Crédito de la foto: AFP a través de Getty Images

Hungría ha publicado en Internet un archivo completo de documentos de seguridad del Estado. Revela quién espió a vecinos, colegas, amigos y familiares durante las cuatro décadas de gobierno comunista que duró hasta 1989.

Para algunos, la publicación de los archivos es una oportunidad largamente esperada de conocer finalmente los detalles de las desapariciones, detenciones e interrogatorios llevados a cabo por el Estado comunista y su amplia red de espías.

Para otros, es la posibilidad de que salgan a la luz secretos dolorosos enterrados durante décadas.

El gobierno dice que este es un paso crítico en el proceso de transición democrática de Hungría. Los críticos argumentan que el gobierno tardó en publicarlo, que los expedientes en sí están incompletos y que su publicación podría dividir a la sociedad y causar sufrimiento innecesario a los miembros de la familia.

"Pido a todos que traten esta publicación de documentos tan esperada con dignidad y humanidad", dijo el primer ministro Peter Magyar a los periodistas en los archivos estatales de Budapest. "Muchas familias se enfrentan ahora a información difícil, a menudo relacionada con un familiar fallecido".

La promesa de abrir los archivos fue fundamental para la campaña de Magyar para las elecciones de abril que pusieron fin al gobierno de Viktor Orban. Los gobiernos anteriores consideraron publicar el expediente, pero finalmente decidieron no hacerlo.

Anteriormente, los húngaros podían solicitar que se revisaran los archivos para saber si estaban bajo vigilancia o si algún miembro de su familia era un informante. Desde 1998, es posible solicitar acceso al propio expediente y que los historiadores examinen los expedientes de otros. Sin embargo, se ocultaron muchos nombres, al igual que el acceso a un gran número de expedientes, que fueron conservados para su uso por los nuevos servicios de inteligencia húngaros que sustituyeron a los comunistas.

Durante los últimos 36 años, ha habido frecuentes filtraciones de datos sobre estos expedientes: los sucesivos gobiernos no han rehuido utilizarlos en la campaña electoral. Muchos archivos también fueron destruidos tras la caída del régimen comunista.

Fin de lo más popular

Foto de nyitottaktak.hu

Esta extensión le ayudará si tiene dificultades para acceder al sitio web del servicio ruso de la BBC.

Descargar extensión

Fin de la historia Extensión del navegador Chrome: enlace

Una entrada típica contiene el nombre real del informante, el nombre en clave, la fecha de nacimiento, la dirección y el nombre de la madre, el motivo del reclutamiento (si cooperó voluntariamente o bajo coacción) y el nombre de su responsable.

Otro lote de documentos, conocido como "Dossier B", se encuentra actualmente en proceso de digitalización y estará disponible el 25 de febrero del próximo año.

Estos documentos proporcionan información mucho más detallada sobre el proceso de contratación, así como el valor de la información que proporcionan.

Los críticos de la apertura del expediente enfatizan este punto: creen que la gente juzgará demasiado rápidamente a aquellos cuyos nombres terminen en el expediente y no querrá profundizar en los matices.

Se estima que entre diciembre de 1944 y febrero de 1990, entre 150.000 y 180.000 ciudadanos fueron reclutados como informantes en Hungría, un país de poco más de 10 millones de habitantes. De los informantes nombrados en los archivos publicados el miércoles, se cree que entre 5.000 y 8.000 siguen vivos.

Muchos fueron chantajeados con amenazas como perder sus trabajos u oportunidades educativas, perder el acceso a medicamentos o divulgar información sobre su vida íntima o adicciones. Estos detalles íntimos se han eliminado cuidadosamente de los materiales ya publicados.

La gran mayoría de las pruebas de este programa de vigilancia masiva fueron destruidas durante el levantamiento de 1956 y la caída del comunismo en 1989.

Los archivos contienen los nombres de entre 50.000 y 60.000 informantes, dijo el jefe del Archivo Histórico de la Seguridad del Estado de Hungría, Gergego Bendeguz Csech.

“Estamos digitalizando y publicando todos los expedientes de los ex agentes”, afirma Cech. "De esta manera quedará claro, al menos a partir de los documentos conservados, no sólo que alguien fue reclutado, sino también por qué motivos, cómo se llevó a cabo el reclutamiento, cómo fue chantajeado y cómo actuó".

Si bien los documentos publicados el miércoles contienen decenas de miles de nombres, los historiadores advierten que el hecho de que un nombre esté en la lista no significa necesariamente que la persona realmente haya denunciado a sus conciudadanos ante las agencias de seguridad del gobierno. En muchos casos, sólo sobreviven partes de los datos, sin ninguna descripción de si las personas fueron reclutadas o qué actividades llevaron a cabo.

Fuente de la imagen, Getty Images

Los documentos publicados no incluyen el nombre del ex primer ministro húngaro Viktor Orban. Sin embargo, en relación con la publicación del expediente, también surgieron acusaciones de que Orban denunció a sus compañeros soldados durante su servicio militar obligatorio en 1981.

Estas acusaciones, en particular, están contenidas en un nuevo libro de Szabolcs Panyi, uno de los principales periodistas de investigación del país.

