Bildquelle: Getty Images
In der heutigen Zeitungszusammenfassung beleuchten wir drei Akten, die sich mit Politik, Wirtschaft und Gesundheit überschneiden, von den Möglichkeiten einer Rückkehr zum Handelskonflikt zwischen den Vereinigten Staaten und China über die Vorbereitungen des Weißen Hauses auf eine Phase, in der Donald Trump die Kontrolle über den Kongress verlieren könnte, bis hin zu medizinischen Warnungen vor einer Krankheit, die die Schilddrüse bei Frauen betrifft und deren Symptome möglicherweise jahrelang unerkannt bleiben.
Wir beginnen mit der Zeitung The Guardian, und eine Analyse von Eduardo Porter mit dem Titel „Der Handelskrieg zwischen den Vereinigten Staaten und China könnte erneut eskalieren“ wirft Licht auf den Handelswettbewerb zwischen den Vereinigten Staaten und China.
Der Autor glaubt, dass der Eindruck, dass Peking und Washington sich auf eine offene wirtschaftliche Konfrontation zubewegen, anderen Bedenken gewichen ist.
Doch dieses Gefühl der Ruhe sei „irreführend“.
Der Autor glaubt, dass die Welt außerhalb des Rampenlichts in einen Wirtschaftskrieg abrutscht, der sich aus historischen Erfahrungen leicht zu einer echten Konfrontation ausweiten könnte.
ويقول بورتر إنه رغم التوصل إلى هدنة في ذلك النزاع التجاري، وهو ما أدى إلى خفض حدّة التوتر بين الصين والولايات المتحدة، لم يفعل أيٌّ منهما شيئاً يُذكر لإرساء ضمانات متبادلة يمكن أن تحدّ من اندلاع جولة جديدة من المواجهة.
Im Gegenteil, der Autor glaubt, dass der Fokus Washingtons und Pekings darauf liegt, in einer scheinbar unvermeidlichen Runde eine Überlegenheit zu erreichen, und zwar im Rahmen einer Konfrontation, die beide Parteien als Priorität im Zusammenhang mit der nationalen Sicherheit und als notwendig erachten, um die wirtschaftliche, technologische und militärische Überlegenheit sicherzustellen.
Laut dem Autor besteht der Unterschied dieses Mal nicht darin, um die Herstellung von Waffen zu konkurrieren, die es einer von ihnen ermöglichen würden, die andere zu zerstören, sondern Porter erklärt, dass beide Parteien sich darauf konzentrieren, den Fortbestand der internationalen Lieferketten sicherzustellen, von denen jede von ihnen abhängig ist, und im Gegenzug dafür den Zugang des Gegners zu den Lieferketten einzuschränken, der zur Erlangung wirtschaftlicher und technologischer Überlegenheit erforderlich ist.
Die meisten lesen Ende
Was bedeutet das?
Der Autor sagt, dass die Trump-Administration Hunderte Millionen Dollar in Projekte zur Gewinnung und Verarbeitung von Seltenerdmetallen und anderen lebenswichtigen Mineralien pumpt, in der Hoffnung, den Abstand zu China zu verringern, und dass Washington gleichzeitig seine Bemühungen verdoppelt, um Pekings Zugang zu fortschrittlichen Halbleitern einzuschränken und es daran zu hindern, die Ausrüstung zu kaufen, die für deren Herstellung erforderlich ist.
Im Gegenzug kündigte China eine Reihe von Beschränkungen für den Export fortschrittlicher Technologien an, darunter Bereiche wie Chips für künstliche Intelligenz und Solarenergietechnologien. Es drohte damit, Länder zu bestrafen, die daran arbeiten, ihre Abhängigkeit von ihren Mineralieneinträgen zu verringern.
Der Autor sagt, dass diese Situation zwar für Brüssel und Washington schmerzhaft sein könne, es sich aber nicht lohne, einen Krieg darüber zu führen, und warnt andererseits davor, dass China akzeptieren müsse, dass seine auf protektionistischen Handelstendenzen basierende Wirtschaftsstrategie für den Rest der Welt nicht nachhaltig sei.
„Die Kombination aus massivem Exportwachstum und fehlendem Importwachstum ist keine nachhaltige Situation“, schließt Eduardo Porter.
„Trumps Niederlage könnte Washington in eine politische Pattsituation stürzen.“
Eine ausführliche Erklärung der wichtigsten Ereignisse und Themen, um Ihnen zu helfen, die wichtigsten Variablen um Sie herum und deren Auswirkungen auf Ihr Leben zu verstehen
Episoden
Podcast beenden
Und an die Zeitung Daily Telegraph und einen Artikel des Chefkorrespondenten der Zeitung in Washington, Conor Stringer, mit dem Titel „Trump wird ein demokratisch kontrolliertes Parlament umgehen“, in dem es heißt, dass Anwälte des Weißen Hauses Pläne schmieden, die Grenzen der Machtbefugnisse des Präsidenten auszutesten, falls die Republikaner die Zwischenwahlen verlieren.
Stringer sagte, hochrangige Beamte des Weißen Hauses hätten Monate damit verbracht, einen Plan auszuarbeiten, der es Trump ermöglichen würde, weiterhin Gesetze ohne Zustimmung des Kongresses zu verabschieden.
