Derechos de autor de la imagenReuters
Osmond Cheer reportero de negocios
Binance, una importante empresa de comercio de criptoactivos (moneda virtual) que fue pirateada la semana pasada, reanudó sus operaciones el día 1. Las salidas netas procedentes de retiros de clientes ese día ascendieron a 3.640 millones de dólares (aproximadamente 570.000 millones de yenes).
Binance fue pirateado y se suspendieron todas las operaciones. Inicialmente se robaron activos digitales por valor de 6.300 millones de dólares de la plataforma.
Las principales autoridades de investigación, incluida la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de Estados Unidos, han culpado a un grupo de piratas informáticos norcoreanos de este ciberataque, considerado el mayor incidente de piratería informática de la historia.
Binance dijo que ya ha compensado alrededor del 95% de los activos robados, pero que puede llevar tiempo compensar el resto. Ha declarado en repetidas ocasiones que compensará íntegramente cualquier pérdida relacionada con este ataque.
"Entre las 6:00 a. m. y las 3:30 p. m. (GMT) del 1 de noviembre, Binance procesó 4.649 millones de dólares en retiros y 1.010 millones de dólares en depósitos. Las salidas netas fueron de aproximadamente 3.640 millones de dólares", dijo Binance en un comunicado. Los retiros inicialmente "aumentaron", pero desde entonces han disminuido y están "comenzando a estabilizarse como se esperaba".
Esto equivale al 2,1% de los activos totales bajo gestión de la empresa, que ascienden a 171.000 millones de dólares. La compañía dijo el 30 de octubre que había reservado alrededor de 6.340 millones de dólares en fondos internos para cubrir las pérdidas del ataque.
La compañía también reveló que se han reanudado los retiros de más de 20 criptomonedas importantes, incluidas Bitcoin y Ethereum, y que se reiniciarán gradualmente más servicios una vez que se completen los controles de seguridad.
El ataque a Binance se atribuyó a un grupo de cibercrimen norcoreano conocido como Trader Traitor y Lazarus Group. En 2025, el grupo robó la entonces récord de 1.500 millones de dólares del intercambio de criptomonedas estadounidense Bybit.
El 31 de octubre, el FBI publicó una lista de direcciones de billeteras de moneda virtual asociadas con el grupo. Llamamos a las partes interesadas de la industria para que nos ayuden a bloquear las transacciones que involucran estas billeteras.
El último ataque tuvo como objetivo Binance.com, el intercambio centralizado global (CEX) de Binance, pero la compañía dijo que su plataforma estadounidense no se vio afectada.
Binance.com ha emitido una solicitud urgente a los emisores de criptomonedas para que congelen los activos afectados.
La semana pasada, Binance anunció que una investigación inicial reveló que el incidente pudo haber comenzado cuando la computadora portátil de un ingeniero se vio comprometida y los piratas informáticos encontraron una manera de realizar transacciones fraudulentas.
La compañía dijo que utilizó una combinación de fuentes, incluidos sus propios fondos, fondos de seguros de futuros y reservas de emergencia, para reponer los activos de los clientes.
"Nuestra posición permanece sin cambios. Binance compensará completamente la pérdida financiera de los fondos robados en este incidente", dijo la compañía en un comunicado.
Las monedas virtuales, que son activos digitales, se compran y venden en intercambios virtuales como Binance. A diferencia del efectivo, no tiene forma física y se administra en computadoras, teléfonos inteligentes y otros dispositivos digitales.
Binance se fundó en China y tiene cientos de millones de usuarios registrados en todo el mundo.
(Artículo en inglés Los usuarios de Binance retiran $3.600 millones después de un hackeo récord de criptomonedas)
