Copyright de la fotoNikolay DOYCHINOV / AFP vía Getty Images
La presidenta en funciones de Bulgaria, Iliana Yotova, que defiende el diálogo con Moscú y está en contra de la ayuda militar a Ucrania, según la Comisión Electoral Central local, gana en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Bulgaria a Andrei Gyurov, un banquero y ex primer ministro en funciones que cuenta con el apoyo de la oposición pro occidental. Las encuestas a pie de urna también predijeron su victoria.
Después de procesar casi el 100% de las actas, Yotova recibe el 57,66% de los votos, Gyurov, el 39,38%. Los resultados finales de las elecciones se anunciarán a lo largo del lunes.
El domingo se celebró la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del país. Los candidatos para este puesto, en gran medida ceremonial pero importante, fueron Iliana Yotova, que pide el diálogo con Rusia, y Andrei Gyurov, partidario de la cooperación con la OTAN. Yotova se presentó a las elecciones junto con el candidato a la vicepresidencia, el periodista y abogado Kirill Vylchev.
Las elecciones presidenciales se celebraron en el contexto de los ataques de barcos de combate no tripulados a buques mercantes frente a la costa búlgara del Mar Negro durante todo el mes de octubre. Los ataques, que se sospecha que fueron llevados a cabo por Rusia, han provocado la condena internacional y temores de que la guerra en Ucrania se intensifique.
La primera vuelta de las elecciones tuvo lugar el pasado fin de semana y participaron 27 candidatos.
Yotova, que ahora es presidenta en funciones, estaba ligeramente por delante del ex primer ministro del gobierno interino, Gyurov, pero no superó la barrera del 50 por ciento. La participación fue un mínimo histórico de sólo el 23%.
En la primera vuelta, Yotova recibió el 35% de los votos y Gyurov, el 32%. La brecha resultó ser mucho menor de lo previsto por las encuestas de opinión pública, según las cuales Yotova estaba por delante de su oponente en 20 puntos porcentuales: en la primera vuelta, Gyurov estaba sólo 42 mil votos detrás de ella.
El presidente de Bulgaria es el jefe de estado. Aunque el papel del presidente es en gran medida ceremonial, representa a Bulgaria en las relaciones internacionales y es el comandante supremo de las fuerzas armadas del país. El presidente tiene derecho de veto en el parlamento, pero puede ser anulado por mayoría de votos. La inteligencia extranjera también está subordinada a él.
Fin de lo más popular
Es probable que los resultados finales se conozcan el lunes mientras se cuentan las papeletas.
Victoria esperada
Esta extensión le ayudará si tiene dificultades para acceder al sitio web del servicio ruso de la BBC.
Descargar extensión
Fin de la historia Extensión del navegador Chrome: enlace
Yaroslava Kiryukhin, servicio ruso de la BBC
La victoria de Iliana Yotova en las elecciones presidenciales en Bulgaria era esperada, pero demostró una profunda división generacional en la sociedad. Se convirtió en la primera mujer elegida presidenta del país.
Con su elección, uno de los contrapesos institucionales a la Bulgaria progresista del primer ministro Rumen Radev, que tiene mayoría parlamentaria, se está debilitando.
Yotova fue su vicepresidenta durante casi 10 años y Radev apoyó personalmente su candidatura. Aunque los poderes del presidente son limitados, puede vetar leyes. Sin embargo, en julio Yotova no ejerció este derecho tras aprobar un presupuesto con un déficit récord del 5,7% del PIB a pesar de las protestas.
Según las encuestas, Gyurov estaba a la cabeza entre los jóvenes menores de 30 años (42,5% frente al 27,1% de Yotova) y los votantes con educación superior, mientras que Yotova estaba entre los mayores. En el grupo de mayores de 70 años, obtuvo el apoyo del 56,8% frente al 22,2% de Gyurov.
Gyurov también recibió la mayoría de los votos búlgaros en el extranjero, pero Yotova ganó de manera convincente en Rusia, Bielorrusia y Moldavia. En la única sección electoral de Moscú, casi el 84% (178 personas) votaron por ella, aunque allí Kostadin Kostadinov estuvo a la cabeza en la primera vuelta. Según Alpha Research, sus seguidores siguieron el llamamiento para apoyar a Yotova en la segunda vuelta de las elecciones.
La ventaja inesperadamente pequeña de Yotova en la primera vuelta (34,76% frente a 31,95%) podría deberse a escándalos preelectorales, incluido el indulto de un narcotraficante condenado, así como a una posición evasiva respecto de los responsables del ataque a barcos frente a las costas de Bulgaria.
En la segunda vuelta, Yotova ganó con confianza, obteniendo el 57,58% de los votos. Sin embargo, la participación tanto en la primera como en la segunda vuelta fue muy baja: 23% y 29% respectivamente.
Una de las razones de esto, dicen los analistas, es que los votantes están cansados de la inestabilidad política. Desde 2021 ya se han celebrado en Bulgaria ocho elecciones parlamentarias. Al mismo tiempo, el nivel de confianza en el gobierno de Radev, formado tras las elecciones parlamentarias de esta primavera, está disminuyendo gradualmente.
Lo que dijo Yotova sobre la cooperación con Rusia
Crédito de la foto: AFP a través de Getty Images
Los ataques con drones han hundido varios barcos frente a las costas de Bulgaria y Rumania en las últimas semanas, matando o hiriendo a decenas de marineros.
