ビルマの新大統領ミン・アウン・フラインは金曜日、同国で出されたすべての死刑判決を無効にした。また、ウィン・ミン元大統領を含む4,000人以上の囚人に対する恩赦も承認した。これは同氏の就任宣誓から1週間後に発表された。対照的に、ノーベル平和賞受賞者のアウン・サン・スー・チー氏は、若干の減刑にもかかわらず、依然として刑務所に服役している。

公開日: 04/17/2026 - 13:57

ビルマのミン・アウン・フライン大統領は、本日4月17日金曜日、被告に対して言い渡されたすべての死刑判決を取り消すと発表するという目覚ましい一歩を踏み出した。

軍事クーデターから5年後、これは大統領就任後初めての公式行動となる。

こちらもお読みください ビルマ: ミン・アウン・フラインとは誰ですか...軍司令官であり、この国の新たな有力者ですか?

仏教の新年は、ビルマにおいて広範な恩赦を行う伝統的な行事です。今年の決定は、この国が経験している政治的過渡期を考慮して予想されていたものであるが。

69歳の大統領が発表した声明には、「死刑判決を受けた人々は終身刑に減刑される」との内容が含まれていた。

恩赦には元大統領も含まれる

人権団体の報告によると、2021年に政権を掌握した軍当局は、政敵を対象に数十年間の執行猶予を経て死刑を再導入した。

国連によると、翌年(つまり2022年)には130人以上が死刑判決を受けた。しかし、司法制度の曖昧さと内戦の継続により、正確な数字を検証することは依然として困難です。

この措置は、約180人の外国人に加えて4,300人以上の受刑者を含む広範な恩赦の範囲内にあり、40年以下のすべての刑は6分の1に減軽される。恩赦の対象には、2021年のクーデター以来拘束されているウィン・ミン元大統領も含まれている。

こちらもお読みください:国際司法裁判所、ビルマのイスラム教徒少数民族ロヒンギャ虐殺事件の捜査を開始

アウン・サン・スー・チー氏の減刑

同国で最も著名な政治犯であるアウン・サン・スー・チーに関しては、彼女の弁護士の発表によると、彼女の刑期は6分の1に減刑されたという。

1991年のノーベル平和賞受賞者は非公開の場所で27年の懲役刑で服役しており、つまり彼女の刑期は22年半となったことになる。

こうした展開は、多くの国が軍政に文民的な性格を与える試みと評される大統領選挙で先週行われたミン・アウン・フライン氏の大統領就任後に起こった。

関係者らは、これらの措置は、過去5年間に当局によって課された弾圧政策のある程度の緩和を伴う政治再編の一環であると考えている。しかし彼らの見解では、これらは元軍人が多数を占める新政府のイメージを改善することを目的とした正式な措置であることに変わりはない。

フランス 24

記事に関連するキーワード

閲覧したいコンテンツは現在サービスが終了しているか、現在利用できません。