이미지 출처: 게티 이미지
(2025년에 출판된 이 이야기는 인도 초대 총리 자와할랄 네루 탄생 137주년을 맞아 재출간되고 있습니다.)
1921년은 Khaddar, Charkha, Gandhi 모자와 영국 정부와의 직접적인 대결의 해였습니다.
11월이 되자 네루가 결성한 자원 봉사 단체는 여러 도시에서 차례차례로 영국 정부에 대항하는 파업을 조직했습니다.
1921년 11월 22일 자원봉사대는 불법으로 선언되었고 12월 6일 네루와 그의 아버지 모틸랄은 경찰에 체포되었습니다.
MJ Akbar는 Nehru의 전기 '인도를 만드는 네루'에서 "Motilal Nehru가 Anand Bhawan에 있는 그의 사무실에서 몇 가지 서류를 살펴보고 있을 때 하인이 와서 그에게 경찰이 Anand Bhawan의 문에 도달했다고 말했습니다. 뒤에서 오는 경찰관은 Motilal Nehru에게 매우 정중하게 말을 하고 건물을 수색하기 위한 수색 영장을 보여주었습니다."라고 썼습니다.
"Motilal은 자신의 집을 수색할 준비가 되었지만 이 수색을 완료하는 데 최소 6개월이 걸릴 것이라고 대답했습니다. 경찰은 Motilal Nehru의 이러한 빈정거리는 태도에 어떻게 대응해야 할지 이해하지 못했지만 어쨌든 그는 Motilal Nehru에게 아버지와 아들을 모두 체포할 영장이 있다고 말했습니다."
3개월 만에 또 체포
이미지 출처: Underwood Archives/Getty Images
자와할랄 네루(Jawaharlal Nehru)는 같은 날 밤 체포되어 러크나우(Lucknow)로 이송되었습니다.
이것은 네루의 첫 번째 체포였습니다. 이후 그는 정치 경력 총 3259일 동안 감옥에 갇혀 있었다.
끝
그곳에서 재판이 끝난 후 네루는 6개월의 징역형과 Rs 100의 벌금형을 선고받았습니다. 그러나 이 결정의 기술적 오류로 인해 네루는 3개월 이내에 석방되었습니다. 네루는 석방되자마자 다시 한번 집회를 열고 정부에 반대하는 분위기를 조성하기 시작했습니다.
그 결과 그는 3개월도 안 되어 다시 체포되었습니다.
비협조적인 태도를 취한 그는 자신의 범죄를 인정하지 않고 자신을 변호하기 위해 어떤 주장도 하지 않았습니다.
네, 이번 기회에 그는 분명히 입장을 밝혔습니다.
그는 “사실 감옥은 우리에게 천국과 같은 곳이 됐다”며 “사랑하고 성스러운 지도자(마하트마 간디)가 형을 선고받은 이후 감옥은 순례지가 됐다”며 “조국에 봉사하는 것 자체도 큰 특권이지만, 마하트마 간디의 지도 아래 나라에 봉사하는 것은 훨씬 더 큰 특권”이라고 말했다.
실을 뽑고 책을 읽는다
자와할랄 네루는 이번에는 더 긴 형을 선고받기를 바랐습니다.
그는 아마도 지난번에 자신이 일찍 석방되었다는 사실이 마음에 들지 않았을 것입니다. 특히 그의 아버지가 아직 감옥에 있다는 점을 고려하면 더욱 그렇습니다.
Sarvepalli Gopal은 Jawaharlal Nehru의 전기에서 "네루는 한때 감옥 밖에서 살면서 외로움을 느꼈다고 말했습니다. 그의 진심 어린 소망은 가능한 한 빨리 감옥으로 돌아가는 것이었습니다. 이번에는 18개월 형을 선고받았기 때문에 실망하지 않았습니다."라고 썼습니다.
"그는 러크나우 지역 감옥에 수감되었습니다. 감옥에서 그를 방문한 사람들은 학대를 받았습니다. 그래서 네루는 외부인과의 만남을 완전히 중단했습니다. 감옥에 머무르는 것은 그의 자존감을 높였습니다. 그는 감옥에서 걷고 뛰며 시간을 보냈습니다. 그는 대부분의 시간을 실을 잣고 읽는 데 보냈습니다. 그가 가장 좋아하는 과목은 역사, 여행 문학, 낭만적인 시였습니다."
