حقوق الطبع والنشر للصور PA Wire/PA Images
وفي يوم الثلاثاء، سيلقي العاهل البريطاني تشارلز الثالث، الذي أنهى جولة استمرت تسعة أيام في جزر الباهاما وجويانا وأنتيغوا وبربودا، خطابا أمام زعماء الكومنولث حول تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.
الكومنولث عبارة عن رابطة تضم 56 دولة مستقلة، يقع الكثير منها في أفريقيا وآسيا ومنطقة البحر الكاريبي وكانت ذات يوم جزءًا من الإمبراطورية البريطانية. لا يزال العاهل البريطاني هو رئيس الدولة في 14 دولة من دول الكومنولث إلى جانب المملكة المتحدة.
ورطت الجولة الكاريبية الملك مرة أخرى في مناقشات معقدة حول الإرث الاستعماري البريطاني في المنطقة.
إن القضية، التي أثيرت عدة مرات في السنوات الأخيرة، مؤثرة بشكل خاص هذه المرة، خاصة في ضوء نشر مقال لرئيس الوزراء البريطاني آندي بورنهام مؤخرا في صحيفة الغارديان، حيث كتب أنه "منفتح" على إمكانية تقديم المملكة المتحدة اعتذارا رسميا عن دورها في تجارة الرقيق.
قال قصر باكنغهام إن تشارلز الثالث يعتزم التحدث "بصدق لا يتزعزع" و"أسف صادق" عن الألم الدائم الذي سببته تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي خلال المرحلة الأخيرة من جولته الكاريبية في أنتيغوا.
وخلال المحطة الأولى من زيارته لجزر البهاما، ألقى الملك كلمة تحدث فيها عن "معاناة الماضي". وفي غيانا، زار موقع تمرد العبيد حيث قُتل مئات العبيد.
وفي خطاب للأمة بمناسبة عيد استقلال أنتيغوا وبربودا، قال رئيس الوزراء غاستون براون إن تاريخ العبودية كان مؤلما و"عواقبه لم تختف مع مرور الوقت".
وأشار إلى أن رغبة البلاد في استعادة العدالة تستحق "مقاربة جدية وحساسية وتفاعل دولي مستمر".
نهاية الأكثر شعبية
سيساعدك هذا الامتداد إذا كنت تواجه صعوبات في الوصول إلى موقع خدمة بي بي سي الروسية.
تنزيل الامتداد
نهاية القصة لمتصفح Chrome - الرابط
وأضاف براون أن حكومته تناقش هذه القضايا كجزء من المناقشات الثنائية مع المملكة المتحدة ودول الكومنولث الأخرى في اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث (CHOGM)، الذي سيتحدث فيه كارل.
ولا يسعى زعماء هذه الدول إلى الحصول على اعتذار رسمي عن مشاركة بريطانيا في تجارة الرقيق فحسب، بل ويطالبون أيضاً بتعويضات عن الأضرار التي لحقت بهم. وتبرز مسألة الاعتذار بين الحين والآخر في تصريحات مسؤولين أوروبيين وبريطانيين من مختلف الكفاءات: ففي عام 2023، قدم ملك هولندا ويليم ألكسندر اعتذارًا رسميًا عن تورط البلاد والسلالة الملكية في تجارة الرقيق، وقبل ذلك بعام، قدم رئيس وزراء البلاد مارك روته اعتذارًا رسميًا.
أصدر عدد من المنظمات اعتذارات علنية لتورطها في تجارة الرقيق. ومن بين هذه الشركات كنيسة إنجلترا وشركة لويدز للتأمين التي يرجع تاريخها إلى 300 عام، والتي كانت تؤمن ذات يوم السفن التي تحمل العبيد عبر المحيط الأطلسي.
ومع ذلك، فإن أوروبا ليست مستعدة بعد للنظر في مسألة التعويضات، ولو من الناحية النظرية.
