Warnung: Beunruhigender Inhalt und raue Sprache

Samira hatte sich vorher nie für Politik interessiert.

„Ich habe früher im Vertrieb im Iran gearbeitet und Kosmetika verkauft“, sagte sie gegenüber BBC Panorama. Dies geschah vor dem Tag, an dem ihre einzige Tochter vor ihren Augen von iranischen Sicherheitskräften getötet wurde, und seitdem hat sich ihr Leben verändert.

Die 16-jährige Sevda nahm an Protesten gegen das repressive Regime des Iran teil, die Anfang des Jahres über das Land hinwegfegten, bevor die USA und Israel massive Luftangriffe starteten, bei denen der oberste Führer der Islamischen Republik, Ayatollah Ali Khamenei, getötet wurde.

Samira fügte hinzu, dass sich ihre Trauer in überwältigende Wut verwandelte, als die iranischen Behörden ihre Bemühungen, die Leiche ihrer Tochter zu finden, absichtlich behinderten, anstatt ihr zu helfen.

Sie sagte: „Dann wurde mir klar, dass die Suche nach Sevda nicht das Ende, sondern nur der Anfang einer Reihe von Belästigungen war, denen ich durch sie ausgesetzt war.“

Angesichts dieser Situation floh Samira aus dem Iran auf eine gefährliche Reise, die sie zu Fuß durch raues Berggelände unternahm. Mittlerweile lebt sie heimlich im Ausland und beschreibt sich selbst als „eine Ein-Frauen-Armee, die gegen das Regime kämpft“.

Um nach der Ermordung ihrer Tochter Rechenschaftspflicht und Gerechtigkeit zu erreichen, war Samira entschlossen, die Namen von Angehörigen der Sicherheitskräfte und Beamten preiszugeben, von denen sie glaubte, dass sie für das Abfeuern der tödlichen Kugeln während der Proteste verantwortlich waren.

Die meisten lesen Ende

Samira sagte: „Sie werden mich an den Rand des Todes bringen, bevor sie mich töten, aber es wird nicht einfach sein, mich zu finden … Wie komme ich zum normalen Leben zurück? Es gibt kein Zurück.“

Samira ist eine von mehreren Iranern, mit denen die BBC seit Anfang des Jahres gesprochen hat. Einige von ihnen – die sich immer noch im Land aufhalten – sagten, sie wollten sich trotz der Risiken zu Wort melden und wiesen darauf hin, dass es ihnen nach der brutalen Unterdrückung der Massenproteste sehr schwerfiel, an der Hoffnung festzuhalten.

Die iranische Botschaft in London teilte BBC Panorama ihrerseits mit, dass die friedlichen und legitimen Proteste von externen Kräften unter Führung der Vereinigten Staaten gekapert worden seien, denen die Botschaft vorwarf, Gewalt anzustiften, Waffen und Ausrüstung bereitzustellen und die öffentliche Sicherheit zu untergraben.

„Ich konnte nicht einmal schreien“

Eine ausführliche Erklärung der wichtigsten Ereignisse und Themen, um Ihnen zu helfen, die wichtigsten Variablen um Sie herum und deren Auswirkungen auf Ihr Leben zu verstehen

Episoden

Podcast beenden

Sevda wurde am 9. Januar getötet, als sie zusammen mit Samira an Massendemonstrationen am Rande der Hauptstadt Teheran teilnahm, die im Vormonat ausgebrochen waren.

Bei diesen Protesten wurde die schlechte wirtschaftliche Lage angeprangert, bevor ihr Tempo eskalierte und zu Forderungen nach einem Ende der Herrschaft der „Islamischen Republik“ im Land wurde.

Obwohl Samira damals ihr Interesse an Politik bestreitet, bestätigt sie, dass dies auch bei ihrer Tochter der Fall war.

Sevda nahm sich früher zwei andere junge Frauen als Vorbilder: Mahsa Amini, die während ihrer Haft unter dem Vorwurf starb, sie habe gegen die Regeln zum Tragen des obligatorischen Hijabs verstoßen, und deren Tod breite Proteste auslöste; und Nika Shakermi, die bei einem anschließenden Aufstand gegen die strenge islamische Kleiderordnung für Frauen im Iran getötet wurde.

Mahsa Amini: Die junge Iranerin, die einen Familienausflug machte und mit einer Leiche in ihre Stadt zurückkehrte

Nika Shakermi: Die Mutter des iranischen Mädchens sagt, dass ihre Tochter getötet wurde, nachdem sie an den Protesten gegen den Tod von Mahsa Amini teilgenommen hatte

„Sie hielt ihre Erinnerung in ihren Gedanken wach und wollte ihren Ansatz [zum Widerstand] immer fortsetzen“, sagte Samira.

Am Tag vor Sevdas Ermordung war die Zahl der Demonstranten auffallend groß. Samira erinnert sich, dass sie und Sevda einem Aufruf von Reza Pahlavi – dem im Exil lebenden Sohn des letzten Schahs von Iran – folgten, an Demonstrationen teilzunehmen.

