Direitos autorais da imagem Reuters/Evelyn Hockstein

Nadine Saad (Los Angeles), Madeline Halpert

O governador da Califórnia, Gavin Newsom, anunciou no dia 5 que as sentenças de todos os 548 presos no corredor da morte no estado serão comutadas para prisão perpétua sem liberdade condicional.

Numa carta a "todos os californianos", o governador Newsom disse que usaria o poder de perdão que lhe foi conferido pela constituição estadual para comutar as sentenças dos presos no corredor da morte para prisão perpétua sem liberdade condicional. “Podemos agora garantir que estes criminosos morram na obscuridade, ao mesmo tempo que nos lembramos e homenageamos para sempre as suas vítimas”, escreveu ele.

“Depois de quase 30 anos em cargos públicos, compreendi os limites do que o governo pode realizar legitimamente”, escreveu o Governador Newsom. “Faço isto porque acredito que os assassinatos no Estado são incompatíveis com os valores da Califórnia, minam os fundamentos do nosso sistema jurídico e minam a dignidade de cada um de nós”.

A Califórnia não aplica a pena de morte desde 2006, pelo que esta decisão tem um forte significado simbólico. Por outro lado, os especialistas dizem que a decisão poderia poupar milhões de dólares em custas judiciais todos os anos. Os eleitores votaram pelo restabelecimento da pena de morte no estado em 1978, e 13 presos foram executados desde então.

A Califórnia, o estado mais populoso dos Estados Unidos, já teve o maior número de presos no corredor da morte nos Estados Unidos. O governador Newsom ordenou uma moratória sobre as execuções no estado em 2019.

Após o anúncio do governador, o promotor distrital do condado de Los Angeles, Nathan Hockman, emitiu uma declaração no dia 5 dizendo que, embora o governador Newsom tenha autoridade para comutar sentenças, apenas o Legislativo estadual ou os eleitores podem abolir a pena de morte.

“O povo da Califórnia foi questionado se deveria abolir a pena de morte em dois referendos separados, e em ambas as votações eles escolheram manter a pena de morte para os crimes mais hediondos”, disse o promotor Hochman.

O site de notícias políticas da Califórnia, CalMatters, informa que a decisão do governador de comutar a sentença deve ser aprovada por pelo menos quatro dos sete juízes da Suprema Corte da Califórnia.

própria responsabilidade e consciência

O governador Newsom escreveu numa carta aos residentes do estado que a sua decisão foi difícil, mas “a coisa certa a fazer”. Ele também explicou que embora muitos residentes do estado acreditem que aqueles que cometem crimes brutais merecem a pena de morte, o estado concluiu que “o estado não pode matar moralmente estas pessoas”.

O governador disse que o sistema de execução da Califórnia é um “fracasso” sob todos os padrões. Ele escreveu que a lei não foi e continuará a não ser aplicada de forma justa, resultando na condenação de várias pessoas inocentes.

Quanto à comutação da pena de morte para prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional, disse que a pena de morte sem liberdade condicional é a pena mais severa que pode impor legalmente e que o Estado pode cumprir eticamente.

O governador reconheceu que o seu perdão iria irritar e magoar alguns californianos, escrevendo: “Sempre levarei isso a sério”.

“Como governador, sou o único responsável por esta decisão e suas consequências, assim como sou o único responsável por cada execução”, escreveu Newsom. “Por estas razões, não tenho escolha senão seguir a minha consciência e tomar esta ação no interesse do bem-estar da Califórnia, conforme autorizado pela Constituição deste estado.”

Nos Estados Unidos, cada estado tem o poder de processar crimes e impor a pena de morte, se aplicável. A maior parte desse poder está concentrada no governador do estado.

direitos autorais da imagemGetty Images

Newsom encerrará seu mandato como governador em janeiro próximo. Seu sucessor será Javier Becerra, do Partido Democrata, que teve vitória confirmada nas eleições intercalares do dia 3.

Há rumores de que Newsom pode concorrer à presidência em 2028, após deixar o cargo.

Bernard E. Harcourt, professor de direito e liberdades civis na Universidade de Columbia, disse à BBC que embora a pena de morte seja amplamente apoiada nos Estados Unidos, não é inédito que um potencial candidato presidencial peça a sua abolição antes de uma eleição.

O professor Harcourt destacou que o ex-presidente francês François Mitterrand “colocou-se numa posição moralmente elevada e foi recompensado pelo povo por fazer exatamente isso”, ao apelar à abolição da pena de morte nas eleições presidenciais francesas de 1981.

“Sinto um sentido de ética muito semelhante nos comentários do governador Newsom sobre a comutação de penas, e os eleitores também podem respeitar isso aqui”, disse ele.

O sistema de pena de morte varia de acordo com o estado

Nos Estados Unidos, as execuções estão aumentando. No final de setembro deste ano, um preso no corredor da morte no Tennessee recebeu atenção após ser injetado duas vezes com uma dose letal de drogas e sobreviveu, mas no dia 5 está programada uma execução para cada um em Indiana, Flórida e Alabama.

