direitos autorais da imagemWang Yu Ching / Gabinete do Presidente, ROC (Taiwan)

A Reunião Informal dos Líderes da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC) de 2026 será realizada em Shenzhen, China, de 18 a 19 de novembro. A menos de 24 horas da cimeira, as questões através do Estreito já se tornaram um dos focos mais observados dentro e fora do local.

No passado, a APEC seguia principalmente práticas estabelecidas no tratamento dos acordos para a participação de Taiwan nas reuniões, evitando que a fricção política dominasse a agenda. No entanto, esta sessão mudou para a China continental e as relações através do Estreito continuaram lentas. Pequim expressou pela primeira vez as boas-vindas à participação de Taiwan na conferência, em conformidade com o princípio de “uma só China”, o que imediatamente gerou críticas de Taipei.

Confrontado com o quadro político estabelecido por Pequim, o Presidente de Taiwan, Lai Ching-te, anunciou que Shi Zhenrong, o fundador da Acer Computer (ACER), serviria como representante do líder. O mundo exterior está atento para saber se este veterano da indústria da ciência e tecnologia, que não tem uma filiação política clara, pode cumprir com sucesso as suas tarefas, e o espaço real para a delegação de Taiwan em Shenzhen tornar-se-á um indicador importante para a observação desta cimeira.

Os chefes de Estado dos Estados Unidos, China e Rússia planeiam reunir-se, o líder norte-coreano Kim Jong Un está de visita e o primeiro-ministro japonês, Sanae Takaichi, visita a China pela primeira vez desde que assumiu o cargo. No meio de múltiplos confrontos diplomáticos, a Cimeira de Shenzhen, que originalmente se centrou na inovação tecnológica e na economia regional, está envolta em fortes tensões geopolíticas.

direitos autorais da imagemGetty Images

Trinta anos de “regras ocultas” estão sendo testadas

A razão pela qual a questão de Taiwan vem à tona sempre que a APEC é realizada é devido a um acordo que está em vigor há mais de 30 anos. Em 1991, Taiwan ingressou como membro sob o nome de "Taipé Chinês". Dado que a APEC é composta por "entidades económicas" e não necessariamente por Estados soberanos, Pequim não pode revogar unilateralmente a adesão de Taiwan, mas, como anfitrião, ainda pode exercer influência ao nível dos convites e da etiqueta.

Autoridades de Taiwan afirmaram que Pequim alterou a carta-convite a ser enviada por e-mail este ano, em vez de enviá-la pessoalmente, como de costume, o que inicialmente gerou protestos. Mais tarde, Taipei anunciou os candidatos para os representantes, e as diferenças entre os dois lados na interpretação das regras de participação na conferência foram tornadas públicas diretamente.

A mídia de Hong Kong "Hong Kong 01" analisou que, embora Lai Ching-te tenha escolhido Shi Zhenrong, um empresário sem filiação partidária clara e experiência em participação na APEC, o que reduziu objetivamente a sensibilidade política do próprio candidato, "ambos os lados do Estreito de Taiwan podem sentar-se à mesa de reunião da APEC ao mesmo tempo, mas isso nunca significa que ambos os lados reconheçam a interpretação um do outro sobre as qualificações para participar". Este conjunto de “regras ocultas” pode manter a paz superficial quando mantida em outros lugares, mas uma vez transferida para a China continental, é difícil evitar diferenças de significado.

Zhang Han, porta-voz do Escritório de Assuntos de Taiwan da China, reiterou em uma coletiva de imprensa regular em 11 de novembro que a China sempre tratou a participação de Taiwan na reunião de acordo com o "princípio de Uma Só China" e as disposições e práticas do memorando de entendimento relevante da APEC. “Desde que as práticas acima sejam seguidas, Taiwan poderá participar.”

Fim da leitura quente

Este artigo contém conteúdo fornecido pelo Google YouTube. Como esses conteúdos utilizam tecnologia como cookies ou cookies, solicitaremos seu consentimento antes de carregar qualquer conteúdo. Você pode ler a Política de Cookies e a Política de Privacidade do Google YouTube antes de dar sua permissão. Se desejar ler o texto acima, clique em "Aceitar e continuar".