هذا ليس من شأن الملك
وشددت مصادر المحكمة على أن قرار الاعتذار هو أمر يخص الحكومة وليس قصر باكنغهام.
قال أحد المساعدين الملكيين: "يتمتع جلالته بخبرة كبيرة في مجال التوازن الدبلوماسي". وأضاف "إنه مستعد لزيارات صعبة تتعلق بقضايا وعلاقات معقدة. ويرى أن دوره هو الدفاع عن مصالح بريطانيا العظمى والكومنولث بأكمله".
وردا على سؤال حول رد فعل الملك على تصريحات رئيس الوزراء، قال المتحدث باسم الملك إنه سيكون "من غير المناسب" أن يثير الملك قضايا سياسية تتعلق بموقف الحكومة.
حقوق الطبع والنشر للصور: رويترز
وقال كريج بريسكوت، خبير القانون الدستوري والملكية في كلية كينجز هولواي بجامعة لندن، إن تشارلز لن يعتذر خلال جولته في منطقة البحر الكاريبي لأنه يتحدث نيابة عن الحكومة المنتخبة وليس عن نفسه.
وأضاف: "وبهذا المعنى، فهذا ليس من شأن الملك". "لقد كانت سياسة الحكومة منذ فترة طويلة هي الاعتراف بحدوث العبودية وأنها وصمة عار في التاريخ البريطاني، لكن التعويضات لا يمكن دفعها".
لكن بروك نيومان، مؤلف كتاب صمت التاج: التاريخ الخفي للملكية البريطانية والعبودية في أمريكا، قال إن لغة القصر لن تُسكت منتقدي النظام الملكي.
وقال نيومان، في إشارة إلى تعليقات كارل المتوقعة: “هذه كلمات فارغة”. - وهذا لا يساهم في الحوار. وهذا لا يوفر أي فرصة لأي محادثة مع الأجيال القادمة ولا يقدم حلاً لهذه المشكلة على الإطلاق. لذلك يشعر الناس بخيبة أمل لأن الحكومة والملك يخبرونهم بشكل أساسي أن هذه القضية خارج جدول الأعمال.
موقف الحكومة
وفي مقال لصحيفة الجارديان يوم الجمعة الماضي، وصف رئيس الوزراء آندي بورنهام تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي بأنها "انتهاك قاس وهمجي"، وقال إن بريطانيا "يجب أن تواجه الماضي".
في مقالته، ذهب برنهام إلى أبعد من أي رئيس وزراء بريطاني سابق، فكتب: "نحن نقترح إقامة حوار منظم مع المتضررين من تجارة الرقيق عبر الأطلسي. والاستماع إلى الدعوات المطالبة باعتذار رسمي نيابة عن الدولة البريطانية سوف يشكل جزءا مهما من هذه العملية، وأنا منفتح على مثل هذه الدعوات".
سنة بعد سنة، أعلن رؤساء الوزراء البريطانيون باستمرار أن البلاد لن تدفع تعويضات عن العبودية، وفي مقالته دافع بورنهام عن هذا الموقف، فكتب: "لا أعتقد أن البريطانيين المعاصرين يمكن مساءلتهم عن المظالم التاريخية".
وفي السابق، التزم برنهام بسياسات أسلافه، ولم يفكر حتى في مسألة دفع التعويضات.
وفي ذلك، يتفق معه زعيم حزب المحافظين المعارض، كيمي بادينوش، واصفاً “الحديث الذي لا نهاية له عن الاعتذارات” بأنه “إلهاء” عن حل المشاكل الحالية.
وقالت لبي بي سي: "لقد حدثت تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي منذ قرون مضت. وحان الوقت لكي يبدأ الكومنولث في التطلع إلى المستقبل بدلا من النظر إلى الوراء إلى ما لا نهاية".
