حقوق الطبع والنشر للصور صور غيتي
يو ميكسيا، مراسلة بي بي سي الصينية (هونج كونج)، كيلي آن، مراسلة
في الخامس من الشهر الجاري، حكمت محكمة في هونغ كونغ على الناشط الديمقراطي في هونغ كونغ جوشوا وونغ بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة انتهاك قانون الأمن القومي في هونغ كونغ.
تم سن قانون الأمن القومي في عام 2020 استجابة للحركة المكثفة المؤيدة للديمقراطية لمواجهة توسع سيطرة الحكومة الصينية. وإلى جانب هوانج، تم القبض على المئات من الناشطين والمواطنين العاديين في هونج كونج بموجب القانون.
ويقول منتقدو قانون الأمن القومي إن تطبيقه على نطاق واسع يؤدي إلى إسكات المعارضة. وفي الوقت نفسه، تقول السلطات إن القانون ضروري للحفاظ على الاستقرار وترفض فكرة أنه يقوض الحكم الذاتي الذي تتمتع به هونج كونج.
لقد كان السيد هوانغ في السجن بالفعل طوال السنوات الست الماضية. وكان من المقرر إطلاق سراحه في يناير/كانون الثاني من العام المقبل، لكنه سيقضي الآن 10 سنوات أخرى في السجن.
وقد تعرض السيد هوانغ، الذي بلغ الثلاثين من عمره الشهر الماضي، للسجن مراراً وتكراراً بسبب نشاطه الاجتماعي، الذي بدأه عندما كان مراهقاً.
وفي اليوم الخامس، ظهر أمام المحكمة مرتديًا قميصًا أزرق داكنًا بأكمام طويلة وسروالًا كاكيًا ونظارة ذات إطار أسود. ومقارنة بإطلالاتها العامة السابقة، بدت أنحف.
أومأ برأسه في تحية للجمهور المزدحم، وكان يدون ملاحظات في بعض الأحيان بينما كان القاضي يقرأ أسباب قراره.
وتجمع حشد كبير خارج قاعة المحكمة، حيث اصطف العشرات من سكان هونغ كونغ لساعات للحصول على مقاعد. كما تم نشر عدد كبير من ضباط الشرطة.
وكان هوانج في السجن بالفعل بتهمة التخريب وكان من المقرر إطلاق سراحه في أوائل العام المقبل، لكن تم توجيه اتهامات جديدة إليه في أوائل سبتمبر وأقر بأنه مذنب.
في المحكمة يوم 5، قال القاضي إن شهرين ويومين من عقوبة السجن لمدة 10 سنوات سيتم قضاؤها بالتزامن مع العقوبة التي يقضيها حاليًا.
وزعم ممثلو الادعاء أن هوانغ تواطأ مع ناثان لو، الناشط المؤيد للديمقراطية الذي فر خارج الصين، وآخرين لحث المنظمات والأفراد الأجانب على فرض عقوبات وحصار على هونغ كونغ والصين من يوليو إلى أواخر نوفمبر 2020.
أسس السيد هوانغ والسيد لو، إلى جانب العديد من الحلفاء، الحزب المؤيد للديمقراطية "هونج كونج ديموسيستو" في أبريل 2016، وترشحوا في انتخابات المجلس التشريعي في هونغ كونغ في نفس العام. لقد تم حل Demosisto بالفعل.
قال الرئيس التنفيذي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة جون لي في الخامس من الشهر الجاري إن السيد هوانغ والسيد لوه كانا من بين "الجناة الرئيسيين الذين يقوضون ازدهار هونغ كونغ واستقرارها".
وفي بيان صدر بعد الحكم، قال لي: "إن أفعالهم لم تقوض بشكل خطير السيادة الوطنية والأمن والمصالح التنموية فحسب، بل قوضت أيضًا بشكل مباشر رفاهية المواطنين العاديين والاستقرار الاجتماعي".
وقال فرانسيس هوي، صديق هوانج والناشط الديمقراطي، إنه "حزين القلب" و"غاضب" من الحكم.
وقال هوي، الذي يعيش الآن في الولايات المتحدة، لبي بي سي: "إن حكم اليوم لا يتعلق فقط بجوشوا. إنه جزء من حملة قمع سياسية أوسع تسعى إلى إعادة كتابة فصل في تاريخ هونغ كونغ ومحو مساهمات جيل كامل اعتقد أنه قادر على تشكيل مستقبل مدينته".
ووصفت منظمة هيومن رايتس ووتش الحكم بأنه "قاس وغير عادل".
وقالت إيلين بيرسون، مديرة قسم آسيا في المنظمة: "من أجل احتواء مجتمع هونج كونج وتقليل احتمالية الإدانة الدولية، يبدو أن حكومة هونج كونج تبنت تكتيكًا لتكديس الاتهامات ضد القادة المؤثرين المؤيدين للديمقراطية".