Terminando postagem no YouTube

Taipei respondeu imediatamente. O porta-voz do Gabinete Presidencial de Taiwan, Kuo Ya-hui, disse que, de acordo com o memorando de adesão assinado pela APEC em 1991, Taiwan, como membro pleno, continua a participar em vários assuntos da conferência em igualdade de condições. “Esta é uma prática da APEC e não tem nada a ver com o chamado ‘princípio de Uma Só China’” e apelou à China para fornecer garantias por escrito.

Chen Youhua, professor associado da Universidade Internacional de Akita, analisou à BBC chinesa que esta é a segunda vez que Xi Jinping acolhe a cimeira da APEC. Taiwan e o Japão são alvos políticos recentes da China e Pequim provavelmente aproveitará a oportunidade para pressionar Taiwan. Os métodos que ele pode adotar incluem: mudar o nome de Taiwan para a conferência para “Taipé Chinês”, restringir as atividades locais da delegação de Taiwan e até mesmo exigir que Taiwan aceite a declaração política de “Uma China”.

Felix Brender, bolsista da família Hou Taiwan no Fairbank Center for China Studies da Universidade de Harvard e estudioso de relações internacionais, apontou à BBC chinesa que três posições diferentes podem ser vistas no momento: Pequim exige o cumprimento do "princípio de uma só China"; Taipei defende que o acordo de adesão não exige isto e insiste na igualdade de participação; A própria APEC opera por consenso e reafirma o princípio da igualdade.

"A controvérsia reside em quem deve definir o significado político de 'participação'", disse Wang Zheqian.

Ele descreveu a estratégia de Taiwan como uma combinação de pragmatismo e autoafirmação: operar dentro dos acordos existentes, obter apoio e, ao mesmo tempo, destacar as suas contribuições para o comércio e a tecnologia.

"A participação em si é também uma forma de manter a identidade internacional. O paradoxo é que Taiwan deve aceitar restrições como o 'Taipei Chinês' para manter a sua presença internacional." Ele enfatizou.

Confronto através do Estreito: considerações por trás da seleção de Shi Zhenrong

Desde a presença de Chang Chung-mou durante muitos anos, até à nomeação de Lin Hsin-yi nos últimos anos, e depois a Shi Zhenrong este ano, os representantes dos líderes de Taiwan vieram da mesma linha: têm influência industrial ou experiência política e empresarial, em vez de figuras políticas. Tal escolha pode não só reduzir o risco de conflitos imediatos, mas também chamar a atenção para questões tecnológicas e da cadeia de abastecimento.

Shi Zhenrong, 81 anos, representa Taiwan pela segunda vez na Cúpula de Líderes da APEC, depois da Cúpula de Sydney em 2007, na Austrália. Na conferência de imprensa antes da partida da delegação, em 12 de novembro, Lai Ching-te confiou-lhe três tarefas: fazer com que a voz de Taiwan fosse ouvida claramente no cenário internacional; demonstrar o papel indispensável de Taiwan na cadeia crítica de fornecimento de semicondutores; e demonstrar que Taiwan é uma força estável e confiável na região da Ásia-Pacífico.

Lai Qingde disse que a APEC é o mecanismo multilateral mais importante para a cooperação económica e comercial na Ásia-Pacífico, e todos os membros comunicam e interagem numa base de igualdade. O próprio Shi Zhenrong disse que faria bom uso da experiência de Taiwan na cadeia de fornecimento de semicondutores e inteligência artificial (IA) e se comunicaria ativamente com líderes de vários países.

Em contraste, a estratégia da anfitriã Pequim é mais direta: não comenta a escolha de Shi Zhenrong em si, mas enfatiza repetidamente o princípio de “uma só China” e o memorando de práticas existente. Isto mostra que o que realmente importa a Pequim é manter o quadro político em que Taiwan participa, em vez de impedir que um determinado representante participe na reunião.

Chen Youhua acredita que a melhor maneira de Taiwan responder é seguir o precedente e não dar a Pequim uma desculpa para exercer pressão. "Pequim enviou Shi Zhenrong desta vez porque Pequim considerou que ele é um empresário e não um líder político, e que representou Taiwan em conferências durante a administração de Chen Shui-bian (2000 a 2008)", disse ele.

Ele também sugeriu que Taipei deveria primeiro se comunicar com os Estados Unidos, Japão e outros países e pedir a Pequim que lide com a participação de Taiwan na APEC de acordo com os princípios existentes. Ele ressaltou que a reunião dos ministros das Relações Exteriores do Grupo dos Sete (G7) da semana passada confirmou mais uma vez que os sete principais países industrializados apoiam a participação significativa de Taiwan nas organizações internacionais.

