छवि कॉपीराइटएएफपी गेटी इमेजेज के माध्यम से

फ्रांसीसी फुटबॉल स्टार किलियन म्बाप्पे (किलियन म्बाप्पे), जो एक साक्षात्कार में "चीनी तानाशाह" मीम का उल्लेख करने के कारण चीन का अपमान करने के घोटाले में शामिल थे, ने मंगलवार (27 अक्टूबर) को एक बयान जारी किया, "मेरी टिप्पणी से आहत हुए सभी लोगों से माफी मांगते हुए।" मीम में उनके चेहरे को दिवंगत चीनी कम्युनिस्ट नेता माओत्से तुंग की छवि पर संयोजित किया गया है।

हालाँकि, बयान जारी होने के लगभग 20 मिनट बाद, चीनी फुटबॉल एसोसिएशन (चीनी फुटबॉल एसोसिएशन) ने एक दस्तावेज़ जारी किया जिसमें कहा गया कि एमबीप्पे के रियल मैड्रिड क्लब के साथ उसका "गंभीर प्रतिनिधित्व" था और मांग की गई कि इसमें शामिल खिलाड़ी और क्लब "सार्वजनिक और औपचारिक माफी मांगें।" ला लीगा और इसमें शामिल टॉक शो "द ब्रिज" ने भी उसी दिन माफ़ी मांगी।

इससे पहले, डोंगपेंग बेवरेज और मेंगनिउ डेयरी जैसे कई चीनी ब्रांडों ने "राष्ट्रीय भावनाओं को आहत करने" के आधार पर एमबीप्पे के साथ सहयोग समाप्त करने या खुद को उनसे अलग करने की घोषणा की थी। चाइना सेंट्रल रेडियो एंड टेलीविजन (चाइना सेंट्रल रेडियो एंड टेलीविजन) ने भी उनसे संबंधित मैच सामग्री और विज्ञापनों के प्रसारण को निलंबित कर दिया है।

माफ़ी की एक श्रृंखला जनता की राय को शांत करने में विफल रही। एमबीप्पे से संबंधित विषयों ने एक बार वीबो पर शीर्ष दस हॉट खोजों में से छह पर कब्जा कर लिया था, और चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने भी इस घटना पर अपनी स्थिति व्यक्त की थी। इस तूफ़ान के इतनी तेज़ी से फैलने का कारण समकालीन चीनी समाज, विशेषकर युवा पीढ़ी में माओत्से तुंग की विशेष स्थिति से अविभाज्य है।

खिलाड़ियों, कार्यक्रमों और ला लीगा ने एक के बाद एक माफी मांगी

27 अक्टूबर को एमबीप्पे प्रमाणित हुआ

यह बयान एमबीप्पे की निजी कंपनी इंटरकनेक्टेड वेंचर्स के लेटरहेड पर जारी किया गया था। इसे यूरोप में सुबह और बीजिंग समय के अनुसार शाम को रिलीज़ किया गया। खबर चीन तक पहुंचने के बाद, यह तुरंत वीबो ट्रेंडिंग सर्च में शीर्ष पर पहुंच गई।

लगभग 20 मिनट बाद, चीनी फुटबॉल एसोसिएशन ने वीबो पर एक बयान जारी किया, जिसमें कहा गया कि एसोसिएशन "बहुत महत्व देता है" और "जितनी जल्दी हो सके रियल मैड्रिड के साथ गंभीर बातचीत की है और इसमें शामिल खिलाड़ियों और रियल मैड्रिड को सार्वजनिक और औपचारिक माफी मांगने की आवश्यकता है।" बयान में कहा गया है: "चीनी फुटबॉल एसोसिएशन चीनी लोगों की भावनाओं को आहत करने वाली किसी भी टिप्पणी का दृढ़ता से विरोध करता है। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध एथलीटों को, विशेष रूप से, निचली पंक्ति का सख्ती से पालन करना चाहिए, तर्कसंगत रूप से बोलना चाहिए और अपने सार्वजनिक प्रभाव को महत्व देना चाहिए।"

छवि कॉपीराइटWeibo.com/China फुटबॉल एसोसिएशन

उसी दिन शाम को, ला लीगा ने वीबो और एक्स के आधिकारिक अकाउंट पर एक माफीनामा जारी किया, जिसमें कहा गया कि "ला लीगा को किलियन एमबीप्पे की हालिया टिप्पणियों से चीनी प्रशंसकों को हुए अपमान और नुकसान पर गहरा खेद है। प्रासंगिक टिप्पणियां खिलाड़ियों की व्यक्तिगत अभिव्यक्ति हैं और किसी भी तरह से ला लीगा की स्थिति का प्रतिनिधित्व नहीं करती हैं।" लेख में यह भी कहा गया है: "चीन, संबंधित संस्थानों और चीनी लोगों के लिए हमारे मन में हमेशा गहरा सम्मान रहा है, और हम उस ध्यान और समर्थन की सराहना करते हैं जो लाखों चीनी प्रशंसक हमें हर हफ्ते देते हैं।"