수갑을 채워 3등칸에 넣을 때
Nitin Srivastava가 당신을 위해 선택한 특별한 이야기
자세히 알아보기
그러나 이번에도 그는 UP이 1923년 1월 21일 모든 정치범에 대한 사면을 발표했기 때문에 조기 석방되었습니다.
곧 Jawaharlal은 세 번째로 감옥에 갇혔습니다.
그는 9월 21일 시크교 파견대와 함께 펀자브의 나브하(Nabha)에 입성했습니다. 그는 같은 날 저녁 기차를 타고 델리로 돌아갈 예정이었습니다. 지방 행정부는 그에게 나바에 들어가지 말라고 명령했습니다. 행정부는 그들 때문에 지역의 평화가 깨질 수 있다고 말했습니다.
Nehru는 명령을 받기 전에 이미 Nabha 국경에 들어 갔으며 이제는 허공으로 사라질 수 없다고 대답했습니다. 그와 그의 동료들은 Nabha를 떠날 생각이 없습니다.
자와할랄 네루(Jawaharlal Nehru)는 자서전에서 이 사건에 대해 이렇게 썼습니다. "나는 동료들과 함께 체포되어 수갑과 족쇄를 채우고 역으로 이송되었으며 우리는 야간 열차의 3등칸에 앉게 되었습니다."
"24시간 후에 우리의 수갑과 족쇄가 풀렸습니다. 우리는 나바 감옥에 갇혔습니다. 이 감옥의 상황은 매우 나빴습니다. 읽을 책이나 신문도 없었고 이틀 동안 목욕을 하거나 옷을 갈아입는 것도 허용되지 않았습니다. 나와 내 동료들은 2년 6개월의 가혹한 징역형을 선고받았습니다. 그러나 이 선고는 연기되었습니다. 우리는 나바를 떠나고 결코 그곳으로 돌아오지 말라는 요청을 받았습니다. 우리는 바로 그날 밤 나바를 떠났습니다. 포기했습니다."
Nehru가 Nabha에서 Allahabad로 돌아왔을 때 그는 영웅으로 환영받았습니다.
감옥에 갇힌 네와르
1930년 네루는 마하트마 간디의 소금 사티아그라하(Salt Satyagraha) 운동 중에 다시 한번 체포되었습니다. 그는 위험한 범죄자들의 막사에 독방에 갇혔습니다. 감옥 벽의 높이는 15피트였습니다. 이로 인해 낮에는 하늘을, 밤에는 별을 보는 것이 매우 어려워졌습니다.
Sarvepalli Gopal은 "감옥의 단조로움에서 벗어나기 위해 Nehru는 엄격한 루틴으로 운동을 시작했습니다. 그는 새벽이 되자 잠에서 깨어났습니다. 그는 감옥 벽을 따라 1마일을 달리고 얼마간의 거리를 활기차게 걸었습니다."라고 썼습니다.
"그는 하루 종일 차르카에 실을 잣고 책을 읽으며 시간을 보냈습니다. 처음에는 차르카를 보관하는 것도 허용되지 않았을 때 그는 바쁘게 지내기 위해 새로운 광고를 짜기 시작했고 나중에 계속했습니다."
"그러나 훈련된 의회 직원으로서 그의 주요 관심은 차르카를 돌리는 것이었습니다. 6개월 동안 감옥에 있는 동안 그는 차르카에서 30,000야드의 실을, 스핀들에서 750야드를 뽑았습니다."
열차 정차 후 다시 체포
1931년 12월 26일, 자와할랄 네루는 알라하바드 근처 이라다트간지 역에서 다시 한번 체포되었습니다.
그 당시 그는 마하트마 간디를 만나기 위해 봄베이로 가고 있었습니다. 그는 알라하바드 시를 떠나는 것이 금지되었습니다. 그는 이 명령을 따르지 않았다는 이유로 체포되었습니다.
네루는 자서전에서 다음과 같이 적고 있습니다. "내 칸막이 창밖을 내다보니 철로 근처에 경찰차가 서 있었습니다. 잠시 후 여러 명의 경찰이 내 칸막이에 탔습니다. 나와 동행했던 Tassaduq Ahmed Khan Sherwani가 체포되었습니다. 우리는 나이니 감옥으로 이송되었습니다."
Nehru와 Sherwani는 UP 비상 권한 조례에 따라 기소되었습니다. 셰르와니는 징역 6개월, 네루는 2년과 벌금 500루피를 선고받았다.
셰르와니는 명령을 듣자마자 법원 판결에서도 종교적 차별이 자행되고 있는지 물었다.