Sie fügte hinzu: „Die Sicherheitskräfte hatten die Kontrolle verloren.“

Samira wies darauf hin, dass die zunehmende Zahl der Demonstranten die iranische Regierung in Panik versetzte und am nächsten Tag Schießbefehle erließ. Aber Samira hielt es damals für eine leere Drohung und sagte: „Sie haben im Iran viel gelogen … Wir konnten uns nicht vorstellen, dass es zu einem Massaker dieser Größenordnung kommen würde.“

Sie wies darauf hin, dass sie durch das Versprechen von US-Präsident Donald Trump, sie zu unterstützen und an ihrer Seite zu stehen, Zuversicht schöpften.

Am 8. Januar sagte Trump gegenüber US-Medien: „Ich habe [den iranischen Behörden] gesagt, dass wir sehr energisch reagieren werden, wenn sie anfangen, Menschen zu töten – etwas, was sie während der Unruhen getan haben.“

Warum sind die aktuellen Proteste im Iran beispiellos?

Pezeshkian wirft den USA und Israel eine „Destabilisierung“ des Landes vor und Netanyahu „lobt den Mut der Iraner“

Samira erinnert sich jedoch, dass die Menschenmenge am neunten Tag des Monats kleiner zu sein schien.

Es scheint, dass Sevda sich der Risiken bewusst war; Sie nahm ihre Ohrringe ab und gab sie ihrer Großmutter, und Samira teilte ihr auch den Zugangscode für ihr Telefon mit.

Mutter und Tochter schlossen sich den restlichen Demonstranten an, dann kletterte Sevda auf eine Mülltonne und begann, Sprechchöre anzustimmen.

Samira beschrieb das Gebiet, in dem sie sich befanden, mit den Worten: „Es schien, als ob die Zahl der Angehörigen der Sicherheitskräfte die Zahl der Zivilisten überstieg. Ich weiß nicht, wie sie es geschafft haben, all diese Basij- und Revolutionsgardisten innerhalb eines Tages zu mobilisieren.“

Bemerkenswert ist, dass die „Revolutionsgarden“ für den Schutz des islamischen Regimes im Land verantwortlich sind, während die „Volkswiderstandskräfte“ (Basij) eine paramilitärische Formation sind, die aus Freiwilligen besteht, die unter dem Kommando der Revolutionsgarden arbeiten.

Sie fügte hinzu: „Ein Scharfschütze schoss vom Dach eines Gebäudes zu unserer Rechten. Die Kugel musste von diesem Dach gekommen sein; sie durchbohrte ihr Herz.

Samira konnte Sevda ins Krankenhaus bringen und erfuhr, dass die Ärzte sie operieren würden. Doch als sich später die Tür öffnete, stellte sie zu ihrer Überraschung fest, dass Sevda in einem Leichensack steckte.

Bildquelle: Sisu Pictures Ltd

Sevdas Leiche wurde weggebracht. Samira sagte, es habe Tage gedauert, bis sie ihre Tochter wiedergefunden habe; Sie befand sich – wie viele andere auch – in einem der größten Leichenschauhäuser Teherans.

„Teenager, kleine Mädchen und Jungen“, sagte sie weinend. „Viele von ihnen wurden getötet.“

Sie fügte hinzu: „Ich starb mit jedem Leichensack, den ich öffnete. Ich hatte noch nie in meinem Leben so viele Leichen gesehen, aber ich gab nicht auf.“

Am Ende fand Samira ihre Tochter; „Auf Sevdas Körper lagen drei Leichen, so haben wir sie gefunden“, sagt sie.

Die damaligen iranischen Behörden gaben zu, dass bei den Protesten mehr als 3.000 Menschen getötet worden seien, behaupteten jedoch, einige von ihnen seien Angehörige der Sicherheitskräfte gewesen. Die Menschenrechtsorganisation „Hrana“ hingegen schätzt die Zahl der Toten auf mehr als 7.000 Menschen und sagt, die meisten von ihnen seien Demonstranten gewesen.

Als Samira die Leiche ihrer Tochter fand, begann ihr Kampf mit den iranischen Behörden.

Um die Leiche in Empfang nehmen und begraben zu dürfen, musste sie zugeben, dass „Terroristen“ – und nicht Sicherheitskräfte – für Sevdas Ermordung verantwortlich seien.

Sie fügte hinzu: „Sie taten dies, um zu vertuschen, was sie am 8. und 9. Januar begangen hatten, und um die wahre Zahl der Toten zu verschleiern. Sie brachten Familien zum Schweigen, indem sie sie zwangen zu behaupten, dass ihre Angehörigen von israelischen oder amerikanischen Terroristen getötet wurden.“

Nach all dem bestätigte Samira, dass ihr der Besuch des Grabes ihrer Tochter nach der Bestattungszeremonie und auch die Platzierung eines Grabsteins auf ihrem Grab verwehrt wurde.

Eine Haarsträhne und eine Welle der Wut: Was hat sich im Iran seit den „Frauen, Leben und Freiheit“-Protesten wirklich verändert?

Die Belästigung verfolgte Samira weiterhin, sagte sie; Wenige Tage vor der Zeremonie zum 40. Todestag von Sevda – einem Anlass von großer Bedeutung in der iranischen Kultur – erhielt sie eine Vorladung von einer örtlichen Zweigstelle des Geheimdienstministeriums.

