사진 출처, Getty Images
11월 17일에는 조 바이든 제46대 미국 대통령의 회고록이 출판될 예정이다. 회고록에서 그는 백악관에서 보낸 4년, 동맹국과 악의를 품은 사람들, 블라디미르 푸틴 대통령과의 만남, 블라디미르 젤렌스키와의 어려운 관계, 벤자민 네타냐후와의 불일치에 대해 이야기한다.
출판사의 광고문에 따르면 바이든은 자신의 책에서 미국 현대사에서 가장 어려운 시기에 자신이 내린 결정을 설명하고 자신의 업적, 도전, 개인적 손실에 대해 솔직하게 말하고 싶었다고 합니다.
출판 전에 책을 검토할 기회를 가졌던 미국 출판물은 Biden이 자신의 결정 대부분의 정확성을 여전히 확신하고 있다고 지적합니다. 특히 그의 대통령 임기 중 가장 논란이 되었던 두 가지 에피소드, 즉 아프가니스탄에서 미군을 철수한 사건과 2024년에 다시 대통령 선거에 출마하기로 한 결정이 있었는데, 그는 결국 이 결정을 포기했습니다.
그러나 회고록에서 가장 주목할만한 구절 중 일부는 바이든 자신이 아니라 그가 상대해야 했던 세계 지도자들에게 헌정되었습니다.
푸틴은 “10대 같다”, 젤렌스키는 “우울하고 완고하다”
블라디미르 푸틴 대통령과의 만남에 대한 조 바이든의 가장 생생한 기억은 러시아 대통령의 태도인 것으로 보인다.
월스트리트 저널에 따르면 바이든은 푸틴 대통령의 의사소통 어조를 “짜증나고 변덕스럽다”고 묘사했다. 그에 따르면, 러시아 대통령은 회의 중에 의자에 앉아 "십대처럼" 무관심을 나타내는 것을 좋아했습니다.
Biden은 Vladimir Zelensky를 솔직하게 설명합니다.
전 미국 대통령은 Zelensky의 연기 경력이 전쟁 중 국가를 이끄는 역할을 위한 좋은 준비임이 입증되었다고 인정했습니다. 그러나 회고록에 따르면 우크라이나 대통령과의 개인적인 의사 소통이 항상 쉬운 것은 아닙니다.
최고 인기 종료
Biden은 개인적인 대화에서 Zelensky가 때때로 "무뚝뚝하고 완고"했으며 미국 지도자가 그에게 기대했던 것보다 감사를 덜 표현했다고 썼습니다.
이러한 특징은 바이든 행정부의 외교 정책에서 관계가 중심을 차지한 두 대통령에 대해 이야기하고 있기 때문에 주목할 만하지만 회고록에서는 주로 개인적인 의사 소통의 인상을 통해 나타납니다.
스스로의 재선 결정, 실패와 배신
이 확장 프로그램은 BBC Russian Service 웹사이트에 접속하는 데 어려움이 있는 경우 도움이 될 것입니다.
확장 프로그램 다운로드
이야기 끝 Chrome 브라우저 확장 프로그램 - 링크
바이든은 자신의 책에서 자신이 2024년에 다시 대선에 출마할 수 있다고 믿었던 이유를 설명합니다.
대서양 칼럼니스트 Matt Weiser가 쓴 것처럼 Biden은 자신의 나이와 신체 상태에 대한 우려가 과장되었다고 확신하게 만든 두 가지 사건을 인용합니다.
첫 번째는 2023년 의회에 연례 메시지를 전달하는 것입니다. 두 번째는 2주 후 예상치 못한 키예프 방문이었습니다.
바이든의 전시 우크라이나 수도 방문은 그가 여전히 대통령직의 요구를 처리할 능력이 있다는 증거였습니다.
그 방문에 대한 회상에서 Biden은 여행에 가져간 땅콩 버터와 젤리 샌드위치, 우크라이나 철도에 대한 열정과 같은 일상적인 세부 사항도 언급합니다. The Atlantic은 전직 대통령이 기차 여행을 좋아하는 것으로 오랫동안 알려져 왔다고 회상합니다.
