사진 저작권Nikolay DOYCHINOV / AFP via Getty Images
지방 중앙선거관리위원회에 따르면 모스크바와의 대화를 옹호하고 우크라이나에 대한 군사 지원에 반대하는 일리아나 요토바 불가리아 대통령 대행이 불가리아 대선 2차 투표에서 승리했다. 안드레이 규로프는 은행가이자 친서방 야당의 지지를 받는 전 총리 대행이다. 출구조사에서도 그녀의 승리가 예측됐다.
거의 100%의 프로토콜을 처리한 후 Yotova는 57.66%의 표를 얻었고 Gyurov는 39.38%의 표를 받았습니다. 최종 선거 결과는 월요일 하루 종일 발표될 예정이다.
2차 대선 투표가 일요일에 진행됐다. 의례적이지만 중요한 이 직위에 대한 후보자는 러시아와의 대화를 촉구하는 일리아나 요토바와 NATO와의 협력을 지지하는 안드레이 규로프였다. Yotova는 부통령 후보, 언론인 및 변호사 Kirill Vylchev와 함께 선거에 출마했습니다.
이번 대선은 10월 내내 불가리아 흑해 연안 상선에 대한 무인 전투함의 공격을 배경으로 치러졌다. 러시아가 자행한 것으로 의심되는 이번 공습은 국제사회의 비난과 우크라이나 내전 확대에 대한 두려움을 촉발시켰습니다.
지난 주말 1차 선거가 열렸는데, 후보 27명이 참여했다.
현재 대통령 권한대행인 요토바는 과도정부의 규로프 전 총리보다 약간 앞섰지만 50%의 벽을 넘지는 못했다. 투표율은 23%로 사상 최저치를 기록했다.
첫 번째 라운드에서 Yotova는 35%의 득표율을 얻었고 Gyurov는 32%를 얻었습니다. 그 격차는 여론 조사에서 예측 한 것보다 훨씬 작은 것으로 밝혀졌으며 Yotova는 상대보다 20 % 앞서있었습니다. 1 라운드에서 Gyurov는 그녀보다 42,000 표 뒤처졌습니다.
불가리아 대통령이 국가원수이다. 대통령의 역할은 대체로 의례적인 것이지만, 그는 국제 관계에서 불가리아를 대표하고 국가 군대의 최고 사령관이다. 대통령은 의회에서 거부권을 행사할 수 있지만 다수결로 거부권을 행사할 수 있다. 외국 정보부도 그에게 종속되어 있습니다.
최고 인기 종료
최종 결과는 투표용지가 집계되는 월요일에 알려질 가능성이 높습니다.
예상되는 승리
이 확장 프로그램은 BBC Russian Service 웹사이트에 접속하는 데 어려움이 있는 경우 도움이 될 것입니다.
확장 프로그램 다운로드
이야기 끝 Chrome 브라우저 확장 프로그램 - 링크
야로슬라바 키류힌, BBC 러시아 서비스
불가리아 대통령 선거에서 일리아나 요토바(Iliana Yotova)의 승리가 예상됐지만, 사회의 깊은 세대 분열을 보여주었다. 그녀는 이 나라의 대통령으로 선출된 최초의 여성이 되었습니다.
그녀의 당선으로 의회 다수당을 차지하고 있는 루멘 라데프 총리가 이끄는 진보적인 불가리아에 대한 제도적 균형 중 하나가 약화되고 있습니다.
Yotova는 거의 10년 동안 그의 부통령이었고 Radev는 개인적으로 그녀의 입후보를 지지했습니다. 대통령의 권한은 제한되어 있지만 법률을 거부할 수 있습니다. 그러나 지난 7월 요토바는 시위에도 불구하고 GDP의 5.7%라는 기록적인 적자를 기록한 예산을 통과시킨 후 이 권리를 행사하지 않았습니다.
여론조사에 따르면 규로프는 30세 이하 청년(42.5% 대 요토바 27.1%)과 고등교육을 받은 유권자 사이에서 1위를 차지했고, 노년층에서는 요토바가 1위를 차지했다. 70세 이상에서는 규로프가 56.8%, 규로프는 22.2%의 지지를 받았다.