إن أشد عقوبة صدرت على الإطلاق بموجب قانون الأمن القومي الذي تعرض لانتقادات كبيرة كانت ضد قطب الإعلام السابق جيمي لاي، الذي حكم عليه بالسجن لمدة 20 عاما بتهمة التواطؤ مع قوات أجنبية.
من هو هوانغ زيفنغ؟
ولد السيد هوانغ في أكتوبر 1996 لأب خبير في تكنولوجيا المعلومات وأم ربة منزل. تم تشخيص إصابته بعُسر القراءة في سن مبكرة، وكان يعاني في المدرسة.
ومن ناحية أخرى، كانوا على استعداد لتحدي القواعد والمعايير القائمة عندما شعروا أنها غير منطقية. عندما كان في المدرسة الإعدادية، قام هو وزملاؤه بمظاهرة على الفيسبوك للاحتجاج على أن أسعار الغداء في كافتيريا المدرسة كانت باهظة للغاية.
في عام 2011، شارك هوانج، البالغ من العمر 14 عامًا، في تأسيس مجموعة الناشطين الطلابيين Gakumin Thought، التي تدعم الحركة المؤيدة للديمقراطية. توسعت المنظمة بسرعة في الحجم والتأثير.
وفي العام التالي، حشدت المجموعة أكثر من 100 ألف شخص للاحتجاج على خطة حكومة هونج كونج لتطبيق "التعليم الوطني" الإلزامي في المدارس، والمطالبة بإلغائها.
بحلول عام 2014، أصبح هوانغ أحد أبرز الشخصيات في الحركة المؤيدة للديمقراطية في هونغ كونغ، بعد أن كان في طليعة حركة العصيان المدني المعروفة باسم حركة المظلة.
وفي عام 2016، شارك في تأسيس Demosisto مع لو والناشطة المنفية أغنيس تشاو.
ومع ذلك، أعرب هوانج في كثير من الأحيان عن عدم ارتياحه لوصفه بأنه "زعيم الاحتجاج".
وقال لصحيفة فايننشال تايمز في نوفمبر/تشرين الثاني 2019: "هناك العديد من الميسرين في هذه الحركة، وأنا واحد منهم. وبدلا من سلسلة القيادة من أعلى إلى أسفل، لدينا الآن سلسلة قيادية من أسفل إلى أعلى".
تم حل Demosisto في عام 2020 عندما قدمت الحكومة الصينية قانون الأمن القومي.
انتقل السيد لوه إلى إنجلترا وواصل أنشطته في الخارج. بقي السيد هوانغ في هونغ كونغ وحاول الترشح لانتخابات المجلس التشريعي، لكن السلطات منعت ترشيحه، ويرجع ذلك جزئيًا إلى معارضته لقانون الأمن القومي.
وفي الوقت نفسه، استمرت الدعاوى القضائية ضد السيد هوانج في التراكم الواحدة تلو الأخرى.
في 23 نوفمبر 2020، أقر بأنه مذنب في عدة تهم تتعلق بمشاركته في الاحتجاجات أمام مقر شرطة هونغ كونغ في عام 2019.
وتم اتهامه بعد ذلك بموجب قانون الأمن القومي. وفي فبراير/شباط 2021، اتُهم 47 شخصاً بـ«محاولة قلب نظام الدولة»، وكان هوانغ، المسجون حالياً، من بينهم. وأصبح الأشخاص السبعة والأربعون معروفين باسم "هونج كونج 47"، وهي أكبر لائحة اتهام بموجب قانون الأمن القومي.
وحُكم على السيد هوانغ بالسجن لمدة أربع سنوات وثمانية أشهر في عام 2024 بتهمة التآمر للإطاحة بالحكومة الوطنية، وفي العام الماضي أثناء قضاء عقوبته، اتُهم بالتواطؤ مع دولة أجنبية بموجب قانون الأمن القومي.
في 22 نوفمبر 2020، أي قبل يوم من اعترافه بالذنب بالتورط في الاحتجاجات، كتب وونغ في منشور على إنستغرام موجه إلى "شعب هونغ كونغ":
"لأكون صادقا، لم يكن لدي ثقة كبيرة في سياسة هونج كونج، لكن لدي ثقة كاملة في شعب هونج كونج."
وأضاف "القوى السياسية تفرض الآن تحديات عميقة على قدرة المجتمع المدني على الصمود، لكنني واثق من أن شعب هونغ كونغ، كما هو الحال دائما، سيجد طريقة للتغلب على التحديات".
(مقابلة إضافية: مارتن ييب)
(مقالة باللغة الإنجليزية: جوشوا وونغ، وجه الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في هونغ كونغ، حكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات)