Os representantes dos líderes da APEC de Taiwan nos últimos cinco anos são os seguintes:

2021 (Nova Zelândia, online): Zhang Zhongmou (fundador da TSMC)

2022 (Tailândia): Zhang Zhongmou

2023 (EUA): Zhang Zhongmou

2024 (Peru): Lin Hsin-yi (Conselheiro do Gabinete Presidencial de Taiwan e ex-Ministro de Assuntos Econômicos)

2025 (Coreia do Sul): Lin Xinyi

O espaço de Taiwan e os limites da APEC

A pressão da China sobre Taiwan assume diferentes formas em diferentes organizações internacionais. Wang Zheqian explicou à BBC chinesa que nas Nações Unidas, Pequim invocou a Resolução 2758 da Assembleia Geral e defendeu que a República Popular da China representa toda a China, incluindo Taiwan; na Organização Mundial da Saúde (OMS), Taiwan participou da Assembleia da OMS como observador de 2009 a 2016 e depois não foi convidado novamente sem a aquiescência de Pequim.

“A APEC é diferente porque Taiwan já é membro pleno.” Wang Zheqian disse que isto torna mais difícil para Pequim desafiar diretamente a própria participação de Taiwan, embora ainda haja espaço considerável para disputas sobre as condições de participação.

Lembrou também que Taiwan não deve ser retratado como uma vítima passiva da pressão diplomática da China. Na sua opinião, mesmo sob restrições estruturais, Taiwan ainda tem agência diplomática: pode cooperar com outros membros, apelar às regras institucionais existentes e estabelecer relações informais onde os canais diplomáticos formais estão bloqueados. Embora estas medidas não possam eliminar diferenças políticas fundamentais, podem permitir a Taipé manter uma certa margem de manobra.

"Em última análise, as organizações internacionais não são apenas locais onde as diferenças entre Pequim e Taipei se manifestam. As suas regras, procedimentos e acordos de adesão também moldam o que ambos os lados podem realmente fazer", disse ele.

Sendo um fórum económico não vinculativo e orientado para o consenso, a própria APEC não possui nenhum mecanismo obrigatório para resolver disputas políticas. Numa entrevista anterior à BBC chinesa, Eduardo Pedrosa, diretor executivo do Secretariado da APEC, enfatizou que a abertura da APEC permite aos membros trocar opiniões sobre questões sensíveis, mas o núcleo ainda é o desenvolvimento económico e proporciona aos membros oportunidades de intercâmbio fora das reuniões. Ele não pode prever resultados políticos específicos, mas afirma o valor da própria “convocação do poder”.

O professor John A. Quelch, vice-presidente executivo da Universidade Duke Kunshan, também destacou à BBC chinesa que, num momento em que a incerteza do comércio global é elevada, a APEC proporciona às economias da Ásia-Pacífico uma plataforma importante para manter o diálogo e encontrar oportunidades substanciais de cooperação. Ele também enfatizou que a China ainda está profundamente integrada nas cadeias de abastecimento regionais e globais; mesmo que as relações geopolíticas sejam complexas, esta interdependência económica continua a ser uma fonte de resiliência.

Explorar mais

Mais curtas-metragens

Mais curtas-metragens terminam

Antes da cimeira da APEC, um think tank dos EUA analisa os detalhes e limites da cooperação militar-industrial sino-russa sob o “nacionalismo tecnológico”

Observação da APEC em Shenzhen: Xi Jinping quer dizer ao mundo que a China controla o futuro

As cidades inteligentes da China estão a desenvolver-se rapidamente, mas a privacidade e a segurança têm um custo elevado

Após o assassinato de um estudante japonês em Shenzhen, chineses no Japão refletem sobre a “educação que odeia os japoneses”

Contra o que exatamente está competindo a “corrida armamentista de IA” entre a China e os Estados Unidos? Especialistas prevêem três resultados

O que significará para o mundo o encontro histórico entre Xi Jinping, Trump e Putin?

manchetes

A China acolhe líderes mundiais num país das maravilhas da IA, mas qual é o outro lado que eles não conseguem ver?

Movimento "Traga de volta Jen-Hsun Huang": Huida refuta, Trump apóia o restabelecimento de sua posição de CEO

Recomendação especial

Conteúdo popular