

Поэтому некоторые аналитики говорят, что возвращение этих политиков среднего звена в местные районы для борьбы за пост главы исполнительной власти отражает продолжение и обновление политических семей Тайваня.

Эта статья содержит контент, предоставленный Google YouTube. Поскольку в этом контенте используются такие технологии, как файлы cookie или файлы cookie, мы запросим ваше согласие перед загрузкой любого контента. Прежде чем давать свое разрешение, вы можете ознакомиться с Политикой использования файлов cookie и Политикой конфиденциальности Google YouTube. Если вы хотите прочитать вышеизложенное, нажмите «Принять и продолжить».

Окончание поста на YouTube, 1

Некоторые «политики второго поколения» предпочитают выйти за рамки партийной линии семьи. Например, Чжэн Чаофан подчеркнул, что свою «тайваньскую» позицию он утвердил еще в студенческие годы, а Су Цяохуэй называла себя «вторым поколением демократии». Другие, такие как семья Янь в Тайчжуне и семья Чжан в Юньлине, всегда были опорой местных фракций Гоминьдана.

Опрошенные эксперты заявили, что это подчеркивает сосуществование ресурсов, имиджевых преимуществ и багажа «второго поколения политиков» в местной политике Тайваня.

Например, родители нескольких популярных политических кандидатов во втором поколении на этих выборах не сделали громких заявлений. Некоторые помощники кандидатов также отказались обсуждать с BBC Chinese вопрос о втором поколении политиков. За кулисами они хотели подчеркнуть, что «полагаются на себя, а не на родителей».

Чжан Цзюньхао с факультета политологии Университета Дунхай на Тайване подчеркнул в интервью BBC Chinese, что Тайвань в течение определенного периода времени переживал демократизацию, поэтому неясно, является ли второе поколение политиков активом или бременем. О втором поколении в политике по-прежнему нужно судить по их собственным достижениям, в том числе по тому, достаточно ли прочно их местное руководство, а также по их выступлениям в парламенте или Законодательном юане.

Другими словами, второе поколение политиков не может «бесшовно» получить голоса, доставшиеся по наследству старейшинам семьи.

Взяв Су Цяохуэй в качестве примера, Чжан Цзюньхао проанализировал, что способность г-жи Су конкурировать с политически влиятельной Ли Сычуань на этот раз была главным образом обусловлена ​​ее многолетним опытом местного управления, молодым имиджем и огромным влиянием.

Но Чжан Цзюньхао также сказал, что квалификация Су Чжэнчана как «старого окружного магистрата» и долгосрочные хорошие отношения с местными жителями также дали его дочери преимущество.

Возможно, тупиковая ситуация на выборах в Нью-Тайбэе является конкретным проявлением смены поколений в крупнейшей избирательной базе.

Пункт 4: Может ли небольшая тайваньская партия «без большой платформы» прорваться на местных выборах?

На Тайване около 600 000 инвесторов-новичков. Многие эксперты заявили, что после предыдущих выборов результат в ограниченных округах часто зависел от медианного числа избирателей и явки.

Поэтому некоторые эксперты отметили, что большинство кандидатов на этих местных выборах сосредоточились на вопросах средств к существованию людей, таких как жилье, транспорт, экономика и местное самоуправление, а не на непосредственном «сопротивлении Китаю и защите Тайваня».

В центре внимания также оказалось то, как небольшие партии могут произвести впечатление на избирателей и добиться прорыва в вопросах жизнеобеспечения людей.

Например, «Сила времени», Тайваньская партия зеленых, Альянс Обасана за политическое участие малых народов и Тайваньский фонд сформировали фронт «Тайвань вперед», пообещав, что избирательные округа не будут пересекаться, и объединив ресурсы в попытке создать «местную третью силу» на низовом парламентском уровне.

Чэнь Чиин, который в течение восьми лет занимал пост беспартийного мэра района Вэньшань города Тайбэя, принял кандидатуру «Власти времени» для участия в выборах в городской совет Тайбэя. Он подчеркнул, что только люди на низовом уровне знают, о чем каждый день думают люди, которые заняты арендой, ценами, медицинским обслуживанием, транспортом и работой.

В Гаосюне Линь Юкай, бывший конгрессмен, ушедший из «Власти времени» и присоединившийся к Народной партии, основал местную ассоциацию по продвижению права проезда пешеходов, чтобы сосредоточиться на вопросах полосы отвода. На этот раз он снова присоединился к избирательной кампании, надеясь вернуться в парламент с вопросами жизнеобеспечения народа.

