写真提供, Neha Sharma/BBC

9月にはシリアの各都市で抗議活動が勃発した。広場や街頭ではデモ参加者らがタイヤを燃やし、道路を封鎖し、スローガンを叫び、燃料価格を再び値上げするという政府の決定に対する怒りを表明した。これは、アフメド・アル・シャラー氏が2年前に政権を握って以来、政府の決定に対する最大の不満の表明となった。

シリアのテレビチャンネルに出演したデモ参加者の一人は、自分は今でも当局を支持しているが、状況が非常に厳しくなり、もうパンを買うものがなくなってしまったと語った。別の抗議参加者は、「正直に言うと、私たちは翌朝にどんな新たな決定がもたらされるのか、すでに恐怖を感じている」と付け加えた。

燃料価格のさらなる値上げも、国民をますます貧困化させる政府の決定の連鎖におけるもう一つのつながりです。

アル・シャラー率いる反政府勢力がバシャール・アル・アサド政権を打倒し、アサド家による50年に及ぶ残忍な支配と13年に及ぶ壊滅的な内戦に終止符を打って以来、多くのシリア人の福祉は著しく悪化した。

アル・シャラー氏は大統領就任後、長期にわたる戦争と制裁によってダメージを受けた経済を再建する取り組みを始めた。

これが非常に難しい仕事であることを疑う人は誰もいませんでした。しかし、シリア人はアサド打倒を祝い、おそらく楽観的すぎるかもしれないが、より良い方向への急速な変化を望んでいた。しかし、新しい当局の 2 年間の取り組みにもかかわらず、住民の生活は改善されませんでした。それどころか、国民の大部分の財政状況は悪化し続けており、政府の経済政策は多くの人に失望を引き起こしています。

公共料金や必需品を含むほぼすべての商品の価格が値上がりしました。そして多くの人は、次の予期せぬ燃料費の上昇は、政府が現実から乖離していることの表れであると認識していた。

別のデモ参加者はアル・シャラに対し、「ラウンドアバウトは必要ない!毎日、新しいインターチェンジが建設されている。人々はあなたを支持し、そばにいてくれる。しかし、そのような行動は爆発につながる可能性がある」と語った。

人気の終了

数日後、さらなる抗議活動を求める声が高まるなか、値上げは撤回された。

この拡張機能は、BBC ロシア サービス Web サイトにアクセスできない場合に役立ちます。

ダウンロード拡張機能

ストーリーの終わり Chrome ブラウザ拡張機能 - リンク

ダマスカス郊外でファティマ・サレハ・イードに会いました。彼女は一週間分の食料を買うために市場に来ました。ファティマは 50 歳で、家族を助けるために清掃員として働いています。

「私たちは本当に苦労しました」と彼女は言います。彼女の夫は最近、陶器工場に就職しました。その前に彼は1年間失業していました。彼は幸運でした。彼らの友人の多くは長い間仕事を見つけることができませんでした。通りによっては、男たちが雑務を期待して集まっているが、無駄なことが多い。

アル・シャラー政権は緊縮政策の一環として、アサド政権下で長年国内で実施されてきた補助金を大幅に削減した。その後、シリアの主食であるパンの価格は10倍に高騰した。シリアの燃料コストは現在、世界平均と一致しています。燃料価格の高騰は農家に打撃を与え、すべての交通機関も高価になり、多くの企業の電気料金は数百パーセント値上がりしました。

当局は公的部門の給与や年金をスライドさせることで緊張を緩和しようとしたが、物価が絶え間なく上昇しているため、給与や年金の増加は実質的に感じられない。

「今では、私たちは以前よりもずっと控えめに食事をしています。鶏肉や肉を買う余裕はもうありません。私たちは野菜しか食べませんが、それらさえも高価です」とファティマさんは言います。 「神様のご意志なら、いつか価格は下がるでしょう。」

話をしていると、十数人ほどの老若男女が集まってきました。ファティマの言うことに誰も反対しなかった。高齢男性は肉を買わなくなったことも認めた。別の20代男性は、心臓病を患う父親のために家族が薬を買うことができなくなったと語った。ある若い女性は、自分と 4 人の子供たちが 2 日に 1 回しか十分な食事をとれないことを認めました。

「電気代が怖い」

年金受給者のマーワン・バショールさん(68)は、月収は公共部門の最低賃金である約90ドルだと語る。 「これではまったく不十分です」と彼は言います。

国連開発計画によると、2025 年にはシリア人の 90% が貧困の中で暮らしていました。

マーワン・バショールさんは、どうやって月90ドルで暮らしているのか教えてくれました。

「お金を借りることもありますし、家にあるものを売ることもあります。たとえば、古い鍋、使ったことのない皿、かつてもらった贈り物などです。家具を売らなければならなかったのです」と彼は言います。

他にも困難がありました。多くのシリア人と同様、マルワンさんも以前は援助団体に助けを求めていた。しかし現在、この支援は停止されています。資金削減により、各団体は提供する支援額の削減を余儀なくされています。

