Sehr geehrte Damen und Herren, @ManizhaBakhtari

2021 में जब अफ़ग़ानिस्तान में तत्कालीन राष्ट्रपति अशरफ़ ग़नी की सरकार गिर गई और तालिबान ने सत्ता पर कब्ज़ा कर लिया तो तालिबान अधिकारियों ने मनीज़ा बख़्तारी से अपना पद छोड़ने के लिए कहा.

लेकिन ऑस्ट्रिया में अफ़ग़ानिस्तान की राजदूत मनीज़ा बख़्तारी ने तालिबान की यह मांग मानने से इनकार कर दिया. इसी वजह से उन्हें 'आख़िरी राजदूत' भी कहा जाता Nein.

बीबीसी न्यूज़ के साथ एक इंटरव्यू में मनीज़ा बख्तारी ने बताया कि साल 2021 में जब अफ़ग़ानिस्तान की लोकतांत्रिक सरकार गिर गई और तालिबान सत्ता में आया तो वह क़रीब 24 Stunden तक बहुत परेशान रहीं. इस दौरान वे लगातार सोचती रहीं कि अब उन्हें क्या करना चाहिए.

Meiner Meinung nach, „Ich bin eine Person, die es nicht kann.“ चरमपंथी कहते थे, वही अब देश चला रहा था.“

'मुझे चुनी हुई सरकार ने भेजा, मैं पद क्यों छोड़ूं'

Laut Getty Images

मनीज़ा बख़्तारी के मुताबिक़, उन्हें लगा कि महिला होने की वजह से तालिबान सरकार उन्हें ऑस्ट्रिया में अफ़ग़ानिस्तान के राजदूत के पद से हटाना चाहेगी.

उनके मन में यह सवाल भी था कि अगर वह तालिबान की मांग मानकर पद छोड़ देती हैं तो दूतावास और वहां रखे संवेदनशील दस्तावेज़ों का क्या Ja?

आख़िरकार उन्होंने पद पर बने रहने का फ़ैसला Ja.

Meiner Meinung nach: „Das ist nicht der Fall.“ देश और अफ़ग़ानिस्तान के लोगों का Das ist alles मैं पद क्यों छोड़ूं?

समाप्त

हालांकि, तालिबान अधिकारियों ने कुछ साल पहले Es ist eine Frage der Zeit, nicht wahr मनीज़ा बख़्तारी विरोध के तौर पर अब भी ख़ुद को Das ist alles.

वह ऑस्ट्रिया में अफ़ग़ानिस्तान का दूतावास अपने सिद्धांतों और शर्तों के मुताबिक़ चला Nicht wahr.

बीबीसी न्यूज़ ने हाल ही में एक इंटरव्यू के ज़रिए उनकी कहानी जानने की कोशिश की.

जब मनीज़ा बख़्तारी को अफ़ग़ानिस्तान छोड़कर पाकिस्तान जाना पड़ा

इमेज स्रोत, Manizha Bakhtari/Facebook

मनीज़ा बख़्तारी का जन्म अफ़ग़ानिस्तान की राजधानी काबुल में हुआ था. वह बताती हैं कि उनका परिवार जिस अपार्टमेंट में रहता था, वह एक ऐसे इलाक़े में था जहां जादातर मध्यवर्गीय परिवार रहते थे.

उनके पिता अफ़ग़ानिस्तान के जाने-माने कवि, लेखक और विचारक थे. Das ist nicht der Fall अच्छी पहचान थी.

Mein Name ist „हालांकि मेरी मां उन हलक़ों में बहुत मशहूर नहीं थीं, लेकिन वह अफ़ग़ानिस्तान के उस शिक्षित समाज का हिस्सा थीं जिसने आधुनिकता को अपनाया था. Es ist nicht einfach Das ist nicht der Fall की तरह अपने बाल संवारती थीं.