선임 저널리스트 Frank Moraes는 Jawaharlal Nehru의 전기에서 "네루의 식습관은 감옥에서 바뀌었습니다. 모든 카슈미르 브라만과 마찬가지로 그는 어린 시절부터 비채식주의자였습니다. 그러나 감옥에서 그는 완전한 채식주의자가 되었습니다. 간디지의 조언에 따라 그는 이미 흡연을 끊었습니다."
네루는 어머니와 아내에 대한 모욕에 화를 냈습니다.
처음으로 감옥 생활이 네루의 건강에 영향을 미치기 시작했습니다.
그는 치아에 통증이 생기기 시작했습니다. 그는 처음에는 Naini 감옥에 수감되었고 몇 주 후에 Bareilly 감옥으로 보내졌습니다.
Bareilly의 Nabha 이후 그의 감방이 밤에 잠긴 것은 이번이 처음이었습니다. 이 때문에 가족을 만나는 것도 어려워졌다. 간수와 경찰이 집회 중에 참석하기 시작하여 대화를 기록하기 시작했기 때문입니다.
Sarvepalli Gopal은 다음과 같이 썼습니다. "4월에 그의 어머니가 폭행으로 구타당하고 심하게 부상을 입었을 때 상황은 더욱 악화되었습니다. 그녀와 그의 아내 Kamala가 감옥에서 Nehru를 만나러 왔을 때 간수는 그들을 모욕했습니다. 더욱이 간수는 Nehru가 한 달 동안 누구와도 만나는 것을 금지했습니다."
"네루는 이에 너무 화가 나서 간수에게 어머니와 아내를 모욕할 기회를 다시 주고 싶지 않았기 때문에 한 달이 지나도 누구도 만나지 않겠다고 선언했습니다. 8개월 후 간디의 조언에 따라 그는 사람들을 다시 만나기 시작했습니다."
다람쥐와 개를 사랑해요
감옥에서 Nehru가 가장 좋아하는 요가 아사나는 Shirshasana였습니다. 쉬르샤아사나(Shirshasana)는 그에게 육체적 에너지를 주었을 뿐만 아니라 심리적 영감을 주기도 했습니다.
Frank Moraes는 다음과 같이 썼습니다. "감옥에서 Nehru의 주요 취미는 다람쥐의 장난을 관찰하는 것이었습니다. Dehradun 감옥에서 Nehru는 두 마리의 개를 입양했습니다. 나중에 그 개들도 새끼를 낳았습니다. Nehru도 그들을 돌보기 시작했습니다. 뱀, 전갈, 지네도 계속 그의 감옥을 방문했습니다."
"네루는 특히 지네로 인해 괴로움을 겪었습니다. 어느 날 밤 그는 발에서 무언가 움직이는 것을 느꼈고 즉시 횃불을 켰고 지네가 그의 발로 걷는 것을 보았습니다. 네루는 침대에서 뛰어내렸습니다."
Birla의 요청이 거부됨
8월, 병든 카말라 네루의 상태가 악화되자 UP 정부는 네루를 며칠 동안 석방했습니다.
11일 후 카말라의 상태가 조금 호전되자 네루는 다시 감옥으로 보내졌습니다. 1934년 6월 감옥에서 자서전을 쓰기 시작해 1935년 2월 14일에 완성했다.
카말라는 치료를 위해 유럽으로 이송되어야 한다는 결정이 내려졌습니다. 네루는 처음으로 돈에 대해 걱정했다. 그에게는 수입원이 없었습니다. 그의 책 로열티에서 약간의 돈이 나왔습니다. 그 도움으로 그는 Anand Bhawan의 전체 비용을 충당해야 했습니다.
Sarvepalli Gopal은 "요즘 Nehru의 재정적 어려움에 대해 듣고 Birla 가족 중 한 사람이 그에게 매달 금액을 주겠다고 제안했습니다. Birla 가족은 많은 저명한 의회 지도자들에게 그 금액을 기부했습니다. "라고 썼습니다.
"네루는 이 제안에 대해 알게 되었을 때 마음에 들지 않았습니다. 그는 제안을 거부했습니다. 그는 약간의 저축으로 Kamala, Indira 및 그들의 의사가 유럽으로 갈 수 있도록 주선했습니다."
네루는 공개적으로 우는 것을 좋아하지 않았다
Nehru가 Aliganj 감옥에 투옥되었을 때 그의 사촌 BK Nehru는 헝가리 여성 Fori와 결혼했습니다.