바이든은 회고록에서 2024년 6월 트럼프와의 TV토론회 이후 민주당 내부에서 후보 교체 요구가 나왔지만 실패했다고 회고록에서 여러 정황을 설명했다.
책을 연구한 애틀랜틱에 따르면 저자는 코로나19 의심 증상이 확인되지 않았음에도 방송 전 며칠 동안 몸이 좋지 않았다고 불평했다. 또한 바이든은 장거리 여행으로 지쳤고, 아들 헌터의 재판으로 힘든 시기를 보내고 있었다고 썼다.
그의 책에서 그는 토론 중에 추론의 실마리를 잃었다는 것을 인정했지만 이것이 돌이킬 수 없는 것이라고 생각하지 않았으며 캠페인의 다음 단계에서 더 나은 성과를 거두기를 희망했습니다.
그러나 그의 동료 당원들은 공개적으로 그에게 결정을 맡기고 가능한 모든 방법으로 그를 거부하도록 설득하면서 그의 경선 탈퇴를 추진하기 시작했습니다.
특히 조 바이든(당시) 하원 의장 낸시 펠로시(Nancy Pelosi)와 민주당 상원 원내대표(역시 당시) 척 슈머(Chuck Schumer)가 이에 열성적이었다고 적고 있다.
Biden은 오랜 동맹국의 행동을 개인적인 배신으로 인식했다고 인정했습니다.
애틀랜틱(Atlantic)이 지적한 바와 같이, 이 책은 바이든이 경선 탈퇴를 선언한 후의 전화 대화의 자세한 목록을 제공합니다. 그가 전화한 사람들 중에는 빌 클린턴, 국회의원, 주지사 등이 있었습니다.
그러나이 목록에서 가장 주목할만한 인물 중 두 명은 Nancy Pelosi와 Barack Obama입니다.
트럼프: 악당과 선망자가 하나로 합쳐졌다
회고록에서 Biden은 그의 주요 정치적 경쟁자 인 Donald Trump에게 많은 공간을 할애합니다.
애틀랜틱(Atlantic)이 출판한 책에서 발췌한 내용에 따르면 바이든은 2021년 1월 6일 그의 지지자들이 국회의사당을 습격한 사건에 트럼프가 개인적으로 책임이 있다고 믿고 있다.
바이든은 트럼프가 반란 시도를 주도했으며 “그가 한 일은 그를 무덤까지 괴롭힐 것”이라고 확신합니다.
바이든은 또한 기후 변화 정책 재평가와 1월 6일 사건에 연루된 사람들에 대한 사면을 포함하여 트럼프의 두 번째 임기를 시작하기 위한 조치를 비판합니다. Biden은 이것과 훨씬 더 많은 것들이 미국 정부 기관과 민주주의 원칙을 위협한다고 확신합니다.
그런데 갑자기 완전히 다른 트럼프가 책에 등장합니다.
바이든은 트럼프가 2024년 대선에서 승리한 후 백악관 집무실에서 만났고 도널드는 유난히 친절했다고 회상하며 정치가 아니었다면 아마도 좋은 친구가 되어 함께 골프를 쳤을 것이라고 말했다.
Biden은 정치적 반대자의 이러한 행동에 당황했다고 인정합니다. 당초 30분으로 예정됐던 회의는 거의 2시간 가까이 진행됐다.
회고록에는 트럼프 대통령이 첫 임기를 마친 뒤 백악관에서 바이든에게 남긴 편지 전문도 적혀 있다. 트럼프와 그의 지지자들이 선거 결과를 받아들이지 않았음에도 불구하고 그는 편지에서 그의 후임자에 대해 따뜻하게 이야기하며 미국 국민을 위한 그의 봉사에 감사하고 백악관 수장으로서의 행운을 기원합니다.
Biden은 편지의 어조가 매우 친근하고 따뜻하다고 설명합니다.