मुजाहिदीन का उभार और परिवार पर असर

देश - दुनिया की बड़ी ख़बरें जिन्होंने बटोरी सुर्खियां.

एपिसोड

जब उनसे पूछा गया कि मुजाहिदीन के उभार ने अफ़ग़ानिस्तान और उनके परिवार की ज़िंदगी को किस तरह प्रभावित किया, तो उन्होंने बताया कि उस दौर में उनके पिता को उनके विचारों की वजह से जेल में डाल दिया गया था.

Meiner Meinung nach: „Das ist nicht der Fall.“ सिर्फ़ सात साल थी नहीं हैं पिता हमारे लिए खिलौने और कपड़े लेने गए हैं, Es ist nicht einfach "

Geschrieben von 1990 bis 1990 तालिबान की सेना काबुल में दाख़िल हुई तो उनके पिता को तुरंत ख़तरा महसूस होने लगा. उन्होंने फ़ैसला किया कि उन्हें जल्द से जल्द देश छोड़ देना चाहिए.

उनके पिता उन्हें और उनकी बहन को भी अपने साथ ले जाना चाहते थे थे लेकिन तब तक मनीज़ा की शादी हो चुकी थी और उनका अपना परिवार था. इसलिए वह अफ़ग़ानिस्तान में ही रुक गईं.

1996. Die erste Ausgabe des Jahres 1996 Es ist nicht einfach देश छोड़ने का बड़ा फ़ैसला लिया. Das ist nicht der Fall राष्ट्रपति नजीबुल्लाह का शव चौक पर लटकते देखना था.

Das ist nicht der Fall

मनीज़ा बख़्तारी कहती हैं, „अगर मेरे पिता देश छोड़कर नहीं गए होते तो उनका भी वही अंजाम होता जो नजीबुल्लाह का हुआ था.

उन्होंने बताया कि हालात को देखते हुए उन्होंने भी हजारों अन्य लोगों की तरह अफ़ग़ानिस्तान छोड़कर पाकिस्तान जाने का फैसला किया.

पाकिस्तान के सफर के दौरान, बख़्तारी अपने बच्चों को लेकर बहुत चिंतित थीं. Meiner Meinung nach: „Das ist nicht der Fall.“ Es ist nicht einfach इतने सारे लोग ठुंसे हुए थे कि सांस लेना भी लगभग नामुमकिन हो गया था.“

बख़्तारी बताती हैं कि जब वे सीमा पर पहुंचे तो वहां किसी के पास भी पासपोर्ट नहीं था.

उनके अनुसार, पाकिस्तान पहुंचने के बाद शुरुआती कुछ महीनों तक गुज़ारा करने के लिए उनके पास पर्याप्त पैसे थे. बाद में विदेश में रहने वाले उनके रिश्तेदारों ने उनकी मदद की.

काबुल वापसी और विदेश मंत्रालय में नौकरी

11. September 2001. Die letzte Woche ist die letzte Nacht ब्रिटेन के अफ़ग़ानिस्तान पर हमले के चलते तालिबान की सत्ता का पतन हो गया. इसके बाद पाकिस्तान में रह रहे अफ़ग़ानिस्तान के कई दूसरे शरणार्थियों की तरह मनीज़ा बख़्तारी ने भी अपने देश लौटने का फ़ैसला किया.

वह इसे अपनी ज़िंदगी के सबसे अच्छे पलों में से एक बताती हैं. वह कहती हैं, „यह किसी जादुई अनुभव जैसा था.“

मनीज़ा बताती हैं कि उस समय वह पढ़ाने का काम Ich habe es nicht geschafft मंत्रालय की ओर से उनसे संपर्क किया गया.

