Google Maps hat damit begonnen, Nutzern in den Vereinigten Staaten den Namen „Lake America“ statt „Lake Ontario“ anzuzeigen, in Übereinstimmung mit einer Durchführungsverordnung von US-Präsident Donald Trump. Die Änderung ist auf amerikanische Benutzer beschränkt, während der Name „Lake Ontario“ in Kanada bleibt und die beiden Namen außerhalb der beiden Länder zusammen erscheinen, da Kanada die Entscheidung ablehnt.
Veröffentlicht am: 01.09.2026 – 00:53 Letzte Aktualisierung: 01.09.2026 – 10:54
Google gab bekannt, dass sein Kartendienst damit begonnen hat, Nutzern in den Vereinigten Staaten den Namen „Lake America“ statt „Lake Ontario“ anzuzeigen. Dies steht im Einklang mit einer Anordnung von US-Präsident Donald Trump, den Namen des Sees zu ändern.
Am Donnerstag kündigte Trump die Namensänderung des kleinsten der fünf Großen Seen an, inmitten eines eskalierenden Handelsstreits mit Kanada, der die beiden Länder dazu veranlasste, gegenseitige Zölle auf Waren im Wert von mehreren Milliarden Dollar zu erheben.
Die Präsidialverordnung umfasst das US Geographic Names Information System, das Standards für offizielle Karten in den Vereinigten Staaten festlegt, ohne die kanadischen Namensregeln oder den im Rest der Welt für den See verwendeten Namen zu ändern.
Google erklärte am Samstag in einem Beitrag auf seinem Blog, dass es seine Karten auf der Grundlage der Änderungen aktualisiert, die in offiziellen Regierungsquellen, einschließlich des US Geographic Names Information System, enthalten sind.
Sie fügte hinzu, dass Benutzer innerhalb der Vereinigten Staaten den Namen „Lake America“ sehen werden, während der Name „Lake Ontario“ weiterhin für Benutzer in Kanada angezeigt wird, während die beiden Namen für Benutzer außerhalb der beiden Länder zusammen angezeigt werden.
Lesen Sie auch: Kanada: Hat die „frankophone Ausnahme“ für Quebec dazu geführt, dass die Handelsverhandlungen mit Washington ins Stocken geraten sind?
Es gab noch keinen Kommentar vom Weißen Haus, vom Büro des kanadischen Premierministers Mark Carney oder vom Büro des Premierministers von Ontario, Doug Ford, zu Googles Entscheidung.
Google Maps hat letztes Jahr bereits eine ähnliche Änderung in Bezug auf den Golf von Mexiko vorgenommen, als dort der Name „Golf von Amerika“ angezeigt wurde, nachdem Trump am ersten Tag seiner Amtszeit eine Anordnung erlassen hatte, den Namen des Gewässers zu ändern.
In Kanada weigerte sich Carney am Donnerstag, den Namen des Sees zu ändern. Die demokratische Gouverneurin des Staates New York, Kathy Hochul, kündigte außerdem an, dass „New York den See nicht so nennen wird.“
Der republikanische Gouverneur von Vermont, Phil Scott, bezeichnete Trumps Entscheidung seinerseits in den sozialen Medien als „leichtfertig und enttäuschend“.
In Ontario enthüllte Ford am Samstag ein großes Schild am Ufer des Sees mit der Aufschrift „Lake Ontario: Now and Always“ auf Englisch und Französisch.
„Präsident Trump kann es nennen, wie er will, aber ich versichere Ihnen, der Rest der Welt wird es weiterhin Ontariosee nennen“, sagte Ford.
Frankreich 24/Reuters
Schlüsselwörter im Zusammenhang mit dem Artikel
Der Inhalt, den Sie durchsuchen möchten, ist nicht mehr verfügbar oder derzeit nicht verfügbar.