Pagnyi se basa en el testimonio de Miklós Németh, el último primer ministro comunista de Hungría, que supervisó la transición a la democracia liberal entre 1988 y 1990. Según el libro, en 1990 a Németh se le presentaron tres informes escritos a mano que Orbán supuestamente pasó a sus responsables en los servicios de inteligencia comunistas.

Mientras tanto, el propio Orbán ha descrito su servicio militar, durante el cual fue disciplinado varias veces por insubordinación, como el punto de inflexión que lo convirtió en un luchador comprometido contra el régimen a finales de los años 1980.

Orban, quien fue primer ministro desde 1998 hasta abril de este año, respondió a las acusaciones publicando varios documentos en las redes sociales que supuestamente muestran que rechazó los intentos de reclutarlo como informante y posteriormente fue puesto bajo vigilancia.

Como activista de la oposición en la Hungría comunista de los años 1980, Balint Magyar sabía que estaba bajo estrecha vigilancia.

Desde entonces, ha podido obtener información que el Estado había recopilado en secreto sobre su vida, incluido el informe de un informante de la policía sobre un discurso que pronunció ante un grupo de profesores en 1987 en el que "declaró que pronto se produciría un cambio de régimen en nuestro país".

Ahora Magyar trata esto con humor. "No recordaba que ni siquiera entonces, tan temprano, estaba hablando de la posibilidad de un cambio de régimen", le dice a BBC World Service.

Todavía no sabe quién fue el informante, ni ningún detalle sobre la operación de vigilancia, pero podría descubrirlo pronto.

"El sistema en sí y su funcionamiento nunca se han hecho públicos", afirma. "Tal vez tener acceso completo a todos los documentos brinde ahora a todos una imagen más clara del sistema en su conjunto".

Peter "Siami" Müller formó parte de la escena del rock underground en Hungría en los años 1980. Los informantes de la policía siempre estaban de guardia entre la multitud.

"Lo denunciaron y lo llevaron a la comisaría; esto sucedió todo el tiempo", dice.

Mueller pasó años luchando contra el régimen comunista pero se muestra reacio a identificar colaboradores.

"No me gusta mucho la idea de que la sociedad todavía necesite este tipo de 'limpieza' o 'catarsis': que las personas necesiten ser señaladas, humilladas, avergonzadas y castigadas cuando están muertas o han pasado a otra etapa de la vida", dice.

Derechos de autor de la foto: Reuters

En septiembre se aprobó una legislación sobre la liberación de archivos. Después de su aplastante victoria sobre Viktor Orbán en las elecciones de abril, el Primer Ministro Peter Magyar dijo que su gobierno "cumplirá una de las promesas más importantes de la transición democrática: abriremos los archivos existentes y los haremos accesibles a búsquedas". La divulgación de los archivos, dijo, ayudará a saldar “una deuda de 36 años con aquellos que fueron espiados, chantajeados y cuyas vidas fueron destruidas”.

Fin de Suscríbete a nuestras redes sociales y newsletter

Sin embargo, según Balint Magyar, la publicación de estos materiales se produjo demasiado tarde para ser procesado.

“La cuestión ya no es quién debe rendir cuentas o quién más puede rendir cuentas, puesto que la mayor parte de esa generación ya ha muerto y el resto ha superado la edad de la vida laboral activa”, afirma.

Tras convertirse en miembro del parlamento y ministro de gobierno tras la caída del comunismo, Balint Magyar trabaja ahora como investigador principal en el Instituto de Democracia de la Universidad Centroeuropea de Budapest.

Y para él, la importancia de publicar archivos va más allá de responsabilizar a las personas.

"Una nación no puede seguir viviendo una mentira sin confrontar de alguna manera su pasado", dice. "Sin duda, abrir los archivos ayudará a Hungría a lograrlo".

Hungría tiene mucho más que aprender sobre este oscuro pasado.

Los partidarios de la iniciativa dicen que es un gran paso hacia la reconciliación histórica. Pero para algunos será bastante doloroso.

¡Descarga la nueva aplicación del Servicio Mundial de la BBC!

Cuando abra la aplicación por primera vez, seleccione "Servicio ruso de BBC News" y reciba notificaciones sobre noticias, análisis, videos y podcasts importantes.

Importante: la nueva aplicación no está disponible en el Reino Unido ni en EE. UU.

Descubra más

Lista de reproducción de vídeos

Finalizar lista de reproducción de vídeos

Quieren transferir los documentos de la Stasi a los archivos federales. ¿Por qué muchos investigadores están en contra?

Cómo encarcelaron a un escolar de la RDA por una carta que escribió a la BBC

Mazmorras y archivos: un corresponsal de la BBC visitó instalaciones abandonadas de los servicios de inteligencia sirios

Principal

Nueva investigación de la NABU sobre call center, drogas y falsificación de euros: el general del SBU detenido

Espías, informantes y policía secreta: Hungría abre los archivos de su pasado comunista

EN VIVO En vivo, Guerra en Ucrania: autoridades informan de ataque masivo a Riazán; El número de víctimas en Kamyshevakha aumentó a 42.

No te lo pierdas

Popular