シリアも米国とイランの対立の影響を感じていた。政府は、抗議活動を引き起こした燃料価格の高騰は、紛争によるエネルギー市場への圧力が一因であると述べた。

私は別の年金受給者、63歳のナビル・アル・レムハインさんに会いました。彼の成人した4人の子供たちは誰も仕事を見つけることができなかった。 「今では、私たちは1日に1回しか食事をしません。これは本当に悲劇です。そして、これは私だけではなく、全国民がこのように暮らしています。私たちは皆飢えています...私たちは物価上昇のくびきの下で窒息しています」と彼は言います。彼の顔には疲労が見て取れる。

ナビルは私を自宅に連れて行きました。そこは狭い通りと質素な建物のある貧しい地域にありました。私たちが到着したとき、彼の妻は家事をしていた。家は真っ暗でしたが、彼女は明かりをつけませんでした。

「電気代が怖いんです」とナビルさんは認めた。 「家の電気を点ける頻度は減り、冷蔵庫は1日約5時間オフになります。」

それでも、最終的な請求額は家族の収入の約3分の1に相当した。ナビルは決してその代金を支払わなかった。

シリア人ジャーナリストでロンドンのシンクタンク、チャタム・ハウスの客員専門家であるハイド・ハイド氏は、「人口のかなりの部分」の状況はアサド政権崩壊前よりも悪化していると指摘した。

同氏によれば、経済危機は政府にとって「最も危険な問題」の一つであり、それが部分的に原因となっているという。

「(危機の)一部は(財政)資源の不足と前政権の遺産によるものです」と彼は説明した。 「しかしそれは、(シリアを)自由市場経済に移行させることを目的とした新たな政策の直接の結果でもある。その政策は、移行が国民に与える影響を全く考慮していない。」

シリア経済産業省の代表者は、同省の職員は誰も状況についてコメントしたり、インタビューに応じたりすることはできないと語った。

もちろん、シリア指導部は一定の重要な成果を達成することができた。

バシャール・アル・アサド政権下で課されていた国際制裁は解除され、米国は同国をテロ支援国のリストから除外した。

治安状況は依然として脆弱で憂慮すべき状況ですが、国全体としては落ち着きを取り戻しています。

大統領は引き続き権力を強化しており、特に今年初めには資源が豊富な北東部を支配下に戻し、そこからクルド人勢力を追い出した。 (同時に、ドゥルーズ派は依然として南部の地域を保持しており、そこに自治組織を創設しようとしており、イスラエルは南西部領土の一部を占領している。)

しかし、まだ本格的な景気回復の話は出ていない。シリアの広い範囲は、50万人が死亡し、人口の半数が家を追われた戦争の後、廃墟のままとなっている。

家賃を払う余裕のない多くの家族は、半壊した建物の中に身を寄せることを余儀なくされている。世界銀行は、国の再建には2,160億ドルかかると見積もっており、海外からの援助や投資がなければシリア人が再建することは不可能だ。

パリに本拠を置くシンクタンク「サークル・オブ・アラブ・エコノミスト」のシリア人経済学者サミル・アイタ氏は、現在の危機について「当局が国民の現実的な期待を設定できず、非現実的な希望だけを生み出した政策の結果」と説明した。

今後の見通しを尋ねると、相田氏は「状況は不安定だ。このまま方向性を変えなければ混乱が起きるのではないかと懸念している」と答えた。

シリア人は長年の戦争で疲弊し、実質的に選択の余地を奪われているにもかかわらず、最善を望み続けている。

タクシー運転手のアブー・マフムードさんは私に、「彼らが引き継いだ国はすでに破産していたので、人々は辛抱する必要がある。こうしたことは一夜にして起こるものではない。」と語った。

Lana Antaki、Samantha Granville、Neha Sharma の寄稿による

新しい BBC ワールド サービス アプリをダウンロードしてください!

初めてアプリを開いたときに、「BBC ニュース ロシア サービス」を選択すると、重要なニュース、分析、ビデオ、ポッドキャストに関する通知を受け取ります。

重要: 新しいアプリは英国と米国では利用できません。

もっと詳しく知る

ビデオプレイリスト

ビデオプレイリストの終了

シリア - 燃料価格高騰による暴動を伴う大規模な抗議活動

アサド大統領とプーチン大統領のいない年。新しい当局はシリアをどこに導いているのか、そして次に何が起こるのか?

シリアの新指導者インタビュー「我々はテロ集団のレッテルを正当化するような犯罪を犯していない」

主要

LIVE ライブ、ウクライナ戦争:モスクワとキエフはアレシキからの避難者数を公表しないことに合意したが、その数は「750人よりもはるかに少ない」とラントラトワ氏は語った

中間選挙前夜の米国:上院候補エルサイードを巡るスキャンダル。トランプ大統領、民主党に有権者を怖がらせる

それは自然に解決しないし、歴史家も同意しないだろう。ウクライナとポーランドはヴォリンをどう克服できるか

お見逃しなく

人気のある