Nagoya (Japon) (AFP) - La cycliste sur piste japonaise Yumi Kagehara a fondu en larmes après avoir remporté sa dernière médaille d'or aux Jeux asiatiques, dédiant cette victoire à son frère, décédé cette année d'un cancer, en déclarant: "Il est ici avec moi".

Publié le : 03/10/2026 - 13:06

Kajihara a remporté vendredi sa troisième médaille d'or consécutive dans la course Omnium sur la piste cycliste d'Izu, avant de verser des larmes en parlant du rôle joué par son jeune frère Hyogo pour l'aider à surmonter certains moments sombres de sa vie.

Kajihara (29 ans), première cycliste japonaise à remporter une médaille olympique, a déclaré après avoir remporté l'argent en aluminium aux Jeux olympiques de Tokyo sur la même piste à Izu : « Après avoir échoué à remporter une médaille aux Jeux olympiques de Paris (2024), j'étais dans un état de dépression sévère.

Elle a ajouté : "J'ai touché le fond. Mon frère m'a dit : Pourquoi as-tu l'air si déprimé ? Même si j'ai un cancer, je suis aussi heureuse."

Elle a poursuivi : "Il menait un combat très difficile contre le cancer, seul dans un hôpital de Tokyo."

"Cela a dû être très difficile pour lui, mais il ne s'est jamais plaint une seule fois. Il me disait : 'Le simple fait d'être en vie signifie que tu es déjà supérieur'", a-t-elle ajouté.

"Je me suis dit : 'Oui, il a raison.' Et cela m'a fait réaliser que je devrais être reconnaissant simplement d'être en vie, reconnaissant envers ceux qui me soutiennent et profiter de la vie. »

Il s'agit de la quatrième médaille d'or asiatique de Kagihara, après avoir également remporté l'or en poursuite par équipe à Hangzhou il y a trois ans.

Elle a déclaré : "Mon frère me disait tous les jours : Amusez-vous. Je pense que je commence enfin à comprendre ce que cela signifie vraiment", notant qu'elle a également remporté l'argent dans la poursuite par équipe mardi.

Elle a ajouté : "Chaque fois que je courais ici (dans le passé) à Izu, il venait me regarder et restait à mes côtés. Alors j'ai continué à penser aujourd'hui : Peut-être qu'il est ici sur la piste ? Je suis sûre qu'il est là, et je pensais à lui encore et encore pendant la course."

Elle a conclu : "J'avais l'impression qu'il me disait : Amusez-vous bien, Yumi, tout ira bien."

© 2026 AFP

Le contenu que vous souhaitez parcourir n'est plus en service ou est actuellement indisponible.