외교 정책 힘든 순간: 이스라엘과 아프가니스탄
사진 출처, Anadolu via Getty Images
바이든은 미국의 핵심 동맹국 중 한 명인 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리와의 관계에 대해 별다른 냉담함 없이 설명했습니다.
월스트리트저널(WSJ)에 따르면 바이든은 그들 사이에 그다지 신뢰가 없었다고 인정했다.
전 미국 대통령은 이스라엘 총리의 정치적 방식 중 일부를 트럼프의 행동과 비교합니다. Biden에 따르면 네타냐후는 사실을 자유롭게 처리하고 자신의 이익을 위해 민주적 제도를 이용할 수 있었습니다.
뉴요커 칼럼니스트 에이미 데이비슨 소킨(Amy Davidson Sorkin)은 책에서 바이든이 2023년 10월 7일 이후 네타냐후와의 상호작용을 설명하는 한 구절을 강조합니다. 그곳에서 그는 가자 지구의 민간인에 대한 우려를 표명했고 비비는 자신이 지킬 수 없거나 지키지 않을 약속을 했습니다.
Davidson Sorkin에 따르면, 이 에피소드는 이스라엘 총리의 행동뿐만 아니라 그 순간 Biden 자신이 그의 요구를 이행할 수 있는 능력에 대해서도 의문을 제기합니다.
한편 조 바이든은 아프가니스탄에서 미군을 철수하기로 한 자신의 결정에 대해 거의 자랑스럽게 말합니다. 이 결정은 비평가나 동맹국의 지지를 받지 못했다는 사실에도 불구하고 말입니다.
그는 자신이 속한 행정부 내에서도 반대에 직면했음을 인정하면서도 같은 일을 다시 할 것이라고 말했습니다.
책의 첫인상
책을 읽을 시간이 있었던 출판물은 리뷰에서 예상보다 솔직함이 훨씬 적다는 데 동의합니다.
Atlantic의 Matt Weiser는 회고록을 자신의 정당성에 대해 확신을 갖고 후회가 거의 없으며 이전 동맹국의 행동에 민감한 정치인의 이야기라고 설명합니다.
월스트리트 저널은 또한 바이든이 무엇보다도 이 책을 사용하여 오래된 정치적 점수를 정리하지만 실제로 가장 논란이 많은 문제에 대한 결정을 수정하지 않는다고 지적합니다.
The New Yorker의 Amy Davidson Sorkin은 자신의 리뷰 제목을 "Joe Biden Still Denies Reality"라고 붙였습니다.
그녀의 의견으로는 전 대통령은 막대한 권력을 휘두르는 데 익숙한 사람이 나이를 어떻게 변화시키는 지, 이전 기회가 점차 사라지고 있음을 인정하는 것이 얼마나 어려운지에 대한 중요한 책을 쓸 수 있다고 생각합니다.
그러나 그녀는 바이든이 자신의 사건을 대부분 재현하고 동료 당원들이 그의 능력을 의심한 이유에 대해 진지하게 논의하는 것을 완전히 거부했다고 썼습니다.
특히, 비밀문서 사건을 수사하던 로버트 허 특검의 결론에 대한 바이든의 태도를 설명한 에피소드가 특히 드러났다고 언론인들은 평가한다.
허 의원은 보고서에서 바이든을 기억력이 좋지 않은 노인으로 묘사했다. 회고록에서 전 대통령은 이러한 발언에 분노하며 자신에 대한 근거 없는 공격으로 간주한다.
즉, 바이든의 재임 4년 동안의 결정을 설명한다고 주장하는 책은 이러한 사건에 대한 바이든 자신의 인식이 대중의 인식과 어떻게 다른지 보여주기도 합니다.
그리고 푸틴, 젤렌스키, 네타냐후, 트럼프에 관한 이야기에서 전 대통령이 대담자의 단점을 기꺼이 지적한다면 그는 자신의 결정에 대해 훨씬 더 관대합니다.
자세히 알아보기
비디오 재생목록
비디오 재생목록 종료




