Fuente de la imagen: Vinod Kapri/Pyre
La película Pyre, que está conquistando el corazón de la crítica y el público de todo el país, es la historia del amor de una pareja de ancianos y su silenciosa soledad. Una vez lista la película, tardó dos años en llegar a los cines.
Esta película de 111 minutos ha sido dirigida por el periodista de televisión convertido en cineasta Vinod Kapri. Esta película también muestra el grave problema de la migración. Debido a la migración, cientos de hermosas aldeas en la cordillera del Himalaya han quedado vacías y se han convertido en aldeas fantasma.
La película también muestra el impacto del cambio climático, que ha hecho que el clima de la región sea más difícil que nunca.
Muchos indios han compartido vídeos de este tipo en las redes sociales, en los que se ve al público saliendo de los cines con lágrimas en los ojos. Algunas personas escribieron que una película los había emocionado tanto después de mucho tiempo.
historia de bubu y madre
Los actores principales de la película también han sido muy elogiados. Estos son aldeanos comunes y corrientes que nunca antes se habían enfrentado a la cámara. Los respetados actores de Bollywood Naseeruddin Shah y Anupam Kher también lo han elogiado.
Padam Singh, el personaje principal de Pair, ha interpretado el personaje de Padam. Y Tulsi ha interpretado el personaje de Heera Devi. Se llaman Bubu y Aama en el idioma local, que significa abuelo y abuela. Esta pareja vive en una pequeña casa construida en las montañas del estado de Uttarakhand.
Este es un lugar donde la edad se calcula a partir de los principales acontecimientos históricos.
Padam Singh nació dos años antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. Tulsi nació el año en que se lanzaron bombas atómicas sobre Japón.
Fin
En su pueblo no hay carreteras ni electricidad. Cada vez que la pareja necesita ayuda, lo cual ocurre a menudo porque Tulsi ha tenido que ser llevada al hospital varias veces, Padam Singh llama a los vecinos tocando un instrumento tradicional de cuerno largo.
Los vecinos los ayudan. A cambio, Padam Singh le expresa su gratitud dándole cabras.
'Muy pocos regresan'
Historias especiales seleccionadas para ti por Nitin Srivastava
Más información
"Aquí no hay nada. Sólo montañas". Padam Singh, que interpreta al personaje principal de la película, dice este diálogo.
"Por eso los jóvenes abandonan sus aldeas en busca de mejores empleos y una vida mejor. Quienes abandonan esta hermosa pero difícil tierra rara vez regresan".
El cineasta Vinod Kapri dice que el centro de su película es la historia de amor de una pareja de ancianos que vive los últimos días de su vida.
Kapri le dijo a la BBC: "Han pasado 65 años juntos. Durante los últimos 28 años, han estado esperando a su hijo Hariya. Hariya se había ido a Mumbai en busca de trabajo. Están esperando su regreso. Esta es una historia de compañerismo, soledad y espera".
En la película, la espera entre ambos de pronto cobra mayor importancia. Después de tantos años, llega una carta de Hariya. En él cuenta la fecha de su llegada a casa.
Padam Singh y Tulsi empiezan a contar los días. Mientras tanto, algunos aldeanos que viven a su alrededor abandonan el pueblo uno por uno. Al final, la pareja se queda completamente sola en la vasta zona montañosa.
'Morir antes de que nos demos cuenta'
Un hombre que sale de la aldea le dice a Padam Singh: "Tú y Tulsi también salgáis de aquí lo antes posible. De lo contrario, cuando tú o Tulsi mueran, no se encontrarán ni siquiera cuatro personas para llevar tu cuerpo montaña abajo hasta la pira de cremación".
Luego añade en tono de broma: "O morir antes que nosotros".
Cuando ya no queda nadie a quien pedir ayuda, Padam Singh construye dos piras simultáneamente fuera de su casa. Uno para tu esposa y otro para ti.
Cuando Tulsi cuestiona esta decisión, Padam Singh le dice: "Si mueres, ¿cómo te llevaré montaña abajo?".
'El actor Naseeruddin Shah se había negado'
A pesar del ambiente sombrío y los temas serios, en Pair hay mucho humor.
La pareja protagonista de la película se ve muy linda. Como muchos maridos y esposas que han estado juntos durante mucho tiempo, sus disputas también parecen ser una forma de expresar su amor.
A Vinod Kapri, residente de Uttarakhand, se le ocurrió la idea de esta película en 2018.
En ese momento conoció a un hombre de 84 años que vivía en la hermosa ciudad montañosa de Munsiyari en el estado.
Él dice: "Fui a conocerlo después de ver su foto en Facebook. Las arrugas de su rostro me atrajeron mucho. Su rostro era muy diferente".
Vinod Kapri dijo que preguntó al hombre y a su esposa cuál era su mayor preocupación.