네루가 가문의 우두머리였기 때문에 포리는 네루를 만나기 위해 캘커타에 있는 알리간지 감옥으로 이송되었습니다. 집회 시간이 끝나고 감옥 문이 닫히자 포리는 눈물을 참지 못했습니다.
BK Nehru는 자서전 'Nice Guys Finish Second'에서 "이것은 Jawaharlal의 눈에서 숨길 수 없었습니다. 다음날 그는 Fori에게 편지를 썼고 이제 Nehru 가족의 일원이 되려면 가족의 규칙과 규정도 배워야 한다고 말했습니다. 가장 먼저 주목해야 할 것은 고통이 아무리 크더라도 Nehru는 누구 앞에서도 울지 않았다는 것입니다."
아흐메드나가르 감옥에서 가장 오랜 시간을 보냈습니다.
네루는 마지막으로 아흐메드나가르 감옥에 머물렀다. 그는 이전에 어떤 감옥에서도 그렇게 오랜 시간을 보낸 적이 없었습니다.
1942년 8월 9일부터 1945년 6월 15일까지 총 1040일.
먼저 그는 기차를 타고 푸나로 이송되었습니다. 사람들은 푸나역에서 그를 알아봤다.
Meera Ben은 그녀의 저서 'The Spirit's Pilgrimage'에서 다음과 같이 썼습니다. "경찰은 사람들이 Jawaharlal Nehru를 향해 달려가는 것을 보고 그들을 향해 돌격을 시작했습니다. Jawaharlal은 재빨리 기차 창문에서 플랫폼으로 뛰어내렸습니다. 네 명의 경찰이 함께 그를 제압하고 매우 어렵게 그를 기차에 다시 태웠습니다. Ahmednagar에 도착한 후 경찰관은 Nehru에게 일어난 일에 대해 사과했습니다. 물었습니다. 그는 단지 명령을 따르고 있을 뿐임을 분명히 했습니다."
감옥에서 정원 가꾸기와 배드민턴
의회의 전체 실무위원회는 Ahmednagar에서 폐쇄되었으며 외부 세계와 접촉이 없었습니다. 신문과 회의를 제쳐두고 편지를 쓰는 것조차 허용되지 않았습니다. 외부 세계는 그가 어디에 갇혀 있는지조차 몰랐습니다.
Sarvepalli Gopal은 다음과 같이 썼습니다. "나중에 그는 신문을 읽고 매주 가족에게 두 통의 편지를 쓸 수 있었지만 Nehru는 이로 인해 아무런 혜택도 얻지 못했습니다. 그의 딸과 여동생이 모두 UP 감옥에 갇혔기 때문입니다. 그곳 정부는 그가 Nehru의 검열관이 통과한 편지를 받고 쓰는 것을 허용하지 않았습니다. 나중에 Nehru는 외부에서 몇 권의 책을 주문할 수 있었지만 이 책들은 Nehru에게 주기 전에 정기적으로 스캔되었습니다."
"2년 후 정부는 네루를 포함한 아흐메드나가르의 모든 정치범들이 외부인을 만날 수 있도록 허용했지만 그는 이 시설의 이용을 단호히 거부했습니다. 그의 주장은 수년 동안 고립된 생활을 했기 때문에 몇 분 동안 만날 이유가 없다는 것이었습니다."
아흐메드나가르 감옥에 오랫동안 갇혀 있었기 때문에 매일 의회 지도자들 사이에 열띤 논쟁이 벌어졌습니다.
그 결과 일부 지도자들은 서로 대화를 나누지 않게 되었습니다. 네루 자신도 이러한 긴장을 피하기 위해 매우 열심히 일했습니다. 그는 음식을 요리하고, 병자를 돌보고, 배드민턴과 배구 경기를 하고, 정원 가꾸기도 했습니다.
1944년 4월 13일에 그는 불완전한 책을 다시 쓰기 시작했고 1944년 9월 7일에 책을 완성했습니다.
그 책의 제목은 '인도의 발견'이었습니다.
1921년 12월부터 1945년 6월 15일까지 네루는 일생의 3,259일, 즉 약 9년을 영국 감옥에서 보냈습니다.
BBC Collective Newsroom에서 발행됩니다.
새로운 BBC World Service 앱을 다운로드하세요
BBC 뉴스 힌디어를 선택하고 뉴스 알림, 라이브 TV, 팟캐스트 등을 모두 한 곳에서 받으세요.
참고: 새 앱은 영국과 미국에서는 사용할 수 없습니다.
짧은 영상
짧은 영상 끝