ومن المحتمل أن يكلف دفع التعويضات المملكة المتحدة مئات المليارات من الجنيهات الاسترلينية، وبالتالي فإن هذه القضية حساسة بشكل خاص بالنسبة للحكومة الحالية، التي تعاني بالفعل من وضع مالي صعب.
ولا يوجد أيضًا اتفاق حول حجم الديون المستحقة للبلدان المتضررة من تجارة الرقيق.
وقالت مجموعة من الدول الأفريقية في عام 1999 إن المستعمرين السابقين مدينون لها بمبلغ 777 تريليون دولار، على الرغم من وجود تقديرات أكثر تحفظا.
وخلص تقرير نشرته جامعة جزر الهند الغربية عام 2023 وبدعم من قاضي محكمة العدل الدولية باتريك روبنسون إلى أن بريطانيا يجب أن تدفع أكثر من 18 مليار جنيه إسترليني كتعويضات عن دورها في تجارة الرقيق في 14 دولة كاريبية.
حقوق الطبع والنشر للصور صور غيتي
وكانت هناك سوابق لدفع التعويضات: على سبيل المثال، في عام 2023، أعلنت عائلة تريفيليان الأرستقراطية البريطانية، التي كانت تمتلك في السابق ستة مزارع للسكر، أنها ستقدم اعتذارًا علنيًا لسكان جزيرة غرينادا الكاريبية وستدفع تعويضات، فضلاً عن التبرع بمبلغ 100 ألف جنيه إسترليني لإنشاء صندوق عام للتنمية الاقتصادية للجزيرة. ولكن هذه مبادرة خاصة حصرا.
"اعتذار كامل ورسمي"
في حين أن حركة التعويضات ترى أن القمة بمثابة نقطة تحول محتملة، قالت لجنة تعويضات الجماعة الكاريبية (CARICOM) أيضًا إن منطقة البحر الكاريبي فشلت في تأمين اتفاق الكومنولث بالإجماع لوزراء الخارجية لتعزيز مناقشة الضرر التاريخي الذي سببته تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي من خلال "حوار منظم وشامل وحسن النية".
إن بيان لجنة التعويضات التابعة لمجموعة الكاريبي وخطتها المكونة من عشر نقاط، والتي تحدد ما تسميه "الأساس الأخلاقي والأخلاقي والقانوني للتعويضات" عن استعباد الأفارقة، يعطي الأولوية "للاعتذار الكامل والرسمي".
وقال آلان ليستر، المؤرخ في جامعة ساسكس الذي تركز أبحاثه على إرث العبودية والإمبراطورية، إن معارضي حركة التعويضات "نجحوا في استغلال" فكرة أن التعويضات كانت مجرد كتابة شيك - وهي فكرة لا يرغب سوى عدد قليل من الحكومات الغربية في دعمها.
وبدلا من ذلك، كثيرا ما يضع زعماء منطقة البحر الكاريبي مطالبهم في إطار تخفيف الديون، وتمويل التنمية، والتعليم، والرعاية الصحية، والقدرة على التكيف مع تغير المناخ. وهم يعتقدون أن مثل هذه التدابير ستقضي على عدم المساواة التي ترجع جذورها إلى العبودية والاستعمار.
نهاية الاشتراك في شبكاتنا الاجتماعية ونشراتنا الإخبارية
مسألة التعويضات
في مارس/آذار 2026، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة قرارا يعلن أن تجارة العبيد الأفارقة "أسوأ جريمة ضد الإنسانية". ويدعو إلى التعويضات باعتبارها "خطوة ملموسة لتصحيح الظلم التاريخي".
ويدعو القرار أيضًا إلى "الإعادة الفورية ودون عوائق" للممتلكات الثقافية - بما في ذلك الأعمال الفنية والآثار والمعارض المتحفية والوثائق والمواد من الأرشيف الوطني - إلى بلدانها الأصلية مجانًا.
وصوت 123 عضوا في الأمم المتحدة لصالح القرار، وصوت ثلاثة (الأرجنتين وإسرائيل والولايات المتحدة) ضده، وامتنع 52 عن التصويت. وكانت المملكة المتحدة وجميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة من بين الدول التي امتنعت عن التصويت.