हॉट रीडिंग का अंत

"द ब्रिज" कार्यक्रम ने उसी दिन एक सीमित समय के इंस्टाग्राम पोस्ट में माफी मांगी, यह स्वीकार करते हुए कि उसने पहले प्रासंगिक साक्षात्कार क्लिप जारी किए थे: "हमें गहरा अफसोस है कि इस क्लिप ने चीन और दुनिया के अन्य हिस्सों में लोगों को नाराज किया है।" ला लीगा के अध्यक्ष जेवियर टेबस ने भी बाद में एक बयान जारी कर कहा कि उन्होंने स्थिति पर चर्चा करने और समाधान खोजने के लिए स्पेन में चीनी राजदूत याओ जिंग से मुलाकात की थी। सीसीटीवी स्पोर्ट्स ने "उनके शब्दों को सुनकर लेकिन उनके कार्यों को देखकर" जवाब दिया, यह आशा व्यक्त करते हुए कि ला लीगा और संबंधित लोग "अपनी पिछली गलतियों को बदल देंगे।"

बार-बार के बयानों का लोगों के बीच कोई खास असर नहीं हुआ है. ला लीगा के माफीनामे के वीबो टिप्पणी क्षेत्र में, सबसे अधिक पसंद किया जाने वाला संदेश एक फ़ुज़ियान उपयोगकर्ता का संदेश था: "क्या वह भूल गया कि वह पैदा हुआ था? उसने दशकों से कपास नहीं चुना है।" एक्स प्लेटफ़ॉर्म पर एक उपयोगकर्ता ने जवाब दिया: "एक तानाशाह को तानाशाह कहने के लिए माफ़ी मांगें? हाहा।" सिना न्यूज़ पर एक संबंधित पोस्ट के तहत, एक जिआंगसु नेटिज़न ने कहा: "ऐसा नहीं है कि वह जानता है कि वह गलत है, वह जानता है कि वह डरता है और उसके पास पैसा कमाने के लिए कोई जगह नहीं है।" एक हेबै नेटिज़न ने कहा, "यदि आप इसे स्वीकार नहीं करते हैं, तो दुनिया को चीनी लोगों के दिलों में शिक्षकों के महत्व को बताएं!"

छवि कॉपीराइटवेइबो

माओत्से तुंग से जुड़े "मीम्स"।

विवाद एक साक्षात्कार क्लिप से उपजा है जो 26 अक्टूबर से रेडिट, एक्स (जिसे पहले ट्विटर के नाम से जाना जाता था) और थ्रेड्स जैसे सामाजिक प्लेटफार्मों पर व्यापक रूप से प्रसारित किया गया है। वीडियो से पता चलता है कि जब एमबीप्पे से फ्रांसीसी ऑनलाइन टॉक शो "द ब्रिज" में पूछा गया था कि इंटरनेट पर उनके अपने अवतार (जिसे मुख्य भूमि चीन में "मीम" के रूप में भी जाना जाता है) ने आपको सबसे ज्यादा हंसाया, तो उन्होंने कहा कि सबसे मजेदार वह था जब किसी ने "चीनी" की तस्वीर पर अपना चेहरा जोड़ दिया तानाशाह" और कहा कि वह अक्सर अपने दोस्तों के साथ वीडियो गेम खेलते समय इस छवि का इस्तेमाल करता था।

एमबीप्पे ने अपने जवाब में उनका नाम नहीं लिया. हालाँकि, कार्यक्रम के पोस्ट-प्रोडक्शन में, एक तस्वीर जोड़ी गई थी जिसमें उनके चेहरे को माओ ज़ेडॉन्ग की छवि के साथ जोड़ा गया था, जिससे कई दर्शकों को विश्वास हो गया कि वह माओ ज़ेडॉन्ग का जिक्र कर रहे थे।

साक्षात्कार कब रिकॉर्ड और प्रकाशित किया गया, बीबीसी स्वतंत्र रूप से सत्यापित करने में असमर्थ था। "द ब्रिज" के आधिकारिक सोशल मीडिया अकाउंट अब प्रासंगिक क्लिप नहीं ढूंढ पा रहे हैं, और शो की वेबसाइट रीप्ले प्रदान नहीं करती है।

