El consejo del director de la Oficina del Primer Ministro británico, Morgan McSweeney, de nombrar al político laborista Peter Mandelson embajador del Reino Unido en Washington, a pesar de sus vínculos con el financiero estadounidense condenado por delitos sexuales, Jeffrey Epstein, provocó la dimisión de McSweeney de su cargo, en medio de investigaciones británicas y de una creciente presión política sobre Keir Starmer y su gobierno.

Publicado el: 02/09/2026 - 03:13

Para ver este contenido de YouTube, es necesario permitir la recopilación de tarifas de visualización y anuncios de YouTube.

Parece que una aplicación en su navegador de Internet impide que se cargue el reproductor de video. Para poder visualizar este contenido debes cancelar su uso.

Morgan McSweeney, director de la oficina del primer ministro británico Keir Starmer, presentó su dimisión el domingo después de "aconsejar" al primer ministro británico nombrar a Peter Mandelson embajador del Reino Unido en Washington, a pesar de que el nombre de este último está vinculado a Jeffrey Epstein, condenado por delitos sexuales.

Esta renuncia se produjo en respuesta a las presiones de figuras de la oposición y del gobernante Partido Laborista durante los últimos días, ante la crisis sin precedentes que vive el gobierno de Starmer luego de que el Departamento de Justicia de Estados Unidos publicara documentos del expediente Epstein que muestran la existencia de vínculos entre él y Mandelson, el financiero fallecido en prisión en 2019.

Mandelson, ex ministro y comisario europeo, fue designado para este delicado puesto en diciembre de 2024, antes de que Donald Trump regresara a la Casa Blanca, y luego Starmer lo destituyó en septiembre de 2025 tras la publicación de documentos que revelaban detalles de su relación con Epstein.

La cuestión se reavivó tras la reciente publicación de nuevos documentos estadounidenses, que demostraban que Mandelson filtró a Epstein información que podría afectar a los mercados, especialmente durante su mandato como ministro en el gobierno de Gordon Brown entre 2008 y 2010.

La policía británica inició una investigación sobre estas acusaciones y el viernes llevó a cabo registros en dos sitios vinculados a Mandelson.

En la declaración de McSweeney del domingo, publicada por los medios británicos, se afirma que "tras una profunda reflexión" decidió dimitir del Gobierno, destacando que "el nombramiento de Peter Mandelson fue un error" y que cuando se le preguntó sobre su opinión, "aconsejó" al Primer Ministro sobre este nombramiento y asume "toda la responsabilidad" por este consejo.

McSweeney es visto en Downing Street como la mano derecha de Starmer y una de las principales mentes detrás de la estrategia laborista.

McSweeney asumió el cargo en octubre de 2024, es decir, tres meses después de que el Partido Laborista volviera al poder en unas elecciones en las que dirigió personalmente la campaña electoral.

Lea también: El caso Epstein: Jack Lang “sugiere” renunciar a la presidencia del Instituto del Mundo Árabe tras revelarse su relación con Epstein

También era famoso por su cercanía a Mandelson, ya que había trabajado anteriormente con él durante la primera década del tercer milenio.

El domingo, Starmer expresó su "profunda gratitud" a McSweeney, al tiempo que elogió su "compromiso con el Partido Laborista y el país".

Compensación por fin de servicio

Esta semana, el Primer Ministro intentó contener las repercusiones del escándalo.

El miércoles declaró ante el Parlamento que "lamenta" haber nombrado a Mandelson embajador en Washington, explicando que este último "mintió repetidamente a mi equipo cuando le preguntaron sobre su relación con Epstein antes y durante su mandato como embajador", y añadió: "Lamento haberlo nombrado".

El jueves, Starmer se disculpó con las víctimas de Epstein y dijo que "lamentaba haber creído las mentiras de Peter Mandelson y haberlo nombrado embajador en Washington a pesar de sus vínculos con el criminal sexual condenado".

Aunque el Primer Ministro destacó su intención de "continuar" en su cargo, persisten los temores de que la dimisión del director de su oficina no sea suficiente para calmar la tormenta política.

El líder conservador de la oposición, Kemi Badenoch, criticó la actuación de Starmer y escribió en la plataforma X que "Keir Starmer debe asumir la responsabilidad de sus desastrosas decisiones".

Por otra parte, varios líderes del Partido Laborista se apresuraron a defender al Primer Ministro.

El Ministro de Empleo, Pat Macfadyen, pidió a los miembros del partido que "permanezcan leales al Primer Ministro".

El ex primer ministro laborista Gordon Brown elogió el sábado a Starmer y destacó que es un "hombre honesto".

Por su parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores anunció el domingo la apertura de una investigación sobre el paquete de compensación por cese en el servicio que Mandelson recibió, por valor de decenas de miles de libras esterlinas, tras poner fin a sus funciones en la embajada en Washington.

La prensa británica informó que el ex embajador recibió una indemnización que oscila entre 38.000 y 55.000 libras esterlinas tras la decisión de Starmer de destituirlo.

Mandelson aún no ha comentado directamente sobre las nuevas acusaciones en su contra.

Un portavoz dijo el domingo que el ex embajador “siente pena, y seguirá sintiendo pena hasta su último aliento, por creer las mentiras de Epstein sobre sus acciones criminales”.

El portavoz añadió que Mandelson "no descubrió la verdad sobre Epstein hasta después de su muerte en 2019", y destacó que sentía "un profundo pesar por el hecho de que mujeres y niñas indefensas y vulnerables no hayan recibido la protección que merecen".

Francia 24/AFP

Palabras clave relacionadas con el artículo.

El contenido que desea explorar ya no está en servicio o no está disponible actualmente.