Окончание поста на YouTube, 2

Анализируя дилемму малых партий, профессор Ван Йели с факультета политологии Тайваньского национального университета однажды отметил, что в тайваньском обществе уже давно есть место для третьих сил, но они часто сменяют друг друга. В последнее время даже наметилась тенденция увеличения «скорости элиминации» и сокращения жизненных циклов.

Наблюдая за развитием мелких партий на Тайване в течение длительного времени, профессор Ван обнаружил, что большинство мелких партий расколоты на синих и зеленых, поэтому им трудно быть полностью идеологически независимыми, либо их ограниченные ресурсы приводят к расприм внутри партии и они постепенно теряют политическую энергию.

Кроме того, избирательная система Тайваня не способствует созданию небольших партий. Если взять в качестве примера законодателей Тайваня, не входящих в состав учредителей, то если процент голосов политической партии составляет менее 5%, партия не может получить ни одного места в законодательном органе, не входящем в состав учредителя. Только партия, набравшая более 3% голосов, может получить субсидии политической партии.

Профессор Чжан Цзюньхао рассказал BBC Chinese, что даже местная политическая работа членов окружных и городских советов требует стабильной работы, чтобы получить поддержку на местном уровне.

Поскольку небольшой партии не хватает субсидий на ресурсы и, в конечном счете, не хватает денег и людей для управления местным районом, профессор Чжан не испытывает оптимизма в отношении того, что небольшая партия на этот раз добьется удовлетворительных результатов на выборах.

Единственным исключением является Мяо Бойя из Тайваньской социал-демократической партии. С момента своего избрания членом городского совета Тайбэя в 2018 году он был переизбран и завоевал широкую поддержку со стороны местного среднего класса и студенческих избирателей.

Пункт 5: Лай Цзинтак и Чэн Лайман впервые встречаются друг с другом, что повлияет на ход всеобщих выборов 2028 года.

Эти выборы считаются «промежуточным испытанием» правления президента Лая Циндэ и важным испытанием для председателя Гоминьдана Чэн Лай-вэня, который находится на своем посту уже один год.

Два тайваньских исследователя из американского журнала «Дипломат» написали в письме, что местные выборы по сути являются местным вопросом и не должны напрямую интерпретироваться как референдум по Лаю или национальной политике.

Однако оба автора считают, что и Лай Циндэ, и Чэн Лайвэнь являются весьма поляризующими фигурами, и их изображения часто намеренно избегаются на местных выборах. Если Гоминьдан покажет плохие результаты, потенциальный кандидат Чэн Лайвэнь столкнется с давлением внутри партии, и президентские праймериз 2028 года окажутся более сложными.

Лань Руоси подчеркнул, что «вся политика является местной политикой», и согласился с тем, что выборы «девять к одному» связаны с внутренней политикой Тайваня и местными реалиями в гораздо большей степени, чем отношения между двумя сторонами пролива.

Лань Руоси, который только что завершил визит на Тайвань полгода назад, отметил, что бывший президент Цай Инвэнь энергично подчеркивал фактор Китая в последние недели местных выборов 2022 года. В результате все кандидаты от правящей Демократической прогрессивной партии в северных графствах и мэрах потерпели поражение, что является ярким тому подтверждением.

Узнайте больше

Еще короткометражки

Еще короткометражки заканчиваются

После того, как Цай Канъюн заявил, что «никогда не поддерживал независимость Тайваня», он присутствовал на митинге Чан Вананя. Общественное мнение по обе стороны Тайваньского пролива все еще сохраняется.

До местных выборов на Тайване остался месяц: повлияет ли «отпуск тайфуна» на избирательную ситуацию?

Выборы мэра Тайбэя: битва на передовой Чан Вананя в 2028 году: сможет ли Шэнь Боян положиться на «океанские течения» для прорыва?

Интерпретация выборов на Тайване: является ли политический ландшафт «синих на севере и зеленых на юге» «монолитным»?

Тайвань снова упоминает «Всеобщее распределение десяти тысяч»: за этим стоит К-образный экономический и политический расчет

Тайваньский «Великий отзыв»: почему избиратели «за пределами провинции» «взбунтовались»? «Железные голоса» Гоминьдана заржавели?

заголовки

Внебрачная связь Джен-Сюня Хуана: кто такой Хуан Ле, которого обвиняют в том, что он «шпион КПК»?

Скандал с внебрачной связью Дженсен Хуана вызовет цепную реакцию по всему миру

Переломный момент для крупнейшего в мире источника выбросов: доля угольной энергетики в Китае впервые упала ниже 50%, а выбросы углекислого газа практически не изменились

Специальная рекомендация

Популярный контент