وفي حين تدين الولايات المتحدة الجرائم الماضية المتعلقة بتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي وجميع أشكال العبودية الأخرى، فإنها "لا تعترف بالحق القانوني في التعويض عن المظالم التاريخية التي لم تكن غير قانونية بموجب القانون الدولي عندما حدثت"، حسبما قال نائب السفير الأمريكي دان نيجريا قبل التصويت.
أشارت فيرين شيبرد، نائبة رئيس لجنة التعويضات التابعة للجماعة الكاريبية، والتي ساعدت في صياغة قرار الأمم المتحدة وتوصية لجنة الأمم المتحدة للقضاء على التمييز العنصري (Cerd)، إلى أن توصية لجنة القضاء على التمييز العنصري بأن الدول لديها التزام قانوني بالنظر في دفع تعويضات تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي "تستند إلى القانون الدولي والحقائق التاريخية" حول العبودية والاستعمار وتأثيرهما المستمر.
وقالت: "فيما يتعلق بالمستعمرين السابقين والأفارقة، تظل الجريمة ذات صلة. وتظل ذات صلة حتى تحقيق العدالة"، مضيفة أن مشاركة الأمم المتحدة "تعزز بالتأكيد الشرعية الدولية للحركة".
تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي
وفقا لقاعدة بيانات تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، في الفترة من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر، اختطف التجار الأوروبيون وباعوا كعبيد ما لا يقل عن 12.5 مليون أفريقي، حيث نقلت بريطانيا ما يقدر بنحو 3.2 مليون عبر المحيط الأطلسي، مما يجعلها واحدة من أكبر الدول المشاركة في تجارة الرقيق.
تقول بروك نيومان في كتابها إن الملوك البريطانيين لم يترأسوا إمبراطورية قامت بنقل الأفارقة المستعبدين عبر المحيط الأطلسي للعمل في مزارع السكر والتبغ والقطن في العالم الجديد فحسب.
في وقت مبكر من عام 1563، أي قبل أكثر من 40 عامًا من إنشاء إنجلترا أول مستعمرة لها في أمريكا الشمالية، دعمت الملكة إليزابيث الأولى خطة الكابتن جون هوكينز لمداهمة الموانئ البرتغالية على ساحل غرب إفريقيا ونقل الأفارقة المحتجزين إلى المستعمرات الإسبانية في منطقة البحر الكاريبي. وفي مقابل تزويد هوكينز بسفينة حربية تابعة للبحرية الملكية، حصلت الملكة على حصة من الأرباح.
وبعد مرور ما يقرب من 100 عام، منح الملك تشارلز الثاني شركة Royal Adventurers into Africa، التي عُرفت لاحقًا باسم Royal African Company، حقوقًا تجارية حصرية على طول ساحل غرب إفريقيا. كانت الشركة تتاجر في البداية بالذهب والجلود والعاج، ثم وسعت نطاق نشاطها لاحقًا ليشمل تجارة الرقيق.
وكان الملك وشقيقه دوق يورك، الذي أصبح فيما بعد الملك جيمس الثاني، من بين المستثمرين في الشركة.
كانت بريطانيا أول دولة غربية تحظر تجارة الرقيق في عام 1807، وألغت العبودية في الإمبراطورية البريطانية بعد 26 عامًا.
قم بتنزيل تطبيق خدمة بي بي سي العالمية الجديد!
عند فتح التطبيق لأول مرة، حدد "خدمة بي بي سي نيوز الروسية" واحصل على إشعارات حول الأخبار والتحليلات ومقاطع الفيديو والبودكاست المهمة.
هام: التطبيق الجديد غير متوفر في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
اكتشف المزيد
قائمة تشغيل الفيديو
إنهاء قائمة تشغيل الفيديو
