BildrechteGetty Images
Das Collins English Dictionary hat „Mogging“ zum Wort des Jahres gekürt. Moderne englischsprachige Jugendliche verwenden dieses Wort scherzhaft, um zu beschreiben, wie jemand (oder etwas) einen Konkurrenten in den Schatten stellt, übertrifft oder ihn in den Hintergrund drängt.
„Mogging“ ist ein schnell wachsendes Slang-Wort unter der Generation Z und der Generation Alpha. Im Jahr 2026 wurde es sowohl online als auch in der alltäglichen Sprache weit verbreitet, wobei Forscher schätzen, dass die Häufigkeit seiner Verwendung um 210 % zunahm.
Laut Collins-Geschäftsführer Alex Beecroft achten die Lexikographen des Verlags auf die „Häufigkeit von Wörtern“ und „analysieren auch Nutzungsmuster“, um die neuesten sprachlichen Trends aufzudecken.
Die Wahl von „Mogging“ zum Wort des Jahres „zeigt, wie jede Generation ihre Spuren in der Sprache hinterlässt“, sagt er: „Es ist ein großartiges Beispiel dafür, wie Gen Z und Gen Alpha ein Wort in einen humorvollen Slang verwandelt haben, die Sprache zu ihrer eigenen gemacht und alle anderen gemobbt haben!“
BildrechteCollins
Moggen sollte nicht mit Überfall (Beraub) oder Überfall (Sich über jemanden lustig machen) verwechselt werden. Im aktuellen Verständnis bedeutet der Begriff, jemanden in den Schatten zu stellen oder zu dominieren, am häufigsten in Bezug auf sein Aussehen, und der Leser (besonders ein junger) ist im letzten Jahr wahrscheinlich Opfer von Mobbing geworden oder hat im Gegenteil seinen Schreibtischnachbarn oder seine Freundin im Garten gemobbt.
Ältere Forscher assoziieren den Wortursprung oft mit dem Akronym AMOG, was „Alpha Male of the Group“ bedeutet. Mitte der 2010er Jahre wurde es mit Bodybuilding-Foren sowie dem berüchtigten „Manosphere“ und Incels in Verbindung gebracht.
Mittlerweile wird das oberflächliche Wort jedoch weitaus häufiger verwendet – je nach Kontext als spielerische Demütigung oder als Kompliment.
Es wird auch in den Gemeinschaften der „Luxmaxer“ verwendet – einer weiteren Kreation junger Linguisten, die alle möglichen Methoden und im weitesten Sinne die Kultur bezeichnet, das eigene Erscheinungsbild auf das Ideal zu bringen (in der Form, in der es diese Woche in sozialen Netzwerken im Trend liegt).
Ende von „Most Popular“.
Ende des Abonnierens unserer sozialen Netzwerke und unseres Newsletters
Diese Erweiterung hilft, wenn Sie Schwierigkeiten beim Zugriff auf die Website des BBC Russian Service haben.
Erweiterung herunterladen
Ende der Geschichte Chrome-Browsererweiterung – Link
Collins, einer der größten Wörterbuchverlage im Vereinigten Königreich, nutzt eine Vielzahl von Quellen, darunter auch soziale Medien, um zu reflektieren, wie sich die englische Sprache im Land Jahr für Jahr entwickelt.
Das Wort des Jahres 2025 ist „Vibe Coding“ – eine Methode zum Erstellen einer Anwendung oder Website mithilfe künstlicher Intelligenz, bei der eine Person mit natürlicher Intelligenz einem KI-Agenten eine Aufgabe in gewöhnlicher Sprache formuliert, der sie dann in eine Programmiersprache übersetzt, ohne den Autor der brillanten Idee zu belasten.
Zu den weiteren Newspeak-Artikeln, die in diesem Jahr zu den Top-Ten-Finalisten des Wörterbuchs gehören, gehört „Ghost Jobs“, ein Begriff, der frustrierten Arbeitssuchenden vertraut ist: wenn ein Arbeitgeber eine Stelle ausschreibt, ohne tatsächlich die Absicht zu haben, jemanden einzustellen.
Ein anderer Satz, Hydration Break, wurde natürlich nicht ohne die Hilfe der diesjährigen Weltmeisterschaft berühmt, und P(doom), unübersetzbar ohne die Verwendung unparlamentarischer Vokabeln, ist eine Einschätzung der Wahrscheinlichkeit des Zusammenbruchs der Zivilisation, der von künstlicher Intelligenz bösartig inszeniert wird.
Auch „Manchesterismus“ hat Eingang in die Liste der Schlagworte gefunden: Dieser Begriff stammt, wie Sie sich denken können, von der gleichnamigen Stadt, deren ehemaliger Bürgermeister kürzlich Premierminister von ganz Großbritannien wurde. Es bedeutet die Übertragung von Befugnissen an die Regionen, was vermutlich nicht nur Wirtschaftswachstum, sondern auch sozialen Fortschritt mit sich bringt. Aber das lokale Meme konnte der Mobbing-Aktion natürlich nicht widerstehen.
Laden Sie die neue BBC World Service-App herunter!
Wenn Sie die App zum ersten Mal öffnen, wählen Sie „BBC News Russian Service“ und erhalten Sie Benachrichtigungen über wichtige Nachrichten, Analysen, Videos und Podcasts.
Wichtig: Die neue App ist in Großbritannien und den USA nicht verfügbar.
Erfahren Sie mehr
Video-Playlist
Video-Playlist beenden