Gyurov는 해외에서도 불가리아 표의 과반수를 얻었지만 Yotova는 러시아, 벨로루시, 몰도바에서 설득력있게 승리했습니다. 모스크바의 유일한 선거구에서는 거의 84%(178명)가 그녀에게 투표했지만 1차 투표에서는 코스타딘 코스타디노프(Kostadin Kostadinov)가 선두를 차지했습니다. Alpha Research에 따르면 그의 지지자들은 2차 선거에서 Yotova를 지지하라는 요청을 따랐습니다.
첫 번째 라운드에서 Yotova의 예상치 못한 작은 선두(34.76% 대 31.95%)는 유죄 판결을 받은 마약 밀매범의 사면을 포함한 선거 전 스캔들과 불가리아 해안 선박 공격에 책임이 있는 사람들에 대한 회피적인 입장 때문일 수 있습니다.
두 번째 라운드에서는 Yotova가 57.58%의 득표율을 얻으며 자신있게 승리했습니다. 그러나 1차와 2차 투표율은 각각 23%, 29%로 매우 낮았다.
분석가들은 그 이유 중 하나가 유권자들이 정치적 불안정에 지쳐 있기 때문이라고 말합니다. 2021년부터 불가리아에서는 이미 8번의 의회 선거가 치러졌습니다. 동시에 올봄 총선 이후 형성된 라데프 정부에 대한 신뢰도도 점차 낮아지고 있다.
Yotova가 러시아와의 협력에 대해 말한 것
사진 출처: 게티 이미지를 통한 AFP
최근 몇 주 동안 불가리아와 루마니아 해안에서 드론 공격으로 여러 척의 선박이 침몰되어 수십 명의 선원이 사망하거나 부상을 입었습니다.
지난 목요일, 위험물을 운반하는 컨테이너선이 불가리아 해안에서 약 30km 떨어진 곳에서 충돌했습니다. 그러나 불가리아는 지난 10월 자국 해역 인근 화물선에 대한 두 차례의 공격 배후에 러시아가 있다고 시사했습니다.
두 주요 대선 후보 모두 이번 공격을 비난했습니다.
62세의 요토바는 이전에 부통령을 지낸 후 올해 1월 임시로 대통령직을 맡게 되었습니다. 그녀는 의회 선거에 참여하기 위해 사임하고 4월 불가리아 총리가 된 라데프가 사임한 후 대통령 선서를 했습니다.
Financial Times가 지적했듯이 Yotova의 승리는 불가리아를 모스크바에 한 걸음 더 가깝게 만들 수 있습니다. 최근 몇 년 동안 다른 어떤 불가리아 총리보다 친러시아 성향이 강한 라데프 총리는 이미 소피아가 더 이상 우크라이나에 무기를 공급하지 않을 것이라고 발표했습니다. 그는 또한 NATO의 드론 방지 계획에 참여하는 것을 거부하고 "십자군 전쟁의 시대는 끝났다"며 러시아에 대한 제재를 거부하겠다고 위협했습니다.
라데프의 오랜 동맹자인 요토바는 불가리아의 EU와 NATO 가입을 지지하지만 자신을 '세계의 대통령'으로 자리매김하고 러시아와의 협상을 강력히 옹호한다. 그녀는 “평화는 협상을 통해서만 올 수 있다”고 믿습니다.
그녀는 “우크라이나에 대한 추가 자금 투입과 새롭고 더 진보된 무기의 공급은 양측 모두 더 큰 파괴와 많은 사람의 죽음으로 이어질 뿐”이라고 말했습니다.
선거 캠페인의 마지막 단계에서 요토바는 러시아가 협상 테이블로 복귀해야 하며 불가리아가 "외교 통로"로서 중요한 역할을 해야 한다고 말했습니다.