वह कहती हैं, „उस समय मैं काबुल यूनिवर्सिटी में लेक्चरर थी और एक ग़ैर-सरकारी संगठन (एनजीओ) के साथ भी काम कर रही थी अफ़ग़ानिस्तान के विदेश मंत्री का फ़ोन आया.“

उनके मुताबिक़, उस समय विदेश मंत्रालय अपनी टीम में युवा महिलाओं को शामिल करने की कोशिश कर रहा था. इसकी वजह यह थी कि तालिबान के शासन के दौरान कई महिलाएं देश छोड़कर चली गई थीं और वे वापस लौटना नहीं चाहती थीं.

मनीज़ा के लिए विदेश मंत्रालय में काम करना एक बड़ी परीक्षा जैसा था.

Meiner Meinung nach: „Das ist nicht der Fall.“ Das ist nicht alles पढ़ाना छोड़ना पड़ा, अपने छात्रों से दूर होना पड़ा और अपने बचपन के सपने को भी छोड़ना पड़ा.“

तालिबान की सत्ता में वापसी

2021 में जब तालिबान ने एक बार फिर काबुल पर क़ब्ज़ा किया उस समय मनीज़ा बख़्तारी ऑस्ट्रिया में अफ़ग़ानिस्तान की राजदूत थीं.

Ich habe es nicht geschafft, es zu tun रूप से स्पष्ट रुख़ अपनाना था और एक मुश्किल फ़ैसला लेना था.

Meiner Meinung nach, „Ich bin nicht derjenige, der das tut.“ Es ist nicht einfach. राष्ट्रपति अशरफ़ ग़नी के देश छोड़ने वाले दिन भी मुझे लग रहा था कि ऐसा नहीं हो सकता.“

सरकार के पतन के बाद विदेशों में तैनात कई राजनयिकों के सामने भी अनिश्चितता की स्थिति Ja.

„Vor 24 Tagen ist die Zeit vorüber चाहिए? चाहिए और अपने सहयोगियों से भी ऐसा ही करने को कहना चाहिए?

'मैं तालिबान के सामने समर्पण नहीं करूंगी'

मनीज़ा के मुताबिक़, इसके बाद तालिबान के अधिकारियों ने उनसे संपर्ककिया. उन्होंने कहा कि वे सभी राजनयिकों के साथ ज़ूम पर एक बैठक करना चाहते हैं. लेकिन मनीज़ा ने इस बैठक में शामिल होने से इनकार कर दिया.

Im September 2022 wurde die Geschichte des Jahres 2022 wieder aufgenommen की ओर से एक चिट्ठी मिली, जिसमें उन्हें पद से हटाए जाने की जानकारी दी गई थी.

उन्हें काफी समर्थन हासिल था और अंतरराष्ट्रीय समुदाय ने तालिबान सरकार को अफ़ग़ानिस्तान की वैध सरकार के रूप में मान्यता नहीं दी थी. मनीज़ा ने विरोध स्वरूप अपने पद पर काम करना जारी रखने का फैसला किया.

वह कहती हैं, „मुझे लगा कि अब मैं इस दूतावास को अपनी शर्तों और अपने सिद्धांतों के मुताबिक़ Es ist nicht einfach नहीं करूंगी.

बीबीसी के लिए कलेक्टिव न्यूज़रूम की ओर से प्रकाशित.

Der BBC World Service ist in der aktuellen Version verfügbar

BBC News ist seit 2011 nicht mehr verfügbar टीवी, पॉडकास्ट... सब एक जगह

Weitere Informationen zu: में उपलब्ध नहीं है.

और जानें

शॉर्ट वीडियो

शॉर्ट वीडियो का अंत

टॉप स्टोरी

विपक्ष की रैलियों और एसआईआर विवाद के बीच Ich habe es nicht geschafft

लाइव , नए नियमों के चलते चारधाम हेलीकॉप्टर सेवाएं बंद, डीजीसीए ने लिया ये फ़ैसला

दिया मिर्ज़ा पर क्यों भड़कीं मुंबई की मेयर, बीएमसी ने हटाया वीडियो

ज़रूर पढ़ें

सबसे अधिक लोकप्रिय