アブドゥルラフマンリ・ロワー（アゼルバイジャン）（AFP） - アゼルバイジャンの元前線で、アフサナ・バイラモワさんと地雷探知犬ロッキーは、数十年にわたるアルメニアとの紛争の結果、避難民家族が離れた村に戻るのを妨げる埋設された爆発物を捜索している。

公開日: 2026/10/11 - 13:33

アゼルバイジャンの報告によると、アルメニア分離主義者が長年統治してきたカラバフとその周辺の土地は、世界で最も地雷が設置された場所の一つである。

ソ連崩壊後に隣り合う2国間で勃発した戦争により、数十万人のアゼルバイジャン人が故郷を追われ、アルメニアがこの地域を支配下に置いた。

30年後、アゼルバイジャンは2020年から2023年にかけて行われた戦争と作戦を通じてカラバフと周辺7地域を取り戻したが、その結果10万人以上のアルメニア人が避難を余儀なくされた。

現在、アゼルバイジャンのフズリ地区の最前線にあった町、ロウアー・アブドゥラフマンリに残っているのは、彼女の名前を記した標識だけだ。

戦車の塹壕が平原を縦横に走り、廃墟となったコンクリート掩蔽壕からは地雷原が見渡せます。

バイラモワさんの説明によると、ロッキーは地雷の可能性を発見すると、常に匂いを嗅いだり尻尾を振ったり、座って一点を見つめたりすることで合図をしているという。

「私たちはあらゆる信号を地雷として扱います」と彼女はAFPに語った。

バイラモワさんは、長い間男性が担当してきた職業である鉱山の開拓に携わる数少ない女性の一人です。

「ひどく汚染されている」

バイラモワの家族は、2020年のアルメニアとの44日間にわたる戦争中にアゼルバイジャンが奪還したザングラン州の出身である。

地雷除去の仕事を選んだ理由を彼女はこう語ります。「何もせずに傍観するのは嫌でした…そしてこの国に貢献したかったのです。」

アゼルバイジャン地雷除去庁の作戦部長ジャベル・サマドフ氏は、チームが2020年以来30万9,000ヘクタール以上で地雷を除去し、約6万9,000個の地雷と約20万発の不発弾を不活性化したことを認めた。

アゼルバイジャン当局によると、2020年の戦争以来、地雷爆発により73人以上が死亡、370人が負傷した。

サマドフ氏は、アブドゥルラフマンリ下流域は地雷で「ひどく汚染されている」と付け加えた。

この地域には、アルメニア軍がかつての防衛陣地に沿って設置した地雷や、アゼルバイジャンの爆撃で生じた不発弾が点在している。

犬は毎朝地雷原に向かう前に、指定された検査エリアで爆発物のサンプルを見つけなければならず、この検査に不合格の犬は除外されます。

爆発物の可能性のある物質が検出されると、地雷除去の専門家が現場の調査を開始する前に、2 番目の犬が進入ルートを確認します。

犬たちにはご褒美としてボールが与えられるが、それは爆発性物質を検出したことを確認した後であった。

アゼルバイジャンの低地では暑くて乾燥した夏があり、気温は摂氏40度を超え、犬の活動を妨げている。

バイラモワ氏は、犬は太陽と大地からの熱にさらされていると指摘する。病気や足の怪我により、フィールドから遠ざかる可能性があります。調教師は通常、任務を遂行できなくなった犬を引き取ります。

一歩間違えれば死に至る可能性もある

地雷の影響を受けた人々の中には、ボランティアでその地域の除去を手伝う人もいます。

アシフ・アフメドフさんは1992年にこの地域から逃亡し、生き残ったものの、戦争が終わってから4日後に弟と片足を失った。

「私たちは子供の頃からそこで群れを放牧していたので、この場所をよく知っています。」と彼は言います。

アフメドフさんは、2020年のある日、爆発音を聞く前に振り返ったときのことを回想している。

兄の足が負傷しているのを見たとき、彼はベルトを外して出血を止めようとしたが、2本目の地雷で吹き飛ばされた。

意識が戻ったとき、兄は死亡していることがわかった。アフメドフさんは左足を失い、右足は重傷を負った。

さらに「その後は動かなかった。次のミスが死につながると悟ったからだ」と付け加えた。

父親は彼を地雷原から引き上げ、その後、彼は 3 か月間病院で過ごしました。

「私の昔の生活は何も残っていない」と彼はAFPに語り、再びその場所を訪れることはなかったと付け加えた。

彼は現在、アゼルバイジャン地雷除去庁のボランティアとして、危険な地域について学童や村民に警告しています。

バイラモワさんにとって、彼女の報酬は、地雷除去を手伝った土地に家が建てられるのを見ることだ。

彼女は最近アグダム州に戻り、そこで 3 つの村の地雷除去に貢献し、現在そこに家が建設されています。

「街が再建され、人々が戻ってきて農業を営んでいるのを見ると…それは私たちにとって誇らしい気持ちになります。」と喜びを表します。

© 2026 AFP

閲覧したいコンテンツは現在サービスが終了しているか、現在利用できません。