Der Autor glaubte, dass Trumps Wahlniederlage Washington in eine politische Pattsituation stürzen könnte, da Trump mit einer demokratischen Mehrheit und Schwierigkeiten bei der Verabschiedung von Gesetzen konfrontiert sein würde.
Stringer deutete an, dass Trump sich auf seine Exekutivbefugnisse verlassen will, wenn die Demokraten die Zwischenwahlen gewinnen.
Die Zeitung zitierte einen Insider mit den Worten, dass Bundesbehörden Vorschläge und rechtliche Prüfungen zu Schritten vorgelegt hätten, die die Regierung einseitig ergreifen könne.
Stringer erklärte, das Weiße Haus habe sich geweigert, über die Möglichkeit einer Niederlage der Republikaner zu sprechen, und warf den Medien vor, ein falsches Narrativ zu verbreiten, und dass Trump Wahlkundgebungen im ganzen Land abgehalten habe, um die Kontrolle der Republikaner über den Kongress aufrechtzuerhalten, selbst während seine Berater sich „heimlich auf eine völlig andere politische Landschaft im Jahr 2027 vorbereiteten“, sagte der Autor.
Er fuhr fort und sagte, dass sich die Demokraten möglicherweise auch weigern könnten, von Trump unterstützte Gesetze zu verabschieden, dieser jedoch sein Vetorecht gegen demokratische Gesetze einsetzen könne, die ihm nicht gefallen, und es laut Stringer unwahrscheinlich sei, dass die Demokraten im Repräsentantenhaus über genügend Stimmen verfügen würden, um ein Veto des Präsidenten außer Kraft zu setzen.
Tausende Frauen können unter Schilddrüsenproblemen leiden
Und an die Zeitung „The Mail on Sunday“ und einen Bericht über Schilddrüsenprobleme bei Frauen, unterzeichnet von Dr. Ellie Cannon.
Der Autor sagt, dass Hunderttausende Frauen in Großbritannien von Schilddrüsenproblemen, insbesondere Morbus Basedow, betroffen sind und dass einige Hausärzte nicht über ausreichende Kenntnisse über diese Erkrankung verfügen.
Dr. Ellie glaubt, dass es in ganz Großbritannien unzählige Frauen gibt, die über Monate oder Jahre hinweg die falsche Behandlung erhalten.
Sie erklärt, dass die Schilddrüse ein Hormon namens Thyroxin produziert, das die Geschwindigkeit fast aller Aktivitäten des Körpers bestimmt: von der Herzfrequenz und der Verdauung bis hin zum Menstruationszyklus und der Fruchtbarkeit.
Sie weist darauf hin, dass sich alles im Körper verlangsamt, wenn dieses Hormon abnimmt, und dieser Zustand wird als „Hypothyreose“ bezeichnet. Wenn es zunimmt, beschleunigt sich alles, und das nennt man „Hyperthyreose“.
Cannon sagt, dass Hypothyreose sehr häufig vorkommt und Hausärzte viel mehr Zeit mit der Behandlung verbringen. Zu den Symptomen gehören: Müdigkeit, Kältegefühl, Gewichtszunahme, geistige Benommenheit, Stimmungsschwankungen und trockene Haut.
Sie fügt hinzu, dass die Behandlung relativ einfach sei und auf Tabletten mit hergestelltem Thyroxin beruht.
Über eine Schilddrüsenüberfunktion werde deutlich seltener gesprochen, so der Autor.
Sie fährt fort und sagt, dass die Basedow-Krankheit die häufigste Ursache für eine Hyperaktivität der Drüse ist und dass sie auftritt, wenn das Immunsystem versehentlich die Drüse angreift. Sie kommt bei Frauen fünf- bis zehnmal häufiger vor als bei Männern und betrifft meist Frauen unter 50 Jahren.
Der Arzt weist darauf hin, dass das häufigste Symptom dieser Erkrankung ein Gewichtsverlust ist, der – anders als eine Gewichtszunahme – die meisten Patienten zunächst nicht stört. Es gibt viele andere Symptome wie Anspannung, Angst und Herzklopfen, die leicht als Stresssymptome fehldiagnostiziert werden können, die aus dem Leben einer geschäftigen und stressigen Frau resultieren, sagt die Autorin.
Andere Anzeichen wie Hitzewallungen, Schlaflosigkeit und Wechseljahre werden oft als Beginn der Perimenopause angesehen, sagt sie.
Cannon traf sich mit Patienten von Graves, die sagten, sie hätten erfolglos eine Hormonersatztherapie erhalten, und fügte hinzu, dass Frauen mittleren Alters es gewohnt seien zu hören, dass die Ursache für alles, was sie leiden, auf Hormone, Stress oder die Wechseljahre zurückzuführen sei. Die Ärztin erklärt, dass dies oft zutrifft, weist jedoch darauf hin, dass nicht jede Hitzewallung eine Folge der Wechseljahre ist und nicht jeder schnelle Herzschlag durch Angstzustände verursacht wird.
„Wenn Sie das Gefühl haben, dass etwas nicht stimmt, bitten Sie um eine einfache Blutuntersuchung“, schließt sie. „Es könnte alles verändern.“
Erfahren Sie mehr
Kurze Clips
Ende der kurzen Clips




