사진 출처, HUTC via Reuters TV

울트라마라톤 선수 스테파니 케이스(Stephanie Case)는 남극 대륙에서 160km 극한 경주를 완주한 최초의 여성이 되어 역사를 만들었습니다.

남극 아이스 ​​울트라(Antarctic Ice Ultra)라고 불리는 이 행사는 남극 동부 퀸 모드 랜드(Queen Maud Land)의 슈르마허 오아시스(Schirmacher Oasis)에서 개최됩니다. 참가자들은 4.2km 길이의 트랙에서 38바퀴를 완주해야 합니다.

키스(43세)는 대회 기간 동안 펭귄들과 함께 여행하며 강풍과 영하 35도까지 떨어지는 기온에 직면했다. 주최측은 이번 행사 사상 가장 추운 날씨라고 말했습니다. 그녀는 마침내 17시간 31분 39초 만에 대회를 완주해 종합 2위에 올랐다.

악천후로 인해 주최측은 경주를 일요일 오전 1시로 진행하기로 결정했습니다. Keyes는 이번 이벤트가 성능뿐만 아니라 생존 가능성도 테스트한다고 말했습니다.

그녀는 BBC 스포츠에 이렇게 말했습니다. "그런 환경에 20분만 있으면 괜찮습니다. 하지만 17시간 이상 거기 있으면 몸을 따뜻하게 유지하기 위해 많은 에너지를 소비해야 하기 때문에 몸에 큰 타격을 줍니다."

그녀는 "핵심은 충분히 빨리 달려야 하지만 땀을 흘리지 않도록 스스로 조절하는 것입니다. 일단 땀을 흘리면 매우 위험할 수 있기 때문입니다"라고 덧붙였습니다.

"땀을 흘리면 곧바로 추워집니다."

"화장실 가는 게 진짜 힘들어요"

도전은 매우 잔인합니다. 남극 대륙에는 하루 24시간 햇빛이 있습니다. 매년 이 행사에 참가하는 사람은 극소수에 불과하며, 완주하는 사람은 더욱 적습니다.

뜨거운 독서의 끝

올해 100마일 달리기 대회에는 총 8명이 참가했지만 결승선을 통과한 선수는 4명뿐이었다.

이 도전은 언제나 남성들만을 위한 것이었습니다. 올해 출발선에는 세 명의 여성이 있었지만, 경주를 완주한 사람은 캐나다 출신의 케이스(Case)뿐이었습니다.

그러나 자칭 "산양"인 케이스는 이전에는 생각지도 못했던 한 가지 어려움을 겪었습니다. 바로 극도로 추운 날씨에 화장실에 가는 것이었습니다.

"산길에 있다면 보통 숲 속으로 들어가서 처리하면 되지만, 남극은 생물보안 규정이 엄격하기 때문에 흔적을 남길 수 없습니다."라고 그녀는 말했습니다.

"그리고 두꺼운 옷을 입고 화장실에 가는 건 본질적으로 어렵습니다. 장갑을 5초만 벗어도 손에 동상이 걸릴 위험이 있으니 정말 힘든 일입니다."

“그곳의 환경은 매우 가혹하고 많은 일이 한 순간에 잘못될 수 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

"결승선을 통과했을 때 가장 큰 느낌은 사실 안도의 한숨이었습니다. 제가 정말 해냈고 그 결과가 매우 자랑스럽기 때문입니다."

"모든 감정이 한꺼번에 나왔다."

인권변호사 스테파니 케이스(Stephanie Case)는 중국 선수인 니 위셩(Ni Yusheng)보다 29분 늦게 결승선을 통과했습니다. Ni Yusheng은 우승을 차지했을 뿐만 아니라 지난해 자신이 세웠던 세계 기록을 5시간 30분 이상 앞당겼습니다.

Case는 역사를 세우는 것 외에도 원래 세계 기록 경신을 목표로 삼았지만 500회 이상의 울트라 마라톤을 완주한 Ni Yusheng을 이기려면 "매우 어려운 도전"에 직면하게 될 것임을 알고 있었습니다.

그녀는 "때때로 나는 그보다 60초밖에 늦지 않았고, 어떤 때는 그보다 200미터 정도 뒤처졌을 때도 있었다"고 말했다.

"정말 경주였어요. 하지만 내가 따라잡으려는 걸 볼 때마다 그는 뒤를 돌아보며 즉시 속도를 냈습니다."

"우리는 정말 최선을 다하기 위해 서로를 격려했다고 생각합니다. 결과가 매우 자랑스럽습니다."

케이스는 지난해 웨일스 스노도니아에서 열린 울트라 마라톤에서 자신의 딸 페퍼에게 모유 수유를 하여 우승한 후 인터넷에서 센세이션을 일으켰습니다.

대부분의 외부 세계는 긍정적인 반응을 보였지만, 그녀는 일부 비판이 그녀가 이 도전을 받아들이게 된 이유 중 하나라고 말하며 "엄마가 되는 것이 끝이 아니다"는 것을 증명하기를 희망했습니다.

그녀는 과거 '여성 없는 대륙'으로 묘사되었던 곳에서 이 위업을 완성한 것이 더 상징적이라고 지적했다.

케이스는 "나는 행복하고 성취감을 느끼는 일을 할 때 더 나은 엄마가 된다는 것을 안다"고 말했다.

"그리고 집에 가서 딸에게 미래에 하고 싶은 일, 여성이 할 수 있는 일이 실제로 가능하다고 말할 수 있어요."

그녀는 "내가 집에 있어야 하고 아이들을 돌봐야 한다고 생각하는 사람들에게 대응하는 가장 좋은 방법은 지구상에서 가장 극단적인 곳으로 가서 기록을 깨려고 노력하는 것"이라고 덧붙였다.

이 기사는 원래 영어로 작성되었습니다. 우리는 번역을 돕기 위해 인공 지능을 사용했으며 출판 전에 BBC 언론인의 검토를 받았습니다. 인공 지능을 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

더 알아보기

더 많은 단편 영화

더 많은 단편 영화가 끝납니다

여성이 남성보다 지구력 달리기를 더 잘합니까?

여성은 남성보다 강하다: 임산부는 실제로 인체의 한계에 도전한다

초고속 열차를 능가하는 레이싱 스포츠로 여성 운전자들이 자신의 재능을 뽐낸다.

'나는 그것이 내 정체성이 되는 것을 원하지 않는다': 요실금을 하는 하이록스 선수, 대회 복귀 전 BBC 인터뷰

남극에 갈 수 있는 취업 기회가 다시 찾아왔는데, 그곳에서 생활하고 일하기에 적합한가요?

남극 바다의 비밀이 해저 진흙을 통해 밝혀지는 방법

헤드라인

Jen-Hsun Huang은 언젠가 나에게 중국과 국가 안보에 관한 문제에 대해 다음과 같이 말한 적이 있습니다.

비서 사임부터 의회 '침묵'까지, 홍콩 왕푹 법원 화재 이후 정치적 책임과 안정 유지 논리

영국 미군이 사용하는 기지에서의 반테러 사건 : 워싱턴은 세 명의이란 동료가 그것을 계획했다고 말했습니다

특별 추천

인기 콘텐츠