그녀는 소피아에서 열린 Nova TV에서 "모두가 푸틴 대통령에게 의지해야 합니다"라고 말했습니다. “유럽연합 전체를 대표해 러시아와의 외교적 소통 채널이 열린다면 훨씬 더 효과적일 것입니다.”
규로프가 말하는 것
전 불가리아 국립은행 부총재를 지낸 안드레이 규로프(50세)는 라데프의 외교 정책을 날카롭게 비판하고 불가리아의 유로-대서양 관계를 강력히 지지한다.
1차 라운드 이후 규로프는 불가리아가 "두 가지 성격, 두 가지 방향, 두 가지 대통령 권한 행사 방법 사이"의 선택에 직면해 있다고 말했습니다.
규로프는 FT와의 인터뷰에서 "불가리아는 흑해의 불안정과 긴장이 고조되는 것을 참을 수 없다"며 "우리는 동맹국 편에 굳건히 서야 한다"고 말했다. “우리는 협력하여 확대 가능성에 대비해야 합니다.”
두 번째 라운드 전 TV 토론에서 Gyurov는 Yotova가 흑해 공격에 대해 러시아를 직접 비난하지 않는다고 비난했습니다.
그는 "러시아는 추가 조치를 취할 수 있도록 공격을 중단해야 한다. 위협이 오고 있는 국가를 지정하자"고 말했다.
규로프는 또한 요토바의 집권 진보 불가리아 그룹의 "우유부단함"을 날카롭게 비판했다: "우리는 이 사태의 확대에 대해 몇 달 동안 알고 있었지만 정부는 어떤 조치도 취하지 않았습니다. 심지어 국가안전보장회의도 제때에 소집되지 않았지만, 선박이 흑해에서 침몰하고 선원들이 사망한 2차 공격 이후에야 소집되었습니다."
EU와의 관계가 바뀔 것인가?
인구 650만 명의 불가리아는 수년간 정치적 불안을 겪으며 러시아의 영향을 받아왔습니다. FT는 라데프 하에서 일련의 이전 내각이 무너진 후 5년 만에 처음으로 안정된 정부를 얻었지만 동시에 서방에 대한 의무에서 물러나기 시작했다고 FT는 지적합니다.
소피아에 본부를 둔 유럽 싱크탱크인 민주주의 연구 센터의 루슬란 스테파노프 소장은 "당선인은 소피아가 NATO와 EU 회원국이기 때문에 소피아가 서방 정책과 크게 다를 수 없을 것 같다"고 말했다.
강력한 지도자인 빅토르 오르반(Viktor Orban)이 이끄는 헝가리의 경우처럼 불가리아는 서방 파트너들에게 문제의 근원이 될 수 있습니다. 그러나 다른 EU 국가들은 특히 유럽 연합 내에서 그러한 위협을 보다 효과적으로 억제하는 방법을 배웠다고 Stefanov는 지적했습니다.
소셜 네트워크 및 뉴스레터 구독 종료
사회학자 보리아나 디미트로바(Boriana Dimitrova)는 AFP와의 인터뷰에서 1차 투표에서 낮은 투표율은 일부 유권자들이 "조토바의 승리를 기정사실"로 여겼고 라데프 연합에 대한 환멸을 느꼈다는 사실로 설명될 수 있다고 말했습니다.
선거 캠페인은 Radev가 선거법을 위반하는 Yotova를 지지하는 캠페인을 위해 국가 자원과 자신의 직위를 사용했다는 야당의 비난으로 표시되었습니다.
중앙선거관리위원회는 이러한 혐의를 기각했지만 구로프의 선거캠페인 본부는 법정에서 이 결정에 대해 항소할 계획이다.
새로운 BBC World Service 앱을 다운로드하세요!
앱을 처음 열 때 "BBC News Russian Service"를 선택하면 중요한 뉴스, 분석, 비디오 및 팟캐스트에 대한 알림을 받을 수 있습니다.
중요: 새 앱은 영국과 미국에서는 사용할 수 없습니다.
자세히 알아보기
비디오 재생목록
비디오 재생목록 종료
