Googleマップは、ドナルド・トランプ米大統領が発令した大統領令に従い、米国内のユーザーに対してオンタリオ湖の代わりに「アメリカ湖」という名前を表示し始めた。この変更は米国のユーザーに限定されるが、カナダがこの決定を拒否する中、「オンタリオ湖」という名前はカナダに残り、両国国外ではこの2つの名前が一緒に表示される。

公開日: 2026/01/09 - 00:53 最終更新日: 2026/01/09 - 10:54

グーグルは、ドナルド・トランプ米大統領が湖の名前を変更する大統領令を発令したことを受け、同社の地図サービスが米国のユーザー向けにオンタリオ湖の代わりに「アメリカ湖」という名前を表示し始めたと発表した。

カナダとの貿易摩擦が激化し、両国が数十億ドル相当の商品に相互関税を課すことになったさなか、トランプ大統領は木曜日、五大湖の中で最も小さい湖の名前変更を発表した。

この大統領令には、カナダの命名規則や世界の他の地域で湖に使用されている名前を変更することなく、米国内の公式地図の標準を設定する米国地理名情報システムが含まれています。

Googleは土曜日のブログへの投稿で、米国地名情報システムなど政府の公式情報源に含まれる変更に基づいて地図を更新していると説明した。

同氏は、米国内のユーザーには「Lake America」という名前が表示されるが、カナダのユーザーには「Lake Ontario」という名前が引き続き表示され、両国国外のユーザーには 2 つの名前が一緒に表示されると付け加えた。

こちらもお読みください: カナダ: ケベック州の「フランス語圏例外」により、ワシントンとの通商交渉は停滞しましたか?

Googleの決定について、ホワイトハウス、カナダのマーク・カーニー首相官邸、オンタリオ州のダグ・フォード首相官邸からはまだコメントは出ていない。

グーグルマップは昨年、メキシコ湾に関して同様の変更を加え、水域の名前を変更するというトランプ大統領の任期初日の大統領令を受けて「アメリカ湾」という名前の表示を始めた。

カナダではカーニー首相が木曜日、湖の名前変更を拒否した。民主党のキャシー・ホチョル・ニューヨーク州知事も「ニューヨーク州はこの湖をその名前で呼ばない」と発表した。

一方、共和党のバーモント州知事フィル・スコット氏は、ソーシャルメディア上でのトランプ大統領の決定を「軽薄で残念」だと述べた。

オンタリオ州では、フォード社が土曜日、湖のほとりに英語とフランス語で「オンタリオ湖:今もこれからも」と書かれた大きな看板を発表した。

フォード氏は「トランプ大統領は好きなように呼んでいいが、世界の他の国々は依然としてオンタリオ湖と呼ぶだろう」と語った。

フランス24/ロイター

記事に関連するキーワード

閲覧したいコンテンツは現在サービスが終了しているか、現在利用できません。