एमबीप्पे वर्तमान में ला लीगा में रियल मैड्रिड के लिए खेलते हैं और फ्रांसीसी राष्ट्रीय टीम के कप्तान के रूप में कार्य करते हैं। उन्होंने फ्रांस को 2018 विश्व कप जीतने में मदद की और 2022 विश्व कप फाइनल में हैट्रिक बनाई। उन्हें आज के फ़ुटबॉल में सबसे प्रभावशाली और व्यावसायिक रूप से मूल्यवान खिलाड़ियों में से एक माना जाता है। चीनी बाजार में, उन्हें लंबे समय से ब्रांडों द्वारा भी पसंद किया गया है और उन्होंने मेंगनियू, डोंगपेंग बेवरेज, ज़ियाहोंगशू और अन्य कंपनियों के साथ सहयोग किया है।

此文包含X提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技，我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀X曲奇政策和隱私政策。希望閲讀上述内容，請點擊“接受並繼續”。

एक्स पोस्ट समाप्त

品牌解約、官方施壓

圖像來源，Getty Images

訪談片段持續發酵後，東鵬飲料集團於10月27日率先發表聲明，宣布終止與姆巴佩的合作，稱公司「堅決反對、零容忍傷害民族感情的行為」。蒙牛乳業及妙可藍多其後亦相繼宣布解除與他的合作關係。

生活分享平台小紅書同樣發表聲明，反對任何傷害民族感情的言行，同時澄清與姆巴佩的商業合作已於2024年12月31日結束，目前正對相關宣傳物料進行排查及下架。總台同日下午表示，由於姆巴佩涉及「涉華嚴重負面行為」，已自本周一起暫停播出涉及他的西甲聯賽及相關內容，所有以其為主角的商業廣告亦同步下架。

中國外交部也加入評論。發言人郭嘉昆10月27日在例行記者會上回應相關提問時說：「我們注意到有關報導。傷害中國人民感情的言行自然會遭到中國社會各界的共同抵制。」

輿論場上，北京廣播電視台旗下《北京時間》發佈的社論「姆巴佩深知被羞辱的滋味卻不懂尊重」一度位居熱搜榜首。社論提及姆巴佩今年7月世界盃期間遭受種族歧視的經歷：當時，巴拉圭參議員塞萊斯特·阿馬里利亞（Celeste Amarilla）在網絡上稱他是「一個被殖民的喀麥隆人，假裝自己是法國人，充滿怨氣、暴發戶、傲慢而醜陋」，姆巴佩本人及法國足協曾直接回擊，稱有關言論「令人髮指、不可接受」。

संपादकीय में बताया गया कि उन्हें जो नस्लीय भेदभाव झेलना पड़ा, उसकी प्रकृति उनकी टिप्पणियों के समान थी, और उन्हें चीनियों से पैसा कमाते समय चीनी भावनाओं को ठेस नहीं पहुंचानी चाहिए।

हाल के वर्षों में, ऐसी घटनाओं का होना असामान्य नहीं है जिनके बारे में चीनी जनता की राय में "राष्ट्रीय भावनाओं को ठेस पहुँचाने" के रूप में व्यावसायिक परिणाम भुगतने पड़े। 2021 में, फास्ट फैशन ब्रांड H&M को शिनजियांग में जबरन मजदूरी के मुद्दे पर अपने बयान के कारण चीन में बड़े पैमाने पर बहिष्कार का सामना करना पड़ा। कई मानचित्रों और ई-कॉमर्स प्लेटफार्मों ने एक बार इसे अलमारियों से हटा दिया, और कई चीनी कलाकारों ने सहयोग समाप्त करने की घोषणा की; फ्रांसीसी लक्जरी ब्रांड डायर भी अपने विज्ञापनों में एक मॉडल छवि का उपयोग करने के लिए विवाद में शामिल था, जिसे कुछ नेटिज़न्स ने "भेंगी आंखें" कहा था, और चीनी लोगों को अपमानित करने के लिए इसकी आलोचना की गई थी। ऑनलाइन जनमत गरमाने पर ऐसे विवाद अक्सर व्यावसायिक स्तर तक फैल जाते हैं।

सामग्री का अंत

"शिक्षक", सूचना वैक्यूम और "माओत्से तुंग बुखार"

वेइबो, डॉयिन और अन्य प्लेटफार्मों पर, कई नेटिज़न्स अभी भी पूछ रहे हैं: एमबीप्पे ने क्या कहा? घटना का कारण क्या था?