"Él dijo: 'Mi mayor preocupación es si yo muero primero, ¿quién se hará cargo de ellos?'"
"Entonces su esposa dijo: 'Él no sabe cocinar. Así que si yo muero primero, no sé quién cocinará para él'. Esto me tocó el corazón".
Vinod Kapri dice que inicialmente intentó hacer esta película con una "pareja real".
Pero después de una semana de rodaje abandonó la idea. Sintieron que no estaba funcionando correctamente.
Después de esto, se acercó a los actores Naseeruddin Shah y Ratna Pathak para los papeles principales. Ambos son marido y mujer también en la vida real.
Kapri dice que a Shah le gustó mucho la historia, pero creía que él y Ratna Pathak no eran de esa zona. Por tanto no podrán hacer plena justicia a estos personajes.
Al final, Kapri consiguió que Padam Singh se uniera a su propia familia. Este personaje fue interpretado por el hermano menor de su padre. Se había retirado del ejército y estaba interesado en actuar.
Para el papel de Tulsi, encontró a Heera Devi en otra aldea. Heera Devi era una viuda anciana. Criaron a sus hijos mientras cultivaban, cortaban pasto y cuidaban a sus búfalos.
La película ha recibido 18 premios.
Padam Singh y Hira Devi le dijeron a la BBC que en los últimos años han visto muchas aldeas de este tipo a su alrededor que gradualmente se convirtieron en aldeas fantasma.
También observó que los niños abandonan el pueblo en busca de trabajo y los ancianos se quedan atrás. Dice que está abrumado por el cariño y la atención que hoy está recibiendo 'Pyre'.
Vinod Kapri cuenta que desde 2024, esta película se proyecta en algunos de los festivales de cine más importantes del mundo.
La película ha recibido 18 premios. Estos incluyen tres premios a la Mejor Película y 12 premios a la Mejor Película Elegida por el Público.
"A pesar del éxito en festivales de cine, 'Pyre' no encontró distribuidor durante dos años."
Kapri dice que ni siquiera la plataforma OTT tomó la película. Finalmente, uno de sus amigos productores brindó ayuda financiera para su estreno en cines. Luego de esto la película podría llegar a la pantalla grande.
Vinod Kapri afirma que este estreno limitado a 70 salas el 30 de octubre obtuvo una buena respuesta del público.
La gente se aconsejaba ver la película. La demanda de entradas aumentó. Junto con esto, también se incrementó el número de proyecciones de la película.
Por otro lado, todas esas preocupaciones de Padam Singh y Heera Devi, que eran ponerse delante de la cámara y olvidarse de los diálogos, ahora han desaparecido.
Heera Devi dice que también le preocupaba lo que pensarían sus hijos. ¿Qué dirá la sociedad?
Hoy, Heera Devi y Padam Singh disfrutan de reacciones positivas de los críticos de cine y del amor del público.
'Uno no debe abandonar la tierra donde nació'
Durante muchas proyecciones de películas conoció a personas que tenían lágrimas en los ojos. Mucha gente quería tocarle los pies y abrazarlo.
Mucha gente dijo que esta película les recordaba a sus padres y abuelos. Los están esperando en los pueblos, pueblos y ciudades de donde alguna vez vinieron.
Padam Singh dice: "Nos sentimos muy felices y satisfechos. Recibimos tanto amor e inspiración que nunca habíamos imaginado".
Pero el momento más especial para él fue cuando conoció a Naseeruddin Shah en Mumbai.
Él dice: "Vio toda la película y tenía lágrimas en los ojos. Me abrazó y dijo: 'Bubu, el personaje que has interpretado, no lo habría podido interpretar ni en siete vidas'".
Heera Devi dice que la película toca el corazón de la gente porque "nuestro pueblo es exactamente así en la vida real".
Ella dice: "En los pueblos de la India, los ancianos se quedan solos. Ahora los hijos de nadie viven en casa. Esta es la situación de todos los padres. Continúan esperando a su hijo y a su nuera. Siguen esperando que sus nietos vengan a recibirlos y pasen unos días con ellos. Esta soledad es muy difícil de soportar".
Padam Singh dice que quiere dar un mensaje a la juventud de Uttarakhand y de toda la India.
"Quiero decirles que no deben abandonar su patria. No deben abandonar la tierra donde nacieron".
Y añade: "También hago un llamamiento al gobierno para que tome medidas para la educación y el empleo en los lugares de residencia de las personas para que no tengan que deambular por todas partes. Cuando esto suceda, los padres que se queden atrás también serán atendidos".
Publicado por Collective Newsroom para la BBC.
Descargue la nueva aplicación del Servicio Mundial de la BBC
Elija BBC News Hindi y reciba alertas de noticias, TV en vivo, podcasts... todo en un solo lugar
Tenga en cuenta: la nueva aplicación no está disponible en el Reino Unido ni en EE. UU.
vídeo corto
fin del video corto