„Sie sagten mir: ‚Sie müssen uns interviewen und sagen, dass Sevda zu den Basij-Truppen gehörte und dass sie von den Demonstranten getötet wurde. Dann werden wir sie zur Märtyrerin erklären, und im Gegenzug erhalten Sie Privilegien, ein Haus oder alles, was Sie verlangen.‘“

Samira glaubt, dass dieses Angebot aus Angst vor den Behörden entstand; Nachdem Samira die Nachricht von Sevdas Ermordung unmittelbar nach der Rückkehr des Internetdienstes im Land einer iranischen Medienorganisation mit Sitz in London gemeldet hatte.

Sie sagte: „Sie hatten Angst vor meiner Kommunikation mit externen Netzwerken oder Parteien außerhalb des Iran.“

Um diesem Interview zu entgehen, floh Samira aus dem Iran, sobald die Zeremonie zum 40. Todestag ihrer Tochter zu Ende war, und sagte: „Ich wollte das Blut meines Kindes nicht verkaufen.“

Sie berichtete, Menschenschmuggler hätten ihr bei der Flucht geholfen; Sie überquerte Flüsse und Berge, um in Sicherheit zu gelangen.

In einem Videoclip, den sie während ihrer Flucht von sich selbst aufnahm, zeigte sie Anzeichen intensiver Wut.

„Diese verdammte Regierung, diese Schurken“, sagte sie in die Kamera, als sie einen Gebirgspass entlang eines steilen Abhangs entlangging. „Sie haben großen Druck auf mich ausgeübt.“

Samira sagte, nachdem sie weiterhin ausländischen Medien Interviews gegeben habe, sei sie in Abwesenheit einer Reihe von Verbrechen angeklagt worden, darunter „Haraba“ – Krieg gegen Gott – eine Anklage, die mit der Todesstrafe geahndet werden könne.

Am Geburtstag von Sevda – die damals siebzehn geworden wäre – organisierten ihre Verwandten und Freunde eine Mahnwache, die Samira per Live-Übertragung aus ihrem Exil verfolgte. „Dann hörte die Übertragung plötzlich auf“, erzählte sie uns.

Später erfuhr Samira, dass die iranischen Revolutionsgarden die Veranstaltung überfielen und mehrere ihrer Familienangehörigen und Freunde festnahmen.

Sie fügte hinzu, dass die Behörden ihre Familie gewarnt hätten, dass ihr Grab exhumiert und ihre sterblichen Überreste an einen anderen Ort überführt würden, wenn sie sich weiterhin an Sevdas Grab versammeln würden.

Jetzt arbeitet Samira daran, die Namen von Angehörigen der Sicherheitskräfte und iranischen Beamten zu veröffentlichen, die ihrer Meinung nach für das Abfeuern der tödlichen Kugeln während der Proteste, an denen sie und Sevda am 8. und 9. Januar teilnahmen, verantwortlich waren.

Sie sagte: „Ich möchte Gerechtigkeit für alle, deren Namen ich preisgebe; sie haben viele junge Menschen getötet. Mein Ziel ist es, ihre Identität preiszugeben, um sie vor Gericht zu stellen.“

Als einer der Männer, die Samira online genannt hatte, später ermordet aufgefunden wurde, setzte ein Anhänger des Regimes eine Belohnung von 5.000 US-Dollar (3.732 Pfund) für Hinweise auf ihren Aufenthaltsort aus, in der Annahme, dass sie für seinen Tod verantwortlich sei. Seitdem haben iranische Staatsmedien berichtet, dass im Zusammenhang mit diesem Vorfall neun Personen festgenommen wurden.

Trotz der Risiken betonte Samira, dass sie nicht schweigen wolle: „Jeder Tag und jede Sekunde, die ohne Sevda vergeht, ist für mich extrem schwer. Es ist wie eine Mutter, die ihr Herz und ihr Wesen verloren hat und sogar ihr Leben verloren hat.“

Sie fügte hinzu: „Aber die Tatsache, dass Sevda nicht mehr lebt, gab mir die Kraft, auf den Beinen zu stehen … darüber nachzudenken, ihr Leben und ihre Karriere zu ehren … All diese Leichen, die ich gesehen habe, und all diese Taschen, die ich auf der Suche nach Sevda geöffnet habe; all das treibt mich dazu, bis zu meinem letzten Atemzug gegen die Islamische Republik zu kämpfen.“

Erfahren Sie mehr

Kurze Clips

Ende der kurzen Clips

Hauptnachrichten

Iran erwägt, die Straße von Hormus innerhalb von zwei Tagen wieder zu öffnen, und Trump droht mit einem „tödlichen Angriff“

Nachdem ihre Tochter vor ihren Augen getötet wurde: „Eine Ein-Frauen-Armee, die gegen das iranische Regime kämpft“

Wie reagierten Social-Media-Nutzer auf die Geschichte der Ägypterin, die nach 18 Jahren Ehe ihr Traumhaus verlor?

Wir haben für Sie ausgewählt

Vorlieben der Leser