चीन के सबसे बड़े फुटबॉल सूचना मंच, डोंगक्यूडी ने 26 अक्टूबर की शाम को एक लेख जारी किया, जिसमें कहा गया कि क्योंकि सामग्री "चीन और चीनी लोगों को नुकसान पहुंचाती है", मंच ने इसका अनुवाद नहीं करने का फैसला किया। इसने प्रशंसकों से तर्कसंगत रूप से चर्चा करने और अत्यधिक टिप्पणियों से बचने का भी आह्वान किया। ठंडे उपचार ने केवल जिज्ञासा को बढ़ाया: कुछ नेटिज़न्स जो "दीवार का चक्कर लगाने" में अच्छे हैं, उन्होंने मूल साक्षात्कार फिल्म ढूंढ ली और जिज्ञासु लोगों को देखने के लिए भुगतान करने के लिए आकर्षित करने के लिए सोशल प्लेटफॉर्म पर क्लिप बेचीं।

एमबीप्पे की आलोचना करने वाले जनमत के बीच, एक स्वर आधिकारिक कथन से नाराज था कि "एमबीएप्पे ने चीनी लोगों की भावनाओं को आहत किया है" और झंडा लहराया; दूसरा एक नेटीजन था जिसने विवादास्पद वीडियो देखा था और पूछा था, "उसकी हमारे शिक्षकों के बारे में बात करने की हिम्मत कैसे हुई?" चीनी युवाओं के ऑनलाइन संदर्भ में, "शिक्षक" माओत्से तुंग का पर्याय है।

इसलिए, एमबीप्पे घोटाला न केवल स्टार की टिप्पणियों के इर्द-गिर्द एक जनमत घटना है, बल्कि समकालीन चीनी समाज में माओत्से तुंग की विशेष स्थिति को भी दर्शाता है।

हालाँकि माओत्से तुंग को मरे हुए 50 साल हो गए हैं, लेकिन चीन पर उनका प्रभाव आज भी बढ़ रहा है, खासकर उन युवाओं के बीच जो इंटरनेट पर सक्रिय हैं। बीबीसी चीनी ने पहले रिपोर्ट दी है कि माओत्से तुंग समकालीन चीनी युवाओं की ऑनलाइन संस्कृति में एक महत्वपूर्ण "पुनरुत्थान" का अनुभव कर रहा है: वीडियो प्लेटफॉर्म बिलिबिली (बिलिबिली) पर माओत्से तुंग से संबंधित वीडियो को अक्सर लाखों बार देखा जाता है; "माओ ज़ेडॉन्ग के चयनित कार्य" कई वर्षों से सिंघुआ विश्वविद्यालय पुस्तकालय की वार्षिक उधार सूची में पहले स्थान पर हैं। माओ ज़ेडॉन्ग ने "जेनरेशन जेड" की दैनिक राजनीतिक भाषा में फिर से प्रवेश किया है।

यह ध्यान देने योग्य है कि जैसे-जैसे चीन की आर्थिक वृद्धि धीमी हो रही है और रोजगार, आवास की कीमतें और लिंग जैसे सामाजिक विरोधाभास तेजी से प्रमुख हो रहे हैं, माओत्से तुंग की वर्ग, समानता और पूंजी-विरोधी प्रभुत्व की चर्चा को कुछ युवा अपनी स्थिति को समझने के लिए एक संक्षिप्त और शक्तिशाली व्याख्यात्मक ढांचे के रूप में मानते हैं। समकालीन चीनी समाज में उनका महत्व लंबे समय से आधिकारिक ऐतिहासिक स्थिति से कहीं अधिक है।

और ज्यादा खोजें

अधिक लघु फिल्में

更多短片結束

अब आपकी बारी है, मेसी - एमबीप्पे महाकाव्य विश्व कप गोल्डन बूट रेस में सबसे आगे हैं

"जेनरेशन जेड" जो माओत्से तुंग की प्रशंसा करता है: बैराज, "शिक्षक" और राजनीतिक वाचाघात

डी एंड जी फैशन ब्रांड "चीन का अपमान" विवाद चीनी हस्तियों का बहिष्कार

डायर की "झुकी हुई आँखों" वाली महिलाओं की तस्वीरों की प्रदर्शनी ने "चीन का अपमान" करने के लिए विवाद पैदा किया, और फ़ोटोग्राफ़र ने माफ़ी मांगी

"स्क्विंट आइज़" विज्ञापन ने फिर से विवाद खड़ा कर दिया है। क्या यह राष्ट्रवाद के उदय के तहत "गति निर्धारित करना" या "चीन को अपमानित करना" है?

Zunjie V800 "ब्रेक डोर": उत्पाद सुरक्षा विवाद से लेकर "देश के प्रति घृणा" बहस तक

मुख्य बातें

ताइवान के स्थानीय चुनाव: 40% "मुख्यभूमि-संबद्ध" उम्मीदवारों को चुनाव से बाहर रखा गया था। पहचान की "क़ानूनी और वैधानिक गांठ" राजनीतिक भागीदारी की राह में कैसे बाधक बनती है?

अमेरिकी मध्यावधि चुनाव: सर्वेक्षण डेमोक्रेटिक जीत की ओर इशारा करते हैं, लेकिन क्या भविष्यवाणियां सटीक हैं?

'गाजा या नर्क': कैसे इजरायल के लिए अमेरिकी समर्थन चुनावी विवाद का केंद्र बिंदु बन गया

विशेष सिफ़ारिश

लोकप्रिय सामग्री