El jueves pasado, un buque portacontenedores que transportaba mercancías peligrosas fue alcanzado a unos 30 kilómetros de la costa búlgara; Sin embargo, Bulgaria sugirió que Rusia estaba detrás de dos ataques a buques de carga cerca de sus aguas en octubre.
Los dos principales candidatos presidenciales condenaron los ataques.
Yotova, de 62 años, asumió temporalmente la presidencia en enero de este año y antes fue vicepresidenta del país. Prestó juramento presidencial tras la dimisión de Radev, quien renunció para participar en las elecciones parlamentarias y se convirtió en primer ministro de Bulgaria en abril.
Como señala el Financial Times, la victoria de Yotova podría acercar a Bulgaria un paso más a Moscú. El Primer Ministro Radev, que es más prorruso que cualquier otro Primer Ministro búlgaro en los últimos años, ya ha anunciado que Sofía ya no suministrará armas a Ucrania. También se negó a participar en la iniciativa anti-drones de la OTAN y amenazó con vetar las sanciones contra Rusia, diciendo que "la era de las cruzadas ha terminado".
Yotova, un antiguo aliado de Radev, apoya la membresía de Bulgaria en la UE y la OTAN, pero se posiciona como el "presidente del mundo" y aboga firmemente por las negociaciones con Rusia. Ella cree que “la paz sólo puede lograrse mediante negociaciones”.
"La inyección de fondos adicionales a Ucrania y el suministro de armas nuevas y más avanzadas sólo conducen a una destrucción aún mayor y a la muerte de muchas personas en ambos lados", afirmó.
En la fase final de la campaña electoral, Yotova dijo que Rusia debería volver a la mesa de negociaciones y que Bulgaria debería desempeñar un papel importante como “conducto diplomático”.
"Todo el mundo debería recurrir al presidente Putin", dijo a Nova TV en Sofía. "Sería mucho más eficaz si estos canales diplomáticos de comunicación con Rusia se abrieran en nombre de toda la UE".
Lo que dice Gyurov
Andrey Gyurov, de 50 años, ex vicegobernador del Banco Nacional de Bulgaria, es un duro crítico de la política exterior de Radev y un firme partidario de los vínculos euroatlánticos de Bulgaria.
Después de la primera vuelta, Gyurov dijo que Bulgaria se enfrenta a una elección “entre dos personalidades, dos direcciones y dos formas de ejercer los poderes presidenciales”.
"Bulgaria no puede quedarse impasible mientras crecen la inestabilidad y la tensión en el Mar Negro; debemos estar firmemente del lado de nuestros aliados", dijo Gyurov en una entrevista con el Financial Times. "Necesitamos cooperar y prepararnos para una posible escalada".
Durante un debate televisado antes de la segunda vuelta, Gyurov criticó a Yotova por no culpar directamente a Rusia por los ataques en el Mar Negro.
"Rusia debe detener su agresión para que se puedan tomar medidas adicionales. Nombremos el país de donde provienen las amenazas", dijo.
Gyurov también criticó duramente la "indecisión" del grupo gobernante de Bulgaria Progresista de Yotova: "Hemos tenido información sobre esta escalada desde hace varios meses, pero el gobierno no ha tomado ninguna medida. Incluso el Consejo de Seguridad Nacional no se convocó a tiempo, sino sólo después de la segunda ola de ataques, cuando los barcos se hundieron en el Mar Negro y los marineros murieron".
¿Cambiarán las relaciones con la UE?
Bulgaria, que tiene una población de 6,5 millones, ha experimentado años de inestabilidad política y permaneció bajo la influencia rusa. Bajo Radev, logró su primer gobierno estable en cinco años después de una serie de caídas de gabinetes anteriores, pero al mismo tiempo comenzó a retirarse de sus obligaciones con Occidente, señala el Financial Times.
El presidente electo probablemente no podrá desviar significativamente a Sofía de la política occidental porque el país es miembro de la OTAN y de la UE, dijo Ruslan Stefanov, director del Centro para el Estudio de la Democracia, un grupo de expertos europeo con sede en Sofía.
Bulgaria podría convertirse en una fuente de problemas para sus socios occidentales, como fue el caso de Hungría bajo el fuerte líder Viktor Orban. Sin embargo, otros países de la UE han aprendido a contener más eficazmente tales amenazas, especialmente dentro de la Unión Europea, señaló Stefanov.
Fin de Suscríbete a nuestras redes sociales y newsletter
La socióloga Boriana Dimitrova dijo a la AFP que la baja participación en la primera vuelta podría explicarse por el hecho de que algunos votantes consideraban "la victoria de Jotova como una conclusión inevitable", así como por la desilusión con la coalición de Radev.
La campaña electoral estuvo marcada por acusaciones de la oposición de que Radev utilizó recursos estatales y su cargo para hacer campaña a favor de Yotova, lo que constituye una violación de la ley electoral.
La Comisión Electoral Central rechazó estas acusaciones, pero la sede de la campaña de Gurov planea apelar esta decisión ante los tribunales.
¡Descarga la nueva aplicación del Servicio Mundial de la BBC!
Cuando abra la aplicación por primera vez, seleccione "Servicio ruso de BBC News" y reciba notificaciones sobre noticias, análisis, videos y podcasts importantes.
Importante: la nueva aplicación no está disponible en el Reino Unido ni en EE. UU.
Descubra más
Lista de reproducción de vídeos
Finalizar lista de reproducción de vídeos