Nos Estados Unidos, tanto o governo federal como o estadual podem ordenar execuções.

De acordo com o Centro de Informações sobre Pena de Morte, uma organização sem fins lucrativos dos EUA, a pena de morte é legal em 27 estados, mas foi abolida em 23 estados e em Washington, D.C.

A Califórnia realiza principalmente execuções por injeção letal e anteriormente abrigou presidiários do sexo masculino no corredor da morte na Prisão Estadual de San Quentin, ao norte de São Francisco, e presidiárias do sexo feminino no corredor da morte na Prisão Feminina da Califórnia Central, no Vale Central.

No entanto, de acordo com o Departamento de Correções e Reabilitação da Califórnia, um referendo em 2016 permitiu que ele fosse transferido para outras instalações com o nível de segurança necessário.

Keith Doolin, um preso de 53 anos no corredor da morte que foi condenado à morte por matar duas mulheres e atirar em outras quatro na Califórnia em 1996, também está incluído no plano de comutação de Newsom. Ainda não está claro como isso afetará o tratamento dos presos no corredor da morte. Doolin mantém sua inocência.

Doolin viveu no corredor da morte em San Quentin durante décadas, mas foi transferido para outra prisão quando o governador do estado anunciou que a prisão seria reformada para presidiários não condenados à morte em 2025.

A mãe de Doolin, Donna Larsen, disse à BBC que teve sentimentos confusos quando soube da comutação de sua sentença por Newsom.

“Pelo menos a câmara de execução não será reconstruída e os californianos nunca mais serão assassinados”, disse Larsen.

Anthony D. Romero, diretor executivo da União Americana pelas Liberdades Civis (ACLU), elogiou a decisão do governador Newsom.

"Punições racistas, propensas a erros e desumanas têm sobrecarregado o estado da Califórnia há muito tempo. A justiça pediu o fim delas. A comutação (do governador) reflete essa demanda por justiça."

“Com esta ação, o governador Newsom reitera que a pena de morte não existe na Califórnia e demonstrou verdadeira coragem ao enfrentar de frente a injustiça racial”, disse Romero.

A nível federal, o presidente Donald Trump, um defensor de longa data da pena de morte, descreveu-a como “uma ferramenta essencial para dissuadir e punir aqueles que cometeriam os crimes mais hediondos e actos de violência mortais contra o povo americano”.

As execuções por crimes federais foram suspensas por cerca de 20 anos, até 2020. Trump encerrou a moratória no mesmo ano, durante sua primeira administração, ordenando 13 execuções em seis meses.

A moratória sobre as execuções foi restabelecida sob o presidente Joe Biden, mas Trump assinou uma ordem executiva restabelecendo a pena de morte no primeiro dia do seu segundo mandato, em janeiro de 2025.

No entanto, não houve execuções federais desde que Trump assinou a ordem executiva.

(Governador da Califórnia comuta sentenças para 548 presos no corredor da morte do estado)

Ver mais

Preso condenado à morte nos EUA que sobreviveu à pena de morte deixa o hospital 10 dias após execução fracassada

Preso condenado à morte nos EUA está ‘zangado e confuso’, diz equipe de defesa após sobreviver à execução

Preso no corredor da morte nos EUA sobrevive a duas injeções letais durante execução e é levado ao hospital

O presidente dos EUA, Biden, comuta as sentenças de 37 dos 40 presos federais no corredor da morte para prisão perpétua sem liberdade condicional

O presidente dos EUA, Biden, perdoa 39 pessoas e comuta sentenças de 1.499 pessoas, o maior número de todos os tempos em um dia

vídeo

Vídeo, [EUA Eleições intermediárias de 2026] Eleitores querem “resultados concretos” e “dois anos cheios de conflito” após vitória esmagadora do Partido Democrata, Duração 1,16

Vídeo, [EUA Eleições intermediárias de 2026] Como os votos do Texas foram para o Partido Democrata, elegendo um senador democrata pela primeira vez em 38 anos, Duração 1,35

Vídeo, [Eleições intermediárias dos EUA em 2026] Os democratas recuperam as duas casas do Congresso, o que o Sr. Primeiro, fale sobre a construção do salão de banquetes, tempo necessário: 1,42

Vídeo, [Eleições intermediárias dos EUA em 2026] Democratas retomam a Câmara dos Representantes, qual será o impacto na administração Trump, Duração 0,29

Principais artigos

Governador da Califórnia comuta as sentenças de todos os 548 presos no corredor da morte no estado para prisão perpétua sem liberdade condicional

Polícia ucraniana divulga vídeo do ataque subsequente da Rússia a centro de ajuda, deixando pelo menos 40 mortos

[NÓS. Eleições intermediárias de 2026] Trump está “quase correto” ao dizer que a guerra com o Irã é a razão da derrota

Material de leitura/comentário